Що таке ХОЧЕТЕ ПЕРЕНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• want to transfer
• want to move
• want to migrate

Приклади вживання Хочете перенести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введіть домен, що хочете перенести.
Enter the domain name you want to transfer.

Виберіть всі зображення і відео, які хочете перенести.
Select the photos and videos which you want to move.

Виберіть фотографії, які ви хочете перенести на свій комп'ютер.
Select the photo you wish to transfer to your computer.

Виберіть фотографії, які ви хочете перенести.
Select the photos you want to transfer.

Виберіть фотографії, які ви хочете перенести на свій комп'ютер.
Select the photos you want to transfer to your computer.

Поки ви не запустите програму і перейдіть в"Меню/ Системний клон", де ви оберете диск, який ви хочете перенести в операційну систему і готовий.
Until you start the program and go to"Menu/ System Clone" where you choose the disk you want to transfer the operating system and ready.

Або ви купили новий iPhone і хочете перенести всі свої поточні дані.
So you got a new iPhone and looking to transfer all your data from….

Необхідно тепер виділити ту ділянку файлу, який ви хочете перенести в новий документ.
Now you must select the file portion that you want to move into a new document.

Або ви купили новий iPhone і хочете перенести всі свої поточні дані.
Or perhaps you're upgrading to a new iPhone and want to transfer all your current data.

Якщо ви хочете перенести на інший комп'ютер не тільки всі закладки, але і збережені паролі, то вам краще скористатися функцією синхронізації даних Firefox Sync.
If you want to migrate to another computer not only all bookmarks and saved passwords, then you better use data synchronization function of Firefox Sync.

Виберіть фотографії, які ви хочете перенести на свій комп'ютер.
Choose any pictures that you want to transfer to your computer.

Confort: Коли ви хочете перенести файли між комп'ютером і телефоном, вам більше не потрібно використовувати кабелі даних або інші програми, що опосередковують з'єднання.
Comfort: When you want to transfer files between your computer and your phone, you no longer need to use data cables, or other applications that mediate the connection.

Тепер відкрийте інше зображення, на яке хочете перенести об'єкт, або створіть новий документ(File- New…).
Now open another image to which you want to migrate the object or create a new document(File- New…).

Якщо ви хочете перенести файли Android на комп'ютер Windows 10, вам потрібно підключити телефон до ПК у режимі MTP, який пов'язаний із Windows Media Player.
If you want to transfer Android files to Windows 10 computer, you need to connect your phone to PC in MTP mode, which is related to Windows Media Player.

Наприклад, ви набрали на домашньому комп'ютері текст і хочете перенести його на робочий комп'ютер на флешці.
For example, you scored on home computer text and want to transfer it to your work computer on a flash drive.

Якщо ви хочете перенести або надіслати ті робочі книги, які були застосовані вбудовані функції Kutools для Excel, будь ласка, не забудьте першим перетворити ці формули, створені за допомогою Kutools для функцій Excel, до підрахунку результатів.
If you want to transfer or send those workbooks which have been applied the built-in functions of Kutools for Excel, please don't forget to convert those formulas which have been created with Kutools for Excel functions into calculated results first.

HFS відкритий на ваших з'єднань і amicu/ pretenu ваш, де ви хочете перенести браузер і введіть адресу і ubloadezi Srii в вашому COMPU.
On your compu open HFS and at amicu/ Your pretenu where you want to transfer a browser and enter the address and ubloadezi srii in your compu.

Хоча безкоштовна версія надає повний набір функцій, потрібно перейти на версію"Pro", якщо ви хочете перенести вашу операційну систему на новий жорсткий диск або SSD.
While the free version provides a wider set of features, you will have to upgrade to the‘Pro' version if you really want to move your operating system to a new HDD or SSD.

Хотілося б сказати, що Homestead забезпечує хостинг, але недоліком є те, що якщо ви хочете перенести ваш сайт на іншу службу хостингу, вам слід почати створювати та редагувати ваш сайт з нуля.
It is commendable that Homestead provides hosting but the downside is if you want to transfer your site to a different hosting service, you would have to start building and editing your site from scratch.

Насправді я хочу перенести Голлівуд до Сербії.
I really want to bring Hollywood to Serbia.

Президент Індонезії хоче перенести столицю країни.
Indonesia's president wants to move the capital.

Він навіть хотів перенести сюди столицю.
He wanted to move the capital city.

Коли я готую напій, то хочу перенести людину в певне місце.
When you make a drink, you want to take someone to that place.

Наша група- лідер по реновації і ми хочемо перенести наш досвід в Маріуполь.
Our group is a leader in renovations and we want to transfer our experience to Mariupol.

Зокрема, росіяни хотіли перенести або відтермінувати імплементацію Угоди про зону вільної торгівлі між Україною та ЄС.
In particular, the Russians want to move or postpone the implementation of the Agreement on Free Trade Area between Ukraine and the EU.

Вони закидають старі заводи субсидіями і зацьковують керівників, які хочуть перенести виробництво за кордон.
They shower old factories with subsidies and bully bosses who want to move production abroad.

Наприклад, якщо треба, якщо хтось щось хоче перенести прах рідних, скажімо, в іншу країну, перепоховати.
For example, if necessary, if someone wants to move the remains of relatives, say, to another country, to rebury them.

Вперед З Таїланду хотіли перенести міжнародний лижний конгрес через зв'язок країни з секс-індустрією.
From Thailand wanted to move the international ski Congress in connection with the country's sex industry.

І коли, через деякий час, цар Міріан хотів перенести її тіло в Мцхету, ніякі зусилля не могли зрушити ковчег з мощами Ніно з місця.
Later when tsar Mirian wanted to move her body to Mtskheta, all efforts to shift the ark with Nino's relics from its place were in vain.