Що таке CHRONIC EXPOSURE Українською - Українська переклад

• хронічний вплив
• хронічна експозиція

Приклади вживання Chronic exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chronic exposures also occur at home.
Але харчові отруєння трапляються і вдома.

Morphological and functional pattern of cerebrum of rats under chronic exposure with small doses of lead.
Морфо-функціональна характеристика головного мозку щурів при хронічному впливі на організм малих доз свинцю.

Chronic exposure may cause cancer or reproductive damage.”.
Хронічна експозиція може викликати рак або репродуктивні пошкодження.

Over the years to come, she said,“we will be able to quantify the chronic exposure[of people] to the food additives”.
Протягом багатьох років, щоб прийти, вона сказала:"ми зможемо оцінити хронічному впливі[людей] до харчових добавок".

DEHP action under chronic exposure was studied in rats, mice, guinea pigs, dogs.
Дія DEHP за хронічного впливу вивчалась на щурах, мишах, морських свинках, собаках.

The main causes of facial skin hyperpigmentation are considered to be the genetic predisposition, chronic exposure to UV light and action of female sex hormones.
Головними причинами гіперпігментації шкіри обличчя вважають генетичну схильність, хронічний вплив ультрафіолетового опромінення і вплив жіночих статевих гормонів.

Aging and chronic exposure to loud noises are the main factors that contribute to hearing loss.
Старіння і хронічний вплив гучних шумів є основними факторами, що сприяють втраті слуху.

Traditional paradigms of the relative impacts to natural systems by human land use and pollutants are not compatible with the dogma concerning chronic exposure exposure to radioactivity.
Традиційні парадигми відносно впливу землекористування та забруднюючих агентів на природні системи не сумісні з догмою, що стосується хронічного радіаційного впливу.

Chronic exposure to low-dose radiation at Chernobyl favors adaptation to oxidative stress in birds.
Хронічний вплив малих доз радіації у Чорнобилі сприяє адаптації до окислювального стресу у птахів.

Frequency(φ) of morphological changes under chronic exposure on intact skin of PbS NPs of 12.5 nm and 100 nm, radians.
Частота(φ) морфологічних змін за хронічної дії на неушкоджену шкіру щурів НЧ PbS розміром 12, 5 нм і 100 нм, радіан.

Chronic exposure is anticipated to be of greater concern due to the accumulative effect that could occur.”.
Очікується, що хронічна експозиція буде посилюватися через накопичення ефекту, який може статися».

In addition to the impact on the respiratory system, chronic exposure to ozone leads to pathological processes in the functioning of other body systems:.
Крім впливу на органи дихання, хронічне отруєння озоном тягне за собою патологічні процеси у функціонуванні інших систем організму:.

Chronic exposure to toxins and other harmful agents during pregnancy could also lead to certain malformations in the baby.
Хронічний вплив токсинів та інших шкідливих речовин під час вагітності може також привести до певних вад у дитини.

Single exposure had little effect on intestinal cells, but chronic exposure to titanium dioxide reduced the number of absorptive projections on their surface.
Одноразова експозиція не надала впливу на клітини кишківника, але хронічний вплив діоксиду титану зменшив кількість абсорбтивних виступів на його поверхні.

Chronic exposure to stress overloads the brain with powerful hormones that are intended for short-term functions in emergency situations.
Хронічна гостра реакція на стрес перевантажує мозок потужними гормонами, які призначені тільки для короткочасних завдань у надзвичайних ситуаціях.

And a recent study by the Centers for Disease Control and Prevention suggests that chronic exposure to high levels of ozone and particulate matter can increase the risk of asthma in kids.
Недавнє дослідження Центру контролю і профілактики захворювань говорить про те, що хронічний вплив високих рівнів озону і твердих частинок може збільшити ризик розвитку бронхіальної астми у дітей.

Chronic exposure to formaldehyde at concentrations ranging from 0.5 to 8.9 md causes changes in the mucous nasopharynx, there are complaints of throat irritation, decreased sensitivity to odors, dry throat.
Хронічний вплив формальдегіду в концентраціях від 0, 5 до 8, 9 мд викликає зміни слизових носоглотки, присутні скарги на подразнення в горлі, зниження чутливості до запахів, сухість у горлі.

