Що таке CHRISTIAN DEMOCRATS Українською - Українська переклад

• християнські демократи
• християнських демократів
• християнськими демократами

Приклади вживання Christian democrats Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christian Democrats.
Християнських демократів.

The bill was supported by all parties except the Christian Democrats and one member of the Center Party.
Законопроект підтримали всі партії, крім християнських демократів і одного члена Центральної партії.

Christian Democrats.
Християнськими демократами.

He was elected to the European Parliament as the member of the Homeland Union- Lithuanian Christian Democrats.
Він був обраний до Європарламенту як член Союзу батьківщини- литовських християнських демократів.

The Christian Democrats.
Християнських демократів.

This assessment followed on from a turbulent four-year-long collaboration between the FDP and the Christian Democrats.
Така оцінка була результатом тривалої чотирирічної співпраці FDP з християнськими демократами.

The Christian Democrats.
Християнськими демократами.

In 2010 he ran for presidential elections as a single candidate from Belarusian Christian Democrats.
В 2010 році він балотувався на президентських виборах як єдиний кандидат від Білоруських християнських демократів.

The Christian Democrats.
Християнські демократи соціал демократи.

Dehaene's second government was also composed of Christian Democrats and Social Democrats..
Після виборів 1995 року було сформовано другий уряд Дегане, що також складався з християнських демократів і соціал-демократів.

An open-door of christian democrats policy is in modern Germany: between a hammer and blacksmith.
Політика відкритих дверей християнських демократів в сучасній Німеччині: між молотом і наковальнею.

The party was formed on 4 August 2000 following a split in the unified Slovenian People's Party and Slovene Christian Democrats(SLS+SKD).
Партія була утворена 4 серпня 2000 після розколу єдиної Словенської народної партії та Словенських християнських демократів(SLS+SKD).

Although the Christian Democrats are no longer, Catholicism remains a major political force.
Хоч християнських демократів більш немає, католицизм залишається найголовнішою політичною силою сьогодні.

The Communist party changed its name in 1990 to the Democratic Progressive party and continued in coalition with the Christian Democrats.
Комуністична партія змінила свою назву 1990 року на Демократичну прогресивну партію та керувала країною в союзі з Християнськими Демократами.

But politics in Europe goes on, and now even Christian Democrats have no complaints about the human rights of LGBTI people.
Але політика в Європі не стоїть на місці, і зараз навіть християнські демократи не мають претензій до прав людини для ЛГБТІ.

Her Christian Democrats won the most votes with 27%, and her close ally, Volker Bouffier, looks set to remain state premier.
Її християнські демократи виграли найбільшу кількість голосів- 27%, а близький союзник Волькер Буфф'є залишився прем'єр-міністром цієї землі.

You saw prime minister Mark Rutte shift to the right on immigration and relations with Turkey, but also the Christian Democrats.
Прем‘єр-міністр Марк Рютте зробив крок праворуч у питаннях імміграції та відносин з Туреччиною, так само було і з християнськими демократами.

Public opinion polls showed that the Christian Democrats 10% ahead of the social Democrats- her partners in the coalition.
Опитування громадської думки показали, що християнські демократи на 10% випереджають соціал-демократів- її партнерів по коаліції.

In any case, most candidates will run under the mantle of domestic parties that are part of European political families, like Christian Democrats or Socialists.
У будь-якому разі, більшість кандидатів балотуватимуться від традиційних партій, таких як Християнські демократи чи Соціалісти.

The Christian Democrats tried to maintain the support for self-regulation by lawyers, tax advisors and notaries but were voted down.
Християнські демократи намагалися лобіювати підтримку саморегулювання- щоб адвокати, податкові радники та нотаріуси врегульовували цей процес- але вони не набрали голосів.

The New Slovenia was established on August 4, 2000, only months after the then Slovenian People's Party(the SLS) and Slovenian Christian Democrats(the SKD) had merged.
Партія була утворена 4 серпня 2000 після розколу єдиної Словенської народної партії та Словенських християнських демократів(SLS+SKD).

The Christian Democrats opposed the idea, while the conservative/liberal Moderates signed on their support at their party congress in 2007.
Християнські демократи були проти ідеї, в той час як консервативні/ліберальні та Помірні підписали закон на підтримку гендерно-нейтральних шлюбів в їх партійному з'їзді в 2007 році.

Examples include the Republicans and Democrats in the UNITED STATES, Conservatives and Labour in the UNITED KINGDOM, Christian Democrats and Socialists in GERMANY.
Наприклад, як це є з лейбористами чи консерваторами в Британії, республіканцями чи демократами в США, християнськими демократами чи соціал-демократами в Німеччині.

Back in Hamburg, Jörg Fromann of the Christian Democrats says renovations to the Capernaum Church should be prohibited because the building is considered to be a historical landmark.
Йорг Фроманн, представник Християнських демократів, заявив, що перетворення церкви Капернаум в мечеть слід заборонити, оскільки будівля є історичною пам'яткою.

Ms. Šimonytė made this decision in November 2018, upon being granted support from the party of Homeland Union- Lithuanian Christian Democrats(though staying an independent).
Таке рішення пані Шімоньте прийняла у листопаді 2018 року, коли вона отримала підтримку від партії Союзу Вітчизняних- християнських демократів Литви(хоча і залишалася незалежною).

The Christian Democrats influenced the modern human rights movement in terms of a combination of collective and individual rights, they tried to keep a sense of community based on democratic procedures.
Християнські демократи вплинули на сучасний правозахисний рух в плані поєднання колективних та індивідуальних прав, вони намагалися зберегти почуття спільності на основі демократичних процедур.

Three years later, in August 1973, after escalating political polarization, the Christian Democrats joined with the National Party in the same legislature against Allende.
Три роки по тому, у серпні 1973 року, після ескалації політичної поляризації, християнські демократи разом з Національною партією перемогли Альєнде на виборах до законодавчого органу.

In 1948, Washington propped up Italy's centrist Christian Democrats and helped ensure their electoral victory against a viable leftist coalition, anchored by one of the most powerful communist parties in Europe.
У 1948 році Сполучені Штати Америки підтримали в Італії центристських християнських демократів і допомогли забезпечити їх перемогу на виборах проти лівої коаліції, однієї з найпотужніших комуністичних партій в Європі.

The new“dirigiste” industrial policy has raised eyebrows in Berlin, even among Mr Altmaier's fellow Christian Democrats, some of whom have accused him of betraying the party's free-market principles.
Нові підходи уряду викликали невдоволення навіть у Берліні серед християнських демократів, які звинуватили Альтмаєра у зраді партійних принципів вільного ринку.

Republicans and Democrats in the United States, the Conservatives and the Labour Party in the UK, the Christian Democrats and the Social Democrats in Germany- there is the same bipolar world everywhere.
Республіканці і демократи у Сполучених Штатах Америки, консерватори і лейбористи у Великій Британії, християнські демократи і соціал-демократи у Німеччині- скрізь один і той самий біполярний світ.