Що таке ХОТІЛИ СТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to create
• wanted to develop
• wanted to make
• wanted to build
• wanted to establish
• wanted to form

Приклади вживання Хотіли створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотіли створити атмосферу свята.
They want to create a sacred atmosphere.

Коли-небудь хотіли створити власні записи?
Ever wanted to produce your own recordings?

Подумайте над тим, що б ви хотіли створити.
Think about what you would like to create.

Ми хотіли створити фільм, що буде корисним.
We wanted to make a film that's positive.".

В рамках ініціативи хотіли створити суперсучасне шасі для танка.
The initiative would create a super-modern chassis for the tank.

Вони хотіли створити незалежну«союз»*.
They wanted to form an independent«confederacy»*.

Це ком'юніті вчителів та їхніх учнів, які хотіли створити симулятор польотів.
This is community of teachers and their students, who decided to build flight simulator.

Ми хотіли створити фільм, що буде корисним.
We wanted to make a movie that would have an impact.

Ерік Максін: У будь-кому разі, ми хотіли створити компанію, яка так чи інакше виділялася б на тлі інших.
Erik Maxin: We wanted to build a company that would somehow stand out from the others.

Ми хотіли створити фільм, що буде корисним.
We wanted to make a film that makes an impact.

Олена Нікітіна, архітектор:- Ми хотіли створити відчуття того, що це квартира з історією і вже давно обжита.
Elena Nikitina, architect:- We wanted to create a feeling that this is an apartment with a history and has long been habitable.

Ми хотіли створити інструмент для навчання мовам.
And we wanted to build a learning tool for language learners.

Навколо нас були музиканти, дизайнери та відео-виробники, і ми хотіли створити колектив для просування своєї роботи.
We had musicians, designers, and video makers around us and we wanted to create a collective to promote their work.

Ми хотіли створити систему, яка буде мати позитивну мотивацію.
But we wanted to design a system which will positively motivate.

Джеймс і Білл були самоучки програмісти та хотіли створити простір, де молоді люди могли б вивчати кодування в комфортному для них середовищі.
James and Bill were self-taught programmers and wanted to create a space where young people could learn code in a social environment.

Ми хотіли створити щось просте і доступне за ціною для кожного.
We wanted to build something that was affordable to everyone and anyone.

У заяві регулятора йдеться, що компанія встановлювала"необґрунтовані ціни" для розробників ПЗ, які хотіли створити продукцію, сумісну з операційною системою Windows.
EU regulators said the company charged"unreasonable prices" until last October to software developers who wanted to make products compatible with the Windows desktop operating system.

Якби ми хотіли створити ядерну зброю, то відверто оголосили б про це.
If we want to build a nuclear weapon, we have the courage to announce it openly.

Вони були створені в результаті проведення досліджень щодо поліпшення світлового обладнання, фахівці хотіли створити потужні лампи з яскравим світлом, які матимуть тривалий термін експлуатації.
They were created as a result of research to improve lighting equipment, experts wanted to create powerful lamps with bright light that will have a long life.

Ми хотіли створити подібний інтерфейс на Багамах, але у більш природному місці.
So we wanted to develop an interface like this in the Bahamas, but in a more natural setting.

Багато антиавторитаристів знайшли вихід в альтернативних рухах, що хотіли створити щось на зразок паралельної контркультури, тим самим намагаючись створити практичну альтернативу серед домінуючого соціального порядку.
Many anti-authoritarians found entrance in the alternative movement, that wanted to create some kind of parallel counterculture, thereby trying to create a practical alternative within the dominant social order.

Ми хотіли створити щось красиве і корисне, щоб викликало захоплення у людей.”.
We wanted to make something beautiful and usable and something that people would delight in.”.

Його представники хотіли створити єврейську державу з єврейською більшістю на обох берегах річки Йордан.
Its representatives wanted to establish a Jewish state with a Jewish majority on both sides of the River Jordan.

Ми хотіли створити вакцину, яка долає цей блок і генерує клітини, що тривалий час живуть та виробляють антитіла.
We wanted to develop a vaccine to overcome this block and generate these long-lived antibody producing cells.

Cancer Bats заявили, що хотіли створити щось більш«оптимістичне», ніж їх попередній альбом Bears, Mayors, Scraps& Bones.
Cancer Bats had stated that they desired to create a more"upbeat" follow up to their previous album Bears, Mayors, Scraps& Bones.

Ми хотіли створити ідеальний«двоколісний засіб пересування», який буде поєднувати в собі найбільш передові технології в світі з безкомпромісною якістю і мистецтвом».
We wanted to create the perfect‘Two-Wheel Vehicle' that overcomes these weaknesses and combines the world's most advanced technology with uncompromised quality and art.”.

У GigaCloud говорять, що хотіли створити універсальне джерело знань та інформації, яке було б корисне IT-спеціалістам і власникам бізнесу.
In every video, cloud tech experts discuss IT trends and share business advice. GigaCloud wants to create a universal source of knowledge and useful information for IT professionals and business owners.

Засновники WPI хотіли створити новий вид університету, щоб допомогти підготувати новий професійний клас інженерів, вчених та підприємців, щоб підготувати цю нову еру.
WPI's founders wanted to create a new kind of university to help prepare a new professional class of engineers, scientists, and entrepreneurs to fuel this new era.

Засновники FiBL хотіли створити основу, яка була розроблена виключно для поширення інформації та практичних порад для фермерів, які хотіли відійти від традиційних методів.
The founders of FiBL wanted to create a foundation that was exclusively developed to disseminating information and practical advice to farmers who wanted to depart from conventional practices.