Generality Cushing's syndrome is a complex of signs and symptoms generated by chronic exposure to high levels of glucocorticoids, hormones produced by our body and used in the treatment of inflammatory diseases.
Загальність Синдром Кушинга- це комплекс ознак і симптомів, спричинених хронічним впливом високих рівнів глюкокортикоїдів, гормонів, які виробляються нашим організмом і використовуються при лікуванні запальних захворювань.

Twenty years after the Chornobyl accident, which happened in the 20th century but the effects of which continue already in the 21st century, there is a great need for a new strategy of long-term actions directed towards the improvement of the lives of the people continuing to live at risk as well as further study of the effects of chronic exposure to radiation on the health of the people and their environment.
Через 20 років після аварії на ЧАЕС, що відбулася наприкінці ХХ століття, але наслідки якої продовжуються вже в ХХІ столітті, виникає необхідність нової стратегії довгострокових дій, спрямованих на поліпшення життя людей, що продовжують жити в зоні ризику, а також подальше вивчення наслідків впливу хронічного опромінення на здоров'я людей і екологію.

Intense or continued but not chronic exposure could cause temporary incapacitation or possible residual injury(e.g., diethyl ether).
Інтенсивна або тривала, але не хронічна дія може викликати тимчасове виведення із ладу, можливі залишкові травми(наприклад діетиловий етер).

Among rated homologues of DIDP, close by chemical structure, physical and chemical properties and nature of biological action under conditions of subchronic and chronic exposure, DEHP has pronounced systemic and reproductive toxic properties on the animal body.
Серед нормованих гомологів DIDP, близьких за хімічною структурою, фізичними і хімічними властивостям та характером біологічної дії в умовах субхронічного та хронічного впливу вираженими системними та репродуктивними токсичними властивостями на організм тварин володіє DEHP.

Toxicologist Albert Donnay believes that chronic exposure to substances such as carbon monoxide, pesticide, and formaldehyde can lead to hallucinations of the type associated with haunted houses.
Токсиколог Альберт Донней вважає, що хронічний вплив таких речовин, як окис вуглецю, пестициди й формальдегід, може призвести до галюцинацій типу, будинків з привидами.

The results obtained determine the most promising directions for further research, among which the study of ultrastructural changes of target organs under the chronic exposure on intact skin of PbS NPs of different sizes, as well as mechanisms of resorption of PbS NPs through intact skin.
Одержані результати визначають найбільш перспективні напрямки подальших досліджень, серед яких провідного значення набувають дослідження ультраструктурних змін органів-мішеней за тривалої дії на неушкоджену шкіру різних за розміром НЧ PbS, а також механізмів резорбції НЧ PbS крізь неушкоджену шкіру.

Instead, the effects of chronic exposure to NPs have not been sufficiently studied so far, although they may be more significant, especially for species with a long life cycle, including for humans.
Натомість ефекти хронічного впливу НЧ до теперішнього часу вивчені недостатньо, хоча саме вони можуть виявитися більш значущими, особливо для особин з довгим життєвим циклом, в тому числі й для людини.

The relationship between cancer and chronic exposures at low levels is important to understand because most people are not exposed to high levels of heavy metals, unless they work in manufacturing plants that deal with such metals,” Louie said.
Взаємозв'язок між раком і хронічним впливом низьких рівнів важких металів розуміти важливо, оскільки більшість людей не зазнають впливу високих рівнів важких металівхіба що вони працюють на виробничих підприємствах, де використовуються такі метали»,- зазначає д-р Луї.

Chronic poisoning, prolonged exposure to toxic substances in small doses.
Хронічне отруєння, тривалий вплив токсичних речовин в малих дозах.

A group of researchers from the Massachusetts General Hospital in Boston, USA, found that chronic noise exposure increases the risk of cardiovascular diseases, strokes and heart attacks.
Група дослідників з Массачусетської лікарні загального профілю в Бостоні, США, встановили, що хронічний вплив шуму збільшує ризик серцево-судинних захворювань, інсультів і інфарктів.

The investigation combined EPA air quality data with a decade of medical records for 4.5 million US veterans to find links between chronic PM2.5 exposure and nearly 200,000 deaths.
Дослідження поєднало дані про якість повітря EPA з десятиліттям медичних записів для 4, 5 мільйонів ветеранів США, щоб знайти зв'язок між хронічним опроміненням PM2. 5 та майже 200 000 смертей.