Що таке ХРОНІЧНЕ ОТРУЄННЯ Англійською - Англійська переклад

• chronic poisoning

Приклади вживання Хронічне отруєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічне отруєння парами нафтових Б.
Chronic poisoning of oil B.

Здатен викликати хронічне отруєння.
It may be chronic poisoning.

Хронічне отруєння вітаміном D може викликати такі симптоми як:.
Chronic poisoning vitamin D can cause symptoms such as:.

Вони викликають хронічне отруєння, порушують обмін корисних елементів.
They cause a chronic poisoning, break an exchange of useful elements.

Хронічне отруєння, тривалий вплив токсичних речовин в малих дозах.
Chronic poisoning, prolonged exposure to toxic substances in small doses.

Будь-яке токсична речовина може викликати і гостре, і хронічне отруєння в залежності від дози і частоти впливу на організм.
Any toxic substance can cause both acute and chronic poisoning, depending on the dose and frequency of exposure to the body.

Хронічне отруєння може розвинутися після 2-3 років роботи з сполуками кадмію.
Chronic poisoning may develop after 2-3 years of working with cadmium.

Крім впливу на органи дихання, хронічне отруєння озоном тягне за собою патологічні процеси у функціонуванні інших систем організму:.
In addition to the impact on the respiratory system, chronic exposure to ozone leads to pathological processes in the functioning of other body systems:.

Хронічне отруєння виникає, якщо вітамін Д приймають тривало(протягом більше 6 місяців) у дозі, що небагато перевищує потребу.
Chronic poisoning occurs if vitamin D is taken for a long time(for more than 6 months) in a dose slightly exceeding the need.

Ймовірно, лікування не показане для реакцій, що виникли через хронічне отруєння, за винятком коли стан пацієнта може зробити його надзвичайно сприйнятливим до негативних ефектів кортикостероїдів.
Treatment is probably not indicated for reactions due to chronic poisoning unless the patient has a condition that would render him unusually susceptible to ill effects from corticosteroids.

Або, можливо, хронічне отруєння ртуттю, результатом майже трьох десятиліть алхімічних досліджень.
Or perhaps chronic mercury poisoning, the result of nearly three decades of alchemical research.

Хронічне отруєння зазвичай пов'язане з заковтуванням великих дозах більше або дорівнює 30,000 мкг/добу протягом декількох місяців або років.
Chronic toxicity is usually associated with ingestion of large doses greater than or equal to 30,000 μg/day for months or years.

Більше того, окремі дослідження показали, що хронічне отруєння низькими дозами хлорпірифосу самиць щурів навіть за декілька місяців до вагітності проявлялось у потомства симптомами гіперактивності[83, 86].
Moreover, individual studies have shown that chronic poisoning with low doses of chlorpyrifos in female rats, even a few months before pregnancy, was manifested by the symptoms of hyperactivity in the offspring[83, 86].

Хронічне отруєння проявляється як структурний руйнування життєвоважливих органів, тягнуть, здавалося б, природні причини смерті- простудні захворювання, інфекції, недокрів'я, дистрофія.
Chronic poisoning is manifested as structural collapse of the vital organs, entailing, it would seem, natural causes of death- respiratory diseases, infection, anemia, dystrophy.

По-перше, хронічне отруєння організму наркотичними препаратами призводить до незворотніх змін в нервовій системі, розпаду особистості.
First, chronic poisoning of the body with narcotic drugs leads to irreversible changes in the nervous system, the disintegration of the personality.

Хронічне отруєння організму, наприклад, нікотином при палінні, так як під час куріння звужуються судини, і шкіра погано збагачується киснем, в зв'язку з цим і утворюється синюватий колір.
Chronic poisoning of the body, for example, nicotine with smoking, as during smoking vessels narrow, and the skin is poorly enriched with oxygen, and therefore a bluish color is formed.

Гострі і хронічні отруєння токсичними речовинами та наркотичними засобами;
Acute and chronic poisoning with toxic substances and narcotic drugs;

Що викликають хронічні отруєння.
Causes chronic poisoning.

Негативний вплив токсичних речовин на організм, хронічні отруєння.
Negative impact of toxic substances on the body, chronic poisoning.

Він супроводжує операціями, спостерігається при опіках, хронічних отруєннях.
It accompanies operations, is observed with burns, chronic poisoning.

Хронічні отруєння різними ціанідами можуть розвинутися при тривалому впливі малих концентрацій ціаністих сполук(тисячні частки міліграма на 1 л).
Chronic poisoning different cyanide may develop with prolonged exposure to low concentrations of cyanide compounds(thousandths of 1 milligram per liter).

Люди, які живуть в районах рибної ловлі і щоденний раціон яких включає рибу, схильні до хронічного отруєння.
People who live in areas of fishing and a daily diet which includes fish exposed to chronic poisoning.

Це вірно, наприклад, що миш'як у питній воді з плином часу на досить високих рівнях, може викликати хронічні отруєння.
It is true, for example, that arsenic in drinking water over time at high enough levels can cause chronic toxicity.

Крім того, Піфагор вважав, що поїдання м'яса убитих тварин сприяє утворенню в організмі шкідливих речовин, що засмічують людський організм і викликають хронічні отруєння.
In addition, Pythagoras believed that eating meat of dead animals contributes to the formation of harmful substances in the body, clogging the human body and cause chronic poisoning.

Крім того, Піфагор вважав, що поїдання м'яса убитих тварин сприяє утворенню в організмі шкідливих речовин, що засмічують людський організм і викликають хронічні отруєння.
In addition, Pythagoras believed that eating the meat of dead animals contributes to the formation in the body of harmful substances that contaminate the human body and cause chronic poisoning.

Тільки в 1955 році доктор Хагіно з колегами припустив, що дивна хвороба може бути викликана хронічним отруєнням солями кадмію.
Only in 1955 Dr. Noboru Hagino and colleagues suggested that a strange disease can be caused by chronic poisoning with cadmium salts.

Пам'ятайте: ртуть не має запаху і її пари не видно неозброєним оком, а всього один розбитий термометр може стати причиною хронічного отруєння всіх людей, що живуть в квартирі.
Remember: mercury has no smell and its vapors are not visible to the naked eye, and only one broken thermometer can cause chronic poisoning of all people living in the apartment.

Хронічна форма може розвиватися самостійно(наприклад, при хронічному отруєнні етиловим спиртом), або продовжувати розвиток гострого гепатиту(вірусні гепатити В, D).
The chronic form can develop independently(for example, with chronic poisoning with ethyl alcohol), or continue the development of acute hepatitis(viral hepatitis B, D).