Що таке ХОТІВ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад S

wanted to get
хочете отримати
бажаєте отримати
хочуть отримувати
хочете потрапити
хочу бути
хочете досягти
хочуть дістатися
хочете стати
хочеться отримати
хочете одержати
wanted to gain
хочуть отримати
хоче набрати
бажає отримати
прагнуть набрати
like to get
хотів отримати
люблять отримувати

Приклади вживання Хотів отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хотів отримати пораду….
Путін хотів отримати своє.
Burke just wants to get his.
Він стверджував, що хотів отримати популярність.
And he told me that she wants to get famous.
Том хотів отримати громадянство.
Tom wanted to become a citizen.
Чи дав він мені інформацію, яку я хотів отримати?
Did it deliver the information that he wanted to find?
Люди також перекладають
Можливо, хотів отримати посаду?
Maybe I would get a crew?
Він хотів отримати наше благословення.
They wanted to receive the blessing.
Вони мене питали про винагороду, яку би я хотів отримати.
He asked me what salary I should expect to have.
Він хотів отримати інші поступки.
He wanted to pursue other things.
Оскільки ця марка крала його посмішку, батько хотів отримати татуювання.
Because that scar was robbing him of his smile, his father decided to get a tattoo.
І кожен хотів отримати відповідь.
Everyone wants to have an answer.
У Великобританії якість освіти дуже висока- я хотів отримати інший досвід навчання в моїй рідній країні.
In the UK,the quality of education is very high- I wanted to gain a different experience from studying in my home country.
Я лише хотів отримати належну увагу.
I just wanted to get the proper attention.
Дізнатися безпосередньо від самого шпигуна, для чого він хотів отримати доступ до ваших баз даних, нам допоможе детектор брехні.
Learn directly from the spy, for which he wanted to get access to your databases, will help us a lie detector.
Я би хотів отримати консультацію, що нам робити?
I want to get an injunction, what should I do?
Водія автобуса, маршрутки або таксі, який хотів отримати офіційний дозвіл на маршрут, чекало двадцять шість місяців бюрократичної тяганини».
We also found that a private bus, jitney,or taxi driver who wanted to obtain official recognition of his route faced twenty-six months of red tape.".
Талеб хотів отримати статус біженця, але в Латвії йому в цьому відмовили.
Taleb wanted to get refugee status, but in Latvia he was denied.
Я відчував, що я хотів отримати у відкритих і думаю, що ця річ.
I felt that I wanted to get into the open and think this thing out.
Чого я хотів отримати з процедур. і все призначила. абсолютно безкорисливо.
I wanted to get out of the procedures. all appointed. quite disinterestedly.
Перебуваючи на посаді президента, він особисто хотів отримати політичні дивіденди і пропонував президентові Росії Дмитру Мєдвєдєву самим підписати угоду про врегулювання газових проблем".
During his presidential term he personally wanted to gain political dividends and proposed to[Russian] President Dmitry Medvedev that he personally sign a deal settling gas issues….
Я завжди хотів отримати щось про мене перш, ніж я є," сказав Людина-невидимка, з повний рот, їв з жадібністю.
I always like to get something about me before I eat," said the Invisible Man, with a full mouth, eating greedily.
І я б справді хотів отримати відповідь, якщо Рік спроможний її дати.
And I would really like to get a response if Rick is able to do it.
Він хотів отримати статусний, але швидкий автомобіль, так як вважав за краще пересуватися по дорогах Москви без водія.
He wanted to get a status, but fast car, as he preferred to move along the roads of Moscow without a driver.
Нємцов у 2012 році хотів отримати політичний притулок у Литві»- пише видання.
Nemtsov in 2012 would like receive political asylum in Lithuania“- says.
Дарвін хотів отримати все розмаїття життя- включаючи людину-«з нічого».
Darwin wanted to get all the variety of life- including man-‘for nothing'.
Наприклад, клієнт хотів отримати будь-яку послугу, але не мав терпіння довго чекати початку роботи сайту.
For example, a client wanted to get a service, but did not have the patience to wait for the site to start working.
Добре, я хотів отримати гарне поширення різних видів екологічних питань і різних частин світу, а також різні туристичні заходи.
Well, I wanted to get a good spread of different kinds of environmental issues and different parts of the world, as well as different travel activities.
Буває, що хотів отримати яйце некруто, а сварилось вкрутую.
It happens, I wanted to get a soft-boiled egg, and hard boiled svarylos.
Замовник хотів отримати інтер'єр, виконаний в нейтральних тонах.
The customer wished to receive an interior executed in neutral tones.
Саме через це Клієнт хотів отримати належний юридичний супровід процедури присвоєння статусу неприбуткової організації для політичної партії.
That is why the Client wanted to get proper legal support of the procedure for obtaining a non-profit status for its political party.
Результати: 57, Час: 0.0408

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська