Що таке ХРИСТИЯНСЬКИХ ДЕМОКРАТІВ Англійською - Англійська переклад

• christian democrats
• christian democratic

Приклади вживання Християнських демократів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Християнських демократів.
Christian Democrats.

Позиція християнських демократів.
The need for Christian democrats.

Християнських демократів.
The Christian Democrats.

З цього випуску газета припинила критику християнських демократів.
After that date, the newspaper ceased issuing criticisms of the Christian Democrats.

Політика відкритих дверей християнських демократів в сучасній Німеччині: між молотом і наковальнею.
An open-door of christian democrats policy is in modern Germany: between a hammer and blacksmith.

Хоч християнських демократів більш немає, католицизм залишається найголовнішою політичною силою сьогодні.
Although the Christian Democrats are no longer, Catholicism remains a major political force.

Зараз при владі в Німеччині«велика коаліція» християнських демократів і соціал-демократів.
Germany is currently governed by a“grand coalition” of the Christian Democrats and the Socialists.

Він був обраний до Європарламенту як член Союзу батьківщини- литовських християнських демократів.
He was elected to the European Parliament as the member of the Homeland Union- Lithuanian Christian Democrats.

Законопроект підтримали всі партії, крім християнських демократів і одного члена Центральної партії.
The bill was supported by all parties except the Christian Democrats and one member of the Center Party.

В 2010 році він балотувався на президентських виборах як єдиний кандидат від Білоруських християнських демократів.
In 2010 he ran for presidential elections as a single candidate from Belarusian Christian Democrats.

Він обрав 32-річного історика й засновника Партії християнських демократів Марта Лаара як прем'єр-міністра.
He chose 32-year-old historian and Christian Democratic Party founder Mart Laar as prime minister.

До 25 листопада 1926 газета активно критикувала як лівий уряд, так і християнських демократів.
Before the issue of 25 November appeared, the newspaper was critical of the government and of the Christian Democrats.

Він обрав 32-річного історика й засновника Партії християнських демократів[[Март Лаар|Марта Лаара]] як прем'єр-міністра.
He chose 32-year-old historian and Christian Democratic Party founder Mart Laar as prime minister.

Партія була утворена 4 серпня 2000 після розколу єдиної Словенської народної партії та Словенських християнських демократів(SLS+SKD).
The party was formed on 4 August 2000 following a split in the unified Slovenian People's Party and Slovene Christian Democrats(SLS+SKD).

Другий же стосується відсутності в лідерки християнських демократів бачення перспектив розвитку Європи.
The second concerns the absence of the leader of the Christian democratic vision of prospects of development of Europe.

Партія була утворена 4 серпня 2000 після розколу єдиної Словенської народної партії та Словенських християнських демократів(SLS+SKD).
The New Slovenia was established on August 4, 2000, only months after the then Slovenian People's Party(the SLS) and Slovenian Christian Democrats(the SKD) had merged.

З 1993 року він був головою Європейського союзу християнських демократів(EUCD), до його злиття з ЄНП в 1996 році.
From 1993 he was President of the European Union of Christian Democrats(EUCD), until its merger with the EPP in 1996.

Йорг Фроманн, представник Християнських демократів, заявив, що перетворення церкви Капернаум в мечеть слід заборонити, оскільки будівля є історичною пам'яткою.
Back in Hamburg, Jörg Fromann of the Christian Democrats says renovations to the Capernaum Church should be prohibited because the building is considered to be a historical landmark.

Таке рішення пані Шімоньте прийняла у листопаді 2018 року, коли вона отримала підтримку від партії Союзу Вітчизняних- християнських демократів Литви(хоча і залишалася незалежною).
Ms. Šimonytė made this decision in November 2018, upon being granted support from the party of Homeland Union- Lithuanian Christian Democrats(though staying an independent).

Жодної демократичної партії правіше християнських демократів бути не повинно- тривалий час це був ключовий принцип ХДС/ХСС.
No democratic party to the right of the Christian Democrats- for so long this was a key tenet of the CDU/CSU.

Головним завданням християнських демократів є створення такої системи, при якій багаті повинні будуть зрозуміти, що вони не можуть процвітати поодинці серед злиденності й розпачу.
The main task of the Christian Democrats is to develop a system where rich people will need to understand that they cannot prosper without regard for the needy and the desperate.

Цій події передувала вимога 1 жовтня Партії християнських демократів(CDA) і Соціалістичної партії(SP) ініціювати«повне розслідування» по Україні.
This event was preceded by the demand on October 1 of the Christian Democratic Party(CDA) and the Socialist Party(SP) to initiate a“full investigation” of Ukraine.

Через два з половиною місяці після виборів провідна партія Фландрії, націоналістична NVA("Новий фламандський альянс"), запросила Фламандську ліберальну партію(Open Vld) та Фламандських християнських демократів(CD&V) розпочати офіційні переговори про коаліцію.
Two months and a half after the elections, the leading party in Flanders, the nationalist NVA, invited the Flemish Liberal party(Open Vld) and the Flemish Christian Democrats(CD&V) to start formal coalition talks.

Нові підходи уряду викликали невдоволення навіть у Берліні серед християнських демократів, які звинуватили Альтмаєра у зраді партійних принципів вільного ринку.
The new“dirigiste” industrial policy has raised eyebrows in Berlin, even among Mr Altmaier's fellow Christian Democrats, some of whom have accused him of betraying the party's free-market principles.

Більшу частину цього періоду Норвегія мала систему з домінуючею партією, з розділеною опозицією, яка складається з лібералів, консерваторів, центристів, християнських демократів, а часом і комуністів, які не могли поєднатись з лейбористами.
For most of this period, Norway was generally regarded as a dominant-party system, with the divided opposition, consisting of Liberals, Conservatives, Centrists, Christian Democrats and occasionally Communists, unable to match Labour.

У 1948 році Сполучені Штати Америки підтримали в Італії центристських християнських демократів і допомогли забезпечити їх перемогу на виборах проти лівої коаліції, однієї з найпотужніших комуністичних партій в Європі.
In 1948, Washington propped up Italy's centrist Christian Democrats and helped ensure their electoral victory against a viable leftist coalition, anchored by one of the most powerful communist parties in Europe.

Крім того, політична нестабільність в Німеччині, де Меркель християнських демократів довелося коаліцію з лівими соціал-демократами, щоб компенсувати зростання підтримки правих альтернативної партії Німеччини(afd), також зіграла свою роль.
Additionally, political turmoil in Germany, where Merkel's Christian Democrats had to ally with the left-wing Social-Democrats to offset rising popular support for the right-wing party Alternative for Germany(AfD), has also played its role.

Новий розклад сил у майбутньому Європарламенті змусить християнських демократів, соціал-демократів, лібералів та Зелених співпрацювати у великій коаліції, прогнозує експерт з європейських питань Яніс Еммануілідіс з аналітичного центру European Policy Centre у Брюсселі.
The composition of the new parliament will force Christian Democrats, Social Democrats, Liberals and Greens to work together in a grand coalition, according to Janis Emmanouilidis, a Europe expert from the European Policy Centre, a think tank in Brussels.