Що таке ХОРОШІ РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• good recommendations

Приклади вживання Хороші рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороші рекомендації від багатьох власників.
Improvements by a lot owner.

Так само можу надати хороші рекомендації.
Can also provide good recommendations.

Хороші рекомендації отримав компресорний прилад фірми«Омрон».
Good recommendations received compressor unit"Omron" company.

Сподіваюся, ви дасте мені хороші рекомендації.
I hope you can give me good advice.

Якщо Вам вдалося отримати хороші рекомендації- це вже половина справи.
If they are able to give a good recommendation, you are already halfway there.

Сподіваюся, ви дасте мені хороші рекомендації.
Hope you can give me some good advise.

Щоб уникнути такого казусу, купувати лікарські засоби слід тільки в перевірених аптеках, які мають хороші рекомендації.
In order to avoid such an incident, you should buy medicines only in well-tried pharmacies that have good recommendations.

Сподіваюся, ви дасте мені хороші рекомендації.
I hope you can provide me some good recommendation.

Отож, якщо ви вже визначились із лікарем чи маєте хороші рекомендації щодо певного фахівця, то можете прямо зараз прямувати до вашого медичного закладу і підписувати електронну декларацію.
So, if you have already decided on a doctor or have good recommendations as to a specific healthcare professional, you can go immediately to the local healthcare facility and sign the e-declaration.

Вони можуть потім навіть хороші рекомендації йому дати.
You may even give him a positive recommendation.

Ну і крім реклами головну роль грають хороші рекомендації.
Well, in addition to advertising, the main role is played by good recommendations.

Крім того, кожен кандидат повинен мати хороші рекомендації з попереднього місця роботи.
In addition, each candidate should have good recommendations from a previous job.

Ще краще, якщо у нього буде великий досвід і хороші рекомендації.
Even better if he has a lot of experience and good recommendations.

Ви не можете знати, коли вам можуть знадобитися хороші рекомендації, повернутися на це робоче місце, або якщо хто-небудь буде погано про вас говорити де-небудь, і тим самим зірве ваші шанси на отримання іншої роботи.
You never know when you might need a good reference, a return to that workplace or if someone will speak ill of you elsewhere and thereby scuttle your chances of some other job.

Тільки так ви зможете добре впоратися зі своїми обов'язками, залишити клієнтів задоволеними і отримати хороші рекомендації для майбутньої роботи.
Only in this way you will be able to cope well with your duties, to leave customers satisfied and to get good recommendations for future work.

Також ви можете відкрити свою фірму і надавати приватні послуги, але для цього вам знадобляться хороші рекомендації і кілька років плідної роботи.
You can also open your company and provide private services, but for this you will need good recommendations and a few years of fruitful work.

Перш ніж завантажувати файл у мережу P2P, в більшості випадків верхній геш отримується з надійного джерела, наприклад, веб-сайту, який, як відомо, має хороші рекомендації щодо завантаження файлів.
Before downloading a file on a p2p network, in most cases the top hash is acquired from a trusted source, for instance a friend or a web site that is known to have good recommendations of files to download.

Однозначно компанія з хорошою історією та репутацією в своїй індустрії може скептично ставитись до реклами, коли вона і так отримує хороші рекомендації від клієнтів у формі так званого“сарафанного радіо”.
Definitely, a company with a good history and reputation in its industry may be sceptical about running ads, when it receives excellent recommended from its clients as a form of the so-called“word-of-mouth” marketing.

Краще виберіть надійного дешевого, можливо, вітчизняного виробника з хорошими рекомендаціями.
It is better to choose a reliable cheap, perhaps domestic producer with good recommendations.

Ще одна хороша рекомендація від докторів- живіть регулярним статевим життям з постійним партнером.
Another good recommendation from doctors- live a regular sex with a regular partner.

Не зайвою буде й наявність хороших рекомендацій.
Nor is it easy to find good recommendations.

У цій статті ми хочемо поділитися 8 хорошими рекомендаціями, щоденна реалізація яких допоможе уникнути розвитку хвороб або травм хребта.
In this article, we want to share 8 good recommendations that you can put into practice every day to avoid developing spinal diseases or injuries.

Наймати репетитора при нульовому(або близькому до нульового) рівні володіння зиков можна, напевно, тільки при дуже хорошій рекомендації.
Hiring a tutor at zero(or close to zero) level of proficiency Zykov can probably only at a very good recommendation.

Знайдіть таку людину з хорошими рекомендаціями через знайомих- обговоріть з ним Вашу задачу і якщо Ви домовитесь, дотримуйтесь його вказівок.
Find this person with good recommendations through friends- discuss with him your problem and if you agree, follow the instructions.

Якщо ви п'єте алкоголь, змішаний з якимось прохолодним напоєм, хорошою рекомендацією буде випити склянку води між кожним таким напоєм.
If you drink alcohol mixed with some sort of soft drink, a good recommendation would be to drink a glass of water between every drink.

Поясните, що Ви просите роботу, описуєте тип роботи і компанії, і питаєте, чи відчували б вони себе зручними, даючи Вам хороша рекомендація.
Explain that you're applying for a job, describe the type of work and the company, and ask if they would feel comfortable giving you a good recommendation.

Адже ніщо так не заспокоїть серце власника тварини, як хороша рекомендація від іншого такого ж.
After all, nothing soothes the heart of the owner of the animal as a good recommendation od one another.

Часом замовник вибирає дизайнера інтер'єру по хорошій рекомендації, в результаті цього кроку отримує унікальний варіант інтер'єру, яким будуть вражені друзі та гості.
Sometimes a customer chooses an interior designer at good rekomentatsiyam this step as a result a unique version of the interior, you will be amazed friends and guests.

Хороша рекомендація полягає у виборі програмного забезпечення, облік робочого часу, які в змозі експортувати звіти в Excel(або аналогічний), так що можна зовні обробляти дані, якщо звіти не є достатнім.
A good recommendation is to choose a time reporting system that can export the reports to Excel(or similar) so that it is possible to externally process the information if the reports is not enough.

До речі це хороша рекомендація, особливо якщо Ви готові витратити трохи грошей і поїхати на море….
By the way, this is a good recommendation, especially if you are willing to spend some money and go to the sea….