Що таке ХОЧЕ ОТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• wants to receive
• wants to get
• want to receive

Приклади вживання Хоче отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

А глядач хоче отримувати красу та співпричетність.
A the viewer wants to get the beauty and sense of implication.

Безумовно, кожен з нас хоче отримувати вищий рівень доходів.
Of course, everyone wants to get high rental income.

Водій хоче отримувати сповіщення про несподіваний початок руху.
The driver wants to receive alerts about an unexpected start.

Звичайно, ніхто не хоче отримувати свої прибутки пізно, чи не так?
Of course, nobody wants to get their profits late, right?

Кожен третій респондент відповів, що хоче отримувати більше тисячі євро.
Every third Respondent answered that he wants to get more than a thousand euros.

Кожна дівчина хоче отримувати красиві квіти якомога частіше.
Every girl wants to get beautiful flowers as often as possible.

Отже, ви почали створювати список тих, хто хоче отримувати ваші електронні листи.
Then, you build a large list of people who want to receive your emails.

Кожен хоче отримувати свої прибутки вчасно, тому вибір методу оплати важливий.
Everyone wants to receive their profits on time, which is why selecting a payment method is important.

Ви почали створювати список тих, хто хоче отримувати ваші електронні листи.
You may have heard that you should start building a list of people who desire to receive your emails.

Він заявив, що хоче отримувати таку саму зарплату, як і всі інші міністри,“не більше і не менше”.
He also added that he wants to get the same salary as other Ministers-“no more and no less.”.

Також у законопроекті відкриваються нові можливості в першу чергу для тих, хто хоче отримувати дохід легально.
Also, the project opens the new possibilities to those who want to receive the legal income.

Жінка, в свою чергу, хоче отримувати багато уваги, любові і турботи, тому віддасть перевагу тому чоловіку, який зможе їй це забезпечити.
A woman, in turn, wants to receive a lot of attention, love, and care, so she will prefer a man who can provide it.

Карта ЕКО-Максимум розроблена спеціально для тих, хто цінує сімейний бюджет і хоче отримувати максимум економії щодня.
ECO-Maximum card was designed specially for those who save family budget and want to get maximum economy on a daily basis.

Подібні пристрої створені в допомогу тим, хто хоче отримувати джерело гарячої води, прикладаючи мінімум трудових або фінансових витрат.
Such devices are designed to help those who want to receive a source of hot water, applying a minimum of labor or financial costs.

В цілому думки користувачів розділилися практично порівну, оскільки кожен з гравців хоче отримувати від процесу гри, що- то своє.
In general, opinions were almost equally divided, as each of the players wants to receive from the process of the game, that- that of their own.

З'ясувавши, що клієнт хоче отримувати повідомлення, вам потрібно дізнатись адресу електронної пошти, на яку їх надсилати.
Once you know that a customer wants to receive e-mail messages, you will also need to know the e-mail address to which to send them.

Заробіток на кліках без вкладень підходить і школярам, і студентам, і непрацюючим, і тим, хто хоче отримувати додаткові доходи.
Earnings on clicks without attachments are suitable for schoolchildren, students, both unemployed, and those who want to receive additional income.

Вдова командира збитого екіпажу Катерина Гапоненко, приміром, хоче отримувати близько 9 тис. дол. на місяць- такою була зарплатня її чоловіка.
The widow of the commander of the downed crew, Kateryna Gaponenko, for example, wants to receive about$ 9,000 a month- that was her husband's salary.

Хто хоче отримувати свої гроші відразу, потрібно звернути на це увагу, щоб не чекати, поки зароблена сума досягне потрібної.
Those who want to receive their money immediately, you need to pay attention to this, so as not to wait until the earned amount will reach the desired.

Компанія«Трапеза» пропонує корисні і поживні пластівці всім, хто стежить за своїм раціоном і хоче отримувати з їжі максимум вітамінів і мінералів.
The company“Trapeza” offers useful and nutritious flakes to everyone who follows their diet and wants to get a maximum of vitamins and minerals from food.

Сучасний читач хоче отримувати новини та аналітику миттєво, читати лише ті матеріали, що його зацікавлять, і на тому пристрої, яким він користується найчастіше.
Modern readers want to get news and analytics immediately, being able to read only the materials that interest them and on a device they are using daily.

Якщо ви вважаєте, що учасник групи більше не хоче отримувати такі повідомлення або хоче вийти з групи, ви погоджуєтеся вилучити його з групи.
If you have reason to believe that a group member no longer wishes to receive such messages or participate in the group, you agree to remove them from the group.

Кожен громадянин хоче отримувати і розуміти нову інформацію, знання і повідомлення та мати можливість на спілкування з іншими, навіть якщо він не висловлює це прагнення.
Almost every citizen desires to attain and know new guidance, practical knowledge and messages and be able to speak with some people, even if he fails to convey this desire..

Негативне ставлення багато в чому обумовлено тим, що кожен хоче отримувати визнання і компліменти щирі, точно так само як і радість спілкування та уважне слухання.
The negative attitude is largely due to the fact that everyone wants to receive recognition and compliments sincere, just like the joy of communication and attentive listening.

Головне, що тут потрібно зрозуміти: інвестор найчастіше купує майбутній прибуток- він хоче отримувати дохід, окупити витрати на придбання вашої компанії та заробити.
The main thing that needs to be understood is that the investor most often buys the future profit in other words they want to receive income, pay back the costs of acquiring your company and earn extra.

Новий тип торгівлі: Україна не тільки хоче отримувати російський газ без передоплати, тобто безкоштовно, але і хоче безкоштовно отримувати польське вугілля”- Пушков.
A new type of trade: Ukraine not only wants to receive Russian gas without payment, then there is no charge, but also wants to get free Polish coal”- Gun.

Україна хоче отримувати підтримку зброєю та фінансуванням і уряд ніколи не ігнорує заборону Конгресу на фінансування, навчання та надання зброї батальйону Азов, який становить менше відсотка сил України".
Ukraine is eager to receive ongoing support, including the steady flow of weapons and financial support, and the government there would never ignore Congressional legislation that precludes funding, training, and weapons for Azov, which represents far less than one percent of Ukraine's military and security forces.

Це значить, що замовник стає більш грамотним і вже не хоче отримувати тепло з різних руккотли у фірми"А", радіатори у компанії"Б", труби на базарі, він хоче комплексного підходу- інженерного рішення.
This means that the customer becomes more competent and no longer wants to receive heat from various armored doors at firm"A", radiators from company"B", pipes in the market, he wants an integrated approach- engineering solution.

Кожен громадянин хоче отримувати і розуміти нову інформацію, знання і повідомлення та мати можливість на спілкування з іншими, навіть якщо він не висловлює це прагнення.
Just about every citizen hopes to get hold of and figure out new information and facts, understanding and messages and be in a position to communicate with many people, even though he would not specific this desire.