Що таке ХОЧЕТЕ ПЕРЕКОНАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• want to make sure
• want to ensure
• want to verify

Приклади вживання Хочете переконатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви хочете переконатися, що ви насправді їм подобаються, вірно?
You sure want to be told you are liked, no?

З цієї причини ви хочете переконатися, що ви захищаєте цих інвестицій.
You will want to make sure you protect that investment.

Якщо хочете переконатися в цьому особисто, вже зараз резервуйте місце на наступне літо!
If you want to see this by yourself, reserve a place for the next summer right now!

З цієї причини ви хочете переконатися, що ви захищаєте цих інвестицій.
You want to ensure that these investments are protected.

Ви повинні зробити фітнес спосіб життя, якщо ви хочете переконатися, що ви залишаєтеся Petite.
You must make fitness a lifestyle if you want to ensure that you stay petite.

Однак ви хочете переконатися, що постачальник надійний.
However, you do want to make sure that the vendor is reliable.

Контакт- Google включає контактні сторінки в їх алгоритм, і ви хочете переконатися, що ваші читачі можуть зв'язатися з вами.
Contact- Google includes contact pages in their algorithm, and you want to make sure your readers can reach you.

Це має значення, коли ви хочете переконатися, що шлуночки не повністю закривають клапани.
These are particularly important for when you're trying to make sure that ventricles don't screw up the valves.

Ви хочете переконатися, що корпорація шельфу, яку ви розглядаєте, не має жодних притаманних або затяжних зобов'язань.
You want to insure that the shelf corporation you are considering not have any inherent or lingering liabilities.

ToBeFalsy(), коли вам не важливо, яким є значення і ви всього лише хочете переконатися, що значення приводиться до false в булевому контексті.
ToBeFalsy when you don't care what a value is, you just want to ensure a value is false in a boolean context.

З одного боку, ви хочете переконатися, що люди були б в змозі захопити квітами навіть на розі очі.
For one, you want to ensure that individuals would be able to capture the colors even at the corner of their eyes.

Коли ви берете на себе чистим від контактів, ви хочете переконатися, що ви використовуєте рішення, яке рекомендується виробником.
When you take the cleaner off the contacts, you want to make sure you use a solution which is recommended by the manufacturer.

Якщо ви хочете переконатися в правильності ведення вашої документації, то можна скористатися послугою“Аудит з охорони праці“.
If you want to verify the correctness of your records, you can use the service“ Occupational Safety Audit“.

Якщо ви розробляєте комерційний продукт, ви хочете переконатися, що всі ваші тестеровщики підписали угоду про нерозголошення інформації(NDA).
If you are developing a commercial product, you will want to make sure that all of your testers sign a Non-Disclosure Agreement(NDA).

Якщо ви хочете переконатися в цьому засобом, то подивіться на сторінку у виробника, на якій можна побачити прогрес.
If you also want to be convinced by this product, have a look at the page of the manufacturer, where you can see the progress.

Це може здатися безглуздо говорити, але ви хочете переконатися, що ви ніколи не блукати в районі, де ви можете бути в небезпеці зіткнення з гімнасткою робити рутину.
It may seem silly to say, but you want to make sure you never wander into an area where you may be in danger of colliding with a gymnast doing a routine.

Але ви хочете переконатися, що ви знаєте, що ви отримуєте, і будьте впевнені, що ви зможете впоратись із мінімальним платежем.
But you do want to make sure you know what you're getting into, and be sure that you can handle the minimum payment.

Цей інструментарій ніколи не буде повністю вичерпним, але якщо ви хочете переконатися, що ваша конфіденційність та заходи безпеки дійсно працюють, цей сайт є безцінним активом.
This toolset will never be completely exhaustive, but if you want to verify that your privacy and security precautions are really working, this site is an invaluable asset.

Природно, ви хочете переконатися, що ваш партнер буде відчувати себе комфортно, коли ви з нею вступаєте в«перший раз».
Naturally you wish to be sure that your accomplice will really feel comfy when you could have intercourse along with her for“her first time.”.

Якщо вам потрібно догляд фахівців, таких як кардіолог, дієтолог для лікування діабету або ожиріння, або будь-який інший тип, ви хочете переконатися, що це повністю покривається від обраного плану.
If you need the care of professionals, such as a cardiologist, nutritional expert for diabetes or obesity, or other type, you want to ensure this is fully covered on your selected strategy.

Як маркетолог, ви хочете переконатися, що ви не крадуть вміст інших людей, а також хочете захистити вміст, який по праву є вашим.
As a marketer, you want to make sure you're not stealing other people's content, and you also want to protect the content that is rightfully yours.

Хочете переконатися, що верхня частина боротьби, як чемпіон приходить від руки цих двох відомих персонажів Bleach і Naruto доведеться боротися у важких боях один на один, ви[…].
Want to make sure the top of the fight as champion comes from the hand of these two famous characters Bleach and Naruto will have to fight in heavy fighting one on one, you[…].

Якщо ви володієте цінним товаром і хочете переконатися в його безпеці під час доставки, або хоча б отримати грошову компенсацію, без оформлення страховки не обійтися.
If you own a valuable product and want to make sure it is safe during delivery, or at least receive cash compensation, you can not make it without insurance.

Якщо ви хочете переконатися, що кольорові весільні сукні, які ви обираєте все ще є почуття весільного плаття, то ви можете піти з силуетом, що ваш середній гість весілля навряд чи носити, як бальне плаття, яке з повною спідницею.
If you want to ensure that a colored dress continues to have the appearance of being married dress, choose a silhouette that your particular average wedding guest wouldn't wear- being a full skirted ball gown.

Вагітність- Під час вагітності ви завжди хочете переконатися, що ви здорові і мають всі вітаміни, мінерали та харчування, яке необхідне для підтримки здорової вагітності.
Pregnancy- During pregnancy you always want to ensure that you are healthy and have all the vitamins, minerals and nutrition that is needed to support a healthy pregnancy.

Однак, якщо ви хочете переконатися, що це не відбудеться знову, або ви дійсно хочете повернутися в його добрі ласки, зберігайте ці поради на увазі, якщо він повернеться в онлайн або почнете надсилати текстові повідомлення будь-якому іншому хлопцю.
If, however, you want to make sure it doesn't happen again, or you really want to get back into his good graces, keep these tips in mind if he comes back online or you start texting any other guy.

Коли ви ходите по магазинах навколо для ідеального політика, ви хочете переконатися, що ваша політика охоплює вогонь, бурі, торнадо, граду, пошкодження димом, вандалізм, і будь-які інші пошкодження ваших речей або будинку.
When you shop around for the ideal policy, you want to make sure your policy covers fire, windstorm, tornados, hail, smoke damage, vandalism, and any other damage to your belongings or home.

Незалежно від вашої ситуації, ви хочете переконатися, що у вас є план, і ви думаєте, через довгострокові наслідки, навіть якщо ви отримаєте 0% процентна угода, яка триває рік або довше.
Regardless of your situation, you want to make sure that you have a plan and that you think through the long-term consequences, even if you get a 0% interest deal that lasts for a year or longer.

Окрім вибору постачальника послуг VPN“без журналів”, ви також хочете переконатися, що вибраний вами постачальник використовує спільні IP-адреси, що означає, що для різних користувачів призначена одна й та сама IP-адреса.
In addition to choosing a“no record” VPN service provider, you also want to make sure that the provider you choose uses shared IPs, which means that many different users have the same IP address.