Що таке ХРЯЩА Англійською - Англійська переклад

• cartilage

Приклади вживання Хряща Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення структури хряща;
Restoration of the cartilage structure;

Хряща, що тримає кісток зі шліфувальної один проти одного.
Cartilage is what keeps the bones from grinding against each other.

Під місцевим наркозом проводять корекцію хряща та шкіри.
The cartilage and skin are corrected under local anesthesia.

При порушенні харчування хряща виникають його дистрофічні зміни.
When a cartilage disorder occurs, its degenerative changes occur.

Ця форма артриту не викликає пошкодження хряща чи кістки.
This form of arthritis does not cause damage to cartilage or bone.

Колаген хряща курчат за різної забезпеченості Са та вітаміном D3.
Chicken cartilage collagen under different providing with Ca and vitamin D3.

Це результат поступового погіршення хряща, який захищає їх від тертя.
It's the result of the gradual deterioration of the cartilage that protects them from friction.

Хряща, що змащує і подушки суглоби тіла досвідом зносу на щоденній основі.
The cartilage that lubricates and cushions the joints of the body experiences wear and tear on a daily basis.

Цей процес починається в центральній частині хряща з переходом на периферію.
This process begins in the central part of the cartilage with the transition to the periphery.

Можливо перетворення в пухлину через стадію хряща, як це відбувалося б при нормальному зростанні кісток.
Maybe turning into a tumor through the stage of cartilage, as would occur during normal bone growth.

Тип II посилання на хряща, типу III з'єднує reticular волокна, і тип IV є компонентом у клітинних мембран.
Type II links to cartilage, Type III connects to reticular fibers, and Type IV is a component in cell membranes.

В ортопедії терапія стовбуровими клітинами дозволяє регенерувати пошкоджені ділянки кістки, хряща, сухожиль і зв'язок.
In orthopedics, stem cell therapy allows the regeneration of damaged areas of bones, cartilages, tendons, and ligaments.

Його основна функція- стимуляція вироблення глюкозаміногліканов, основного структурного компонента хряща.
Its primary function is stimulation of making of glucosaminglycans, the main structural components of cartilage.

Вони являють собою активні компоненти хряща, покращують обмінні процеси в ньому і перешкоджають його руйнування.
They represent the active components of the cartilage, improve the metabolic processes in it and prevent its destruction.

Це єдиний неінвазивний метод візуалізації мягкотканного компонента суглоба: сухожиль, зв'язок, менісків, хряща, навколосуглобових сумок.
This is the only non-invasive method for visualizing the soft tissue component of the joint: tendons, ligaments, menisci, cartilage, periarticular bags.

Глюкозамін настійно рекомендується при пошкодженні хряща, так як наш організм використовує його для створення зв'язок і хрящів.
Glucosamine is highly recommended when there is damage to the cartilage, since our body uses it to build ligaments and cartilage..

І, ймовірно, найбільш важливим аспектом цього природні артрит лікування є, що вона також може допомогти відновити пошкоджені і руйнуються хряща.
And, probably the most important aspect of this natural arthritis treatment is that it can also help to rebuild the damaged and destroyed cartilage.

Перевантаження може також викликати поступове стирання хряща в тазостегновому суглобі, що призводить до виникнення артриту(arth= суглоб+ itis= запалення).
Overloading can also cause a gradual erasure of cartilage in the hip joint, which leads to arthritis(arth= joint+ itis= inflammation).

Глюкозамін та хондроїтин methylsulfonylmethan часто з'являються у версіях з II типу, наприклад, тому що вони думали, щоб допомогти хряща виробництва.
Glucosamine, chondroitin and methylsulfonylmethan often appear in versions with Type II, for example, because they are thought to aid cartilage production.

Хондроїтину сульфат сприяє гідратації хряща, утриманню води, відновленню суглобової сумки та хрящових поверхонь суглобів.
Chondroitin sulfate promotes hydration of the cartilage, water retention, restoration of the articular bag and cartilage surfaces of the joints.

Зменшує запалення і біль-Укріплює допоміжні мускулатури -Calcifies ушкоджень кісток-Збільшує змащення в суглобі-Зменшує швидкість хряща пошкодження.
Reduces inflammation and pain- Strengthens supporting musculature- Calcifies bone damage- Increases lubrication in the joint- Reduces rate of cartilage damage.

Цьому може сприяти повна або часткова втрата зі складу протеогліканів хряща, таке відбувається, як правило, внаслідок досить глибоких тріщин у самому хрящі.
This can be facilitated by a complete or partial loss of proteoglycans from the cartilage, as a rule, because of rather deep cracks in the cartilage itself.

Артрит, який також іноді називають остеоартритом,- це захворювання, яке вражає суглоби, викликаючи зношення хряща на кінчиках кісток.
Arthritis, also sometimes referred to as osteoarthritis, is a disease that attacks the joints, causing the cartilage at the end of the bones to wear down.

Найбільш небезпечними вважаються медіанна грижа диска L4-L5 і секвестрація хряща, що може викликати порушення рухової активності та призвести до інвалідності.
The most dangerous are median herniation of the L4-L5 disk and sequestration of cartilage, which can cause impaired motor activity and lead to disability.

Лікування цього стану є хірургічне втручання, як правило,, Однак, якщо зловлять досить рано є деякі ліки, які можуть допомогти зупинити подальше пошкодження хряща і виродження.
Treatment for this condition is typically surgery, however if caught early enough there are some medications that may help stop further cartilage damage and degeneration.

Для того, щоб тримати суглобів здорові, пошкоджений хряща є постійно видаляються через ферментативних деконструкції і замінені через нові хряща синтезу.
In order to keep joints healthy, damaged cartilage is constantly being removed through the enzymatic deconstruction and replaced via new cartilage synthesis.

БПРП залишаються основним і найважливішим ліками для пацієнтів з ревматоїдним артритом, які продовжують приймати, щоб запобігти подальшому пошкодження суглобів, кісток і хряща.
DMARDs remain the primary and most important medication for rheumatoid arthritis patients to continue to take in order to prevent further damage to joints, bones, and cartilage.

Навіть найлегша оправа може призвести до деформації хряща, тому пластичні хірурги рекомендують носити окуляри в середньому через 12 тижнів після проведення операції.
Even the lightest frame can lead to deformation of the cartilage, so plastic surgeons recommend wearing glasses in 12 weeks after the operation on average.

Категорично забороняється самостійно розкривати отгематоми, тому що подібні дії можуть призвести до інфікування вушної раковини і подальшому розвитку запалення хряща(перихондриту).
It is strictly forbidden to disclose independently from the hematomas, because such actions can lead to infection of the anus and subsequent development of inflammation of the cartilage(perichondritis).

Вітамін С сприяє нормальному колагеноутворенню сприяє нормальному функціонуванню хряща і кістки, активізує природну енергію в організмі і підтримує захист організму.
Vitamin C contributes to the normal collagen formation for the normal operation of the cartilage and the bones, activates the natural energy in the body and supports the defence of the body.