Що таке ХРЯЩОВОЇ ТКАНИНИ Англійською - Англійська переклад

• cartilage tissue
• cartilaginous tissue

Приклади вживання Хрящової тканини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошкодження хрящової тканини.
Damage to cartilaginous tissue.

Прискорене зростання нової, здорової хрящової тканини.
Accelerated growth of new, healthy cartilage tissue.

Кровоносних судин в хрящової тканини немає.
There is no blood in the cartilage tissue.

Після цього шкіра відділяється від хрящової тканини.
Thereafter, the skin is separated from the cartilage tissue.

При вікових змінах хрящової тканини Під замовлення Детальніше.
With age-related changes in cartilage tissue Under the Order Details.

Бере участь у побудові хрящової тканини.
Participant in building cartilage.

Сприяє прискореному зростанню нової, здорової хрящової тканини;
Promotes the accelerated growth of new, healthy cartilage tissue;

Частковий(з травмою зв'язок, хрящової тканини, м'язів і сухожиль).
Partial(with trauma to ligaments, cartilage, muscles and tendons).

Операції проводяться на кісткової або хрящової тканини.
Operations are performed on bone or cartilaginous tissue.

Скільки часу піде набряк з хрящової тканини Інші набряки у людини.
How long does the edema of cartilaginous tissue come off? Other edema in man.

У ній накопичуються продукти обміну хрящової тканини.
It accumulates products of exchange of cartilage tissue.

Графтінг(трансплантація хрящової тканини для створення потрібної форми).
Grafting(transplantation of cartilaginous tissue for creation of required shape).

Ці речовини- будівельний матеріал для хрящової тканини.
It is these substances that are the building material for cartilage tissue.

З перебігом часу еластичність хрящової тканини знижується, починаються дегенеративні процеси в області хребта і суглобів.
Over time, the elasticity of cartilage tissue decreases, degenerative processes begin in the spine and joints.

Комбінований препарат для стимуляції відновлення хрящової тканини.
Combination drug to stimulate the restoration of cartilage tissue.

Застосування Хондролона допомагає стимулювати регенерацію хрящової тканини і біосинтез глюкозаміногліканів.
The use of Hondrolone helps to stimulate the regeneration of cartilage tissue and the biosynthesis of glucosaminoglycans.

Трохи пізніше лікарі почали додавати підкладку з хрящової тканини.
A little later, the doctors began to add a lining of cartilaginous tissue.

Єдиним протипоказанням до операції є незрілість кістково-хрящової тканини, яка остаточно формується після 18 років.
The only restraining factor for rhinoplasty of the nose is the immaturity of bone and cartilage tissue, which is finally formed after 18 years.

Дегенеративні процеси в суглобах, що супроводжуються руйнуванням хрящової тканини;
Degenerative processes in the joints, accompanied by the destruction of cartilage tissue;

Лактоферин сприяє росту хрящової тканини на різних стадіях розвитку плода, стимулюючи незрілі остеоцити та остеобласти.
Lactoferrin promotes cartilaginous tissue growth at various stages of fetal development by stimulating immature osteocytes and osteoblasts.

Joint ProteX зменшує запальні процеси в хребті і суглобах, допомагає відновленню хрящової тканини.
Joint ProteX reduces inflammation in the spine and joints, helps restores cartilage.

Для корекції може проводитися видалення кісткової і хрящової тканини, установка імплантів, що дозволяє усунути будь-які недосконалості.
For correction, removal of bone and cartilaginous tissue, installation of implants can be performed, which allows eliminating any imperfections.

Ця методика користується найбільшою популярністю і полягає в переміщенні власної хрящової тканини пацієнта.
This technique is most popular and consists in moving of the patient's own cartilage tissue.

Мазь виявляє потужну знеболювальну дію, а також сприяє відновленню хрящової тканини та уповільнює руйнування хряща вже з першого дня застосування.
The ointment exerts a strong analgesic effect and helps restore cartilaginous tissue and slows the cartilage destruction from the very first day of use.

Базаліома здатна спотворити і деформуватиніс і вуха в результаті руйнування кісткової і хрящової тканини.
Basalioma is able to disfigure and deformnose and ears as a result of destruction of bone and cartilaginous tissue.

І щоб розуміти, чи можливий перелом цього органу, потрібно розуміти, що всередині немає кісткової і хрящової тканини, яка здатна ламатися.
And in order to understand whether a fracture of this organ is possible, you need to understand that there is no bone and cartilage tissue inside that can break.

Біопсія(взяття шматочка пухлини для дослідження) є обов'язковою, оскільки дає право підтвердити або виключити пухлинне ураження кістки або хрящової тканини.
Biopsy(taking pieces of the tumor for the study) is compulsory, because it gives the right to confirm or exclude malignant bone lesion or cartilage tissue.

Однак і в цьому випадку необхідні речовини будуть регулярно надходити у ваш організм, допомагаючи функціонувати хрящової тканини.
However, in this case, the necessary substances will regularly enter your body, helping to function the cartilage tissue.

Насправді, на думку багатьох сучасних лікарів, цей продукт здатний допомогти суглобовим сполук і, зокрема, хрящової тканини.
In fact, according to many modern doctors, this product is able to help the articular joints and, in particular, cartilage tissue.

Всі ці продукти в тій чи іншій мірі багаті колагеном, який так необхідний для нормального функціонування суглобів і хрящової тканини.
All these products are to some extent rich in collagen, which is so necessary for the normal functioning of the joints and cartilage tissue.