Що таке ХРЯЩОВИХ Англійською - Англійська переклад

• cartilage
• cartilaginous

Приклади вживання Хрящових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світовий промисел хрящових риб.
The Global Trade in Ornamental Fish.

Акули, химери і скати разом належать до класу хрящових риб.
Sharks, skates and rays belong to the chondrichthyes class of fish.

Холмоподобний наріст складається з хрящових і кісткових тканин.
Holmopodobny build-up consists of cartilaginous and bony tissues.

Відновлення хрящових тканин, нажаль, потребує довгого часу.
Restoration of cartilaginous tissues, unfortunately, takes a long time.

Перерахувати стародавні ознаки у сучасних хрящових риб. їх особливості.
List ancient signs in modern cartilaginous fishes. Their features.

Хвороба Кашина-Бека призводить до атрофії, дегенерації і некрозу хрящових тканин.
Kashin-Beck disease results in atrophy, degeneration and necrosis of cartilage tissue.

Її синтез відбувається в епітеліальних, хрящових і сполучних тканинах.
Its synthesis occurs in the epithelial, cartilage and connective tissues.

Ця пластична операція полягає в зміщенні або частковому видаленні хрящових тканин.
This plastic surgery consists in the displacement or partial removal of cartilaginous tissues.

Лікувальна фізкультура при пошкодженні хрящових і капсульно-зв'язкових структур колінного суглоба.
Therapeutic exercise when damaged cartilage and capsular ligamentous structures of the knee joint.

Стінка трахеї складається з 16-20 неповних хрящових кілець.
The Trachea consists of 16 to 20 incomplete rings made up of cartilages.

Остеоартроз супроводжується руйнуванням хрящових тканин на поверхні суглобів. Симптоми захворювання:.
Osteoarthritis is accompanied by destruction of cartilaginous tissues on the surface of the joints.

Трахея складається з трубки, що складається з 16-20 хрящових півкілець.
The trachea is a circular tube made up of 16-20 rings of cartilage.

Вона утворена із хрящових і м'яких тканин, із отвором по центру, що дозволяє проходженню повітря.
It is made up of both cartilage and soft tissue, with an opening in the center to allow the passage of air.

Ультрасонографічна діагностика патології кістково- м'язових та хрящових структур у ділянці плечового суглоба.
Ultrasonography of musculoskeletal and cartilaginous pathology in the shoulder joint region.

Дані пухлини розвиваються з хрящових клітин і можуть як відносно повільно зростати, так і бути дуже агресивними.
These tumors develop from cartilage cells and can grow as a relatively slow and be very aggressive.

Однак, людський гормон росту не стимулюють синтез хрящових клітин, в результаті чого зростання кісток.
However, human growth hormone does stimulate the synthesis of cartilage cells, resulting in bone growth.

Плакодермы- це різновид риб, які, на думку еволюціоністів, є предками як кісткових, так і хрящових риб.
Placoderms are a sort of fish thought by evolutionists to be the ancestor of both bony and cartilaginous fish.

Так, практично у всіх м'яких і хрящових утворів, завдяки процедурі можна діагностувати такі різновиди патологічних процесів:.
So, in almost all soft and cartilage formations, thanks to the procedure, the following types of pathological processes can be diagnosed:.

Воно спрямоване на усунення болю, зняття запалення, зниження набряклості і стимуляцію до відновлення хрящових тканин.
It is aimed at eliminating pain, relieving inflammation, reducing swelling and stimulating the restoration of cartilage tissues.

Оскільки інша стародавня риба, placodermEntelognathus, також мала мозаїку кісткових і хрящових рис, вони вважають докази переконливими.
Because another ancient fish, the placoderm Entelognathus, also had a mosaic of bony and cartilaginous traits, they consider the evidence compelling.

За замірами Яно, ребро істоти сягало 40 см, що занадто коротко як для ребер всіх хребетних, крім хрящових ребер акул».
Yano's measurement of the ribs was 40 cm, which is too short for ribs of any vertebrates other than cartilaginous ribs of sharks.'.

При вільному доступі є можливість провести діагностику кісткових і хрящових змін, коригувати імпланти, виправляти форму носа без деформації навколишніх тканин.
Due to free access there is the ability to diagnose bone and cartilage changes, adjust implants and correct the shape of the nose without deformation of the surrounding tissues.

Морфофункціональний стан гіалінового хряща при виконанні репаративних методик лікування локальних хрящових дефектів колінного суглоба.
Morphofunctional state of hyaline cartilage at reparative techniques of local knee joint cartilage defects treatment.

Деструктивний процес у хрящових покриттях суглобових кінців вдається стримати і тим самим продовжити анатомічну і функціональну життя суглобів, використовуючи хондропротектори.
Destructive process in the cartilage coating the ends of joints can be contained and thereby extend the anatomical and functional life of the joints, using chondroprotectors.

Скелет акули помітно відрізняється від скелета кісткових риб- в ньому немає кісток, і він повністю утворений з хрящових тканин.
The skeleton of sharks is markedly different from the skeleton of a bony fish- it has no bones. and it is fully formed from cartilaginous tissue.

Австралійське дослідження на тваринах, проведене в 2016 році, показало, що високий рівень холестерину викликає руйнування хрящових клітин і може зрештою призвести до остеоартриту.
A 2016 Australian animal study found that high cholesterol appears to cause the breakdown of cartilage cells- and may ultimately lead to osteoarthritis.

Скелет акули помітно відрізняється від скелета кісткових риб- в ньому немає кісток, і він повністю утворений з хрящових тканин.
The skeleton of a shark differs markedly from the skeleton of teleost fishes- there are no bones in it and it is completely formed from cartilaginous tissues.

Це пов'язано з тим, що в суглобових і хрящових тканинах має місце уповільнений кровообіг і лікувальні препарати, що разносяться плином крові, доходять туди в недостатніх кількостях.
This is due to the fact that blood circulation slows down in articular and cartilage tissue, as the medications spreading by the bloodstream reach there in insufficient quantities.

Місцева анестезія при такому хірургічному втручанні не використовується через те, що маніпуляція проходить на глибоких кісткових і хрящових структурах.
Local anesthesia with such a surgical intervention is not used due to the fact that manipulation takes place on deep bone and cartilaginous structures.

Кальцій є незамінним мікроелементом, необхідним для належного функціонування серцево-судинної системи, зміцнення кісткових і хрящових тканин, набору м'язової маси і т. д.
Calcium is an indispensable trace element necessary for the proper functioning of the cardiovascular system, strengthening of bone and cartilage tissues, a set of muscle mass, etc.