Приклади вживання Хочуть провести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І вони знають, які законопроекти хочуть провести.
Геймери обурюються і хочуть провести референдум.
Росіяни хочуть провести альтернативні Олімпійські ігри в Криму.
Russia want to hold an alternative Paralympic games in Crimea.Інші популярні парні пари хочуть провести час?
Other popular things couples want to spend time on?Італійці і французи хочуть провести референдум щодо членства в ЄС.
The Netherlands and France want to hold a Referendum as well, regarding the membership with the EU.
Люди також перекладають
З самого початку вони знали, що хочуть провести все життя разом.
Вони дуже солодка парочка, вони йдуть сьогодні, вони хочуть провести час у парку.
They are very Sweet couple, they are going out today, they want to spend time in.Це і є та причина, через яку вони хочуть провести такі швидкі вибори.
And it's where you want to do these fast deals.Поважайте право дітей вирішувати, як вони хочуть провести свій час.
Involve the children in deciding how they would like to spend their time.Каталонські націоналісти хочуть провести референдум щодо того, чи повинна Каталонія відокремитися від решти.
Catalan nationalists want to hold a referendum on whether the region should break away from the rest of Spain.З самого початку вони знали, що хочуть провести все життя разом.
And they immediately knew they wanted to spend the rest of their lives together.А якщо батьки бояться відпускати дітей самих або просто хочуть провести час разом?
Children МИ рекомендуємо людям, які хочуть провести якійний відпочинок обирати готель біля Львова замість хостелів у Львові.
We encourage people who want to spend their holiday yakiynyy choose a hotel near city instead of hostels in Lviv.Є кілька типів людей, які приїздять у Вегас і хочуть провести час у басейні.
A lot of people who have heard about Downtown Las Vegas and want to spend time down here.Дорослим, які хочуть провести тиждень в тиші, слід прочитати сторінку Тиждень в тиші, перш ніж приймати рішення на майбутнє.
Adults wanting to spend the week in silence, should please read the page A week in silence before deciding when Стюарт Джонс: Ліжко та бюро створено для тих кочівників, які хочуть провести час на цьому чудовому острові.
Stuart Jones: Bed and Desk is set up for those nomads who want to spend time on this great island.Для гостей, які хочуть провести час в аквапарку є ресторан(тривалість роботи може залежати від погодних умов) і бар.
For guests who want to spend time in the water park there is a restaurant(the duration of the work depends on the weather conditions) and a bar.США знову застосовують санкції проти Ірану і виходять з ядерної угоди,а потім хочуть провести з нами переговори".
The US re-imposes sanctions on Iran and pulls out of the nuclear deal,and then wants to hold talks with us.".Тури в Чорногорію- відмінне рішення для тих туристів, які хочуть провести приголомшливий відпочинок за приємними цінами.
Tours in Montenegro- the perfect solution for those tourists who want to spend a terrific holiday at a good price.Треба сказати, що дуже часто люди, яківже були в Барселоні, повертаються туди і хочуть провести у місті більше часу.
I must say that very often people whohave been in Barcelona back there and want to spend more time in the city.Вони хочуть провести дослідження в приголомшливому новому стовбурі лабораторії з факультетом, який буквально формує світ завтрашнього дня.
They want to conduct research一道本不卡免费高清 in a stunning new core lab facility with faculty who are quite literally shaping the world of tomorrow.Президент Володимир Зеленський ійого головні радники дали чітко зрозуміти, що вони хочуть провести ключові реформи дуже швидко.
President Volodymyr Zelenskyy andhis top advisors have made clear that they want to carry out key reforms swiftly.Якщо випускники хочуть провести випускний вечір окремо від дорослих(наприклад, в різних залах ресторану), то потрібно це врахувати.
If graduates want to spend prom separately from adults(eg, in different rooms of the restaurant), then you need США знову застосовують санкції проти Ірану і виходять з ядерної угоди,а потім хочуть провести з нами переговори",- сказав Рухані.
The U.S. reimposes sanctions on Iran and pulls out of the nuclear deal andthen wants to hold talks with us,” he said.Дорослих, які хочуть провести тиждень у тиші, просимо прочитати цю статтю Тиждень в тиші, і тоді визначитися, коли саме Ви хочете приїхати.
Adults wanting to spend the week in silence, should please read the page A week in silence before deciding when США знову застосовують санкції проти Ірану і виходять з ядерної угоди,а потім хочуть провести з нами переговори",- сказав Рухані.
The US re-imposes sanctions on Iran and pulls out of the nuclear deal,and then wants to hold talks with us,” the Iranian president said.Поїздка на Скелі Довбуша є гарною ідеєю для мандрівників, які хочуть провести один день в горах без походів і не прикладаючи додаткових фізичних зусиль.
A trip Ця розвага буде цікава для компанії друзів, які люблять різні ребуси і фільми жахів,а також хочуть провести час весело і незвичайно.
This entertainment is perfect for a company of friends who adore various puzzles and horror films,and also want to spend time fun and unforgettable.Окремих студентів, дослідників і співробітників університету, які хочуть провести навчання/ дослідження/ в контексті однієї з вищезгаданих спільних програм співробітництва або партнерства.
Individual students, researcher and university staff who wish to spend a study/ research/ teaching period in the context of one of the above mentioned joint programmes or cooperation partnerships;Крім того, для його розташування всього 30 кілометрів відМісто ГранадаЦе робить його популярним місцем для сімей, які просто хочуть провести день у горах.
In addition, for its location just 30 kilometers from the Granada cityItmakes it a popular destination for families who simply want to spend a day in the mountains.
