Приклади вживання Хтось прийде Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За тобою хтось прийде.
Тобто хтось прийде, звісно.
Of course, someone will come.Всі живуть в очікуванні, що хтось прийде і зробить.
They do this in hopes that someone will come by and take it.Тобто хтось прийде, звісно.
Of course, somebody will come.І буде дуже шкода, якщо хтось прийде і все зруйнує.
If any progress is made, someone will come along and mess it up.Зараз хтось прийде тобі не допомогу.
Someone will come help you.Сподіваюся, що хтось прийде нам допомогти.
Що хтось прийде і викупить цю землю.
Somebody is going to come and buy this business.Не очікуйте, що хтось прийде вам на допомогу.
Do not expect anyone to come and help you.Якщо хтось прийде, сигналь.
If anybody comes, you honk the horn.Всі чекають, що хтось прийде і врятує їх”.
They want everyone else to come and rescue them.Начебто хтось прийде й допоможе їм".
Someone will come and help you.'.Ми весь час сподіваємося, що хтось прийде і щось зробить за нас.
We keep waiting for someone to come along and do something Начебто хтось прийде й допоможе їм".
Let someone else come and help him.”.Але не сподівайтеся, що до вас хтось прийде та щось запропонує.
Don't wait for someone to come Ти що, думаєш, хтось прийде тебе захищати, чи що?
Do you really believe that someone will come and save you?Люди досі вірять, що хтось прийде і зробить за них.
They are still hoping that someone will come in and do it for them.Вони чекають що хтось прийде і зробить за них їхню роботу.
Всі чекають, що хтось прийде і все змінить.
They want someone to come and fix everything.Ми очікуємо, що хтось прийде і вирішить наші проблеми?
Would we be expecting someone to come and solve our problems for us?Не очікуйте, що хтось прийде вам на допомогу.
And don't wait for somebody to come and help you.Не очікуйте, що хтось прийде вам на допомогу.
Don't expect anyone to come Всі чекають, що хтось прийде і врятує їх”.
They are hoping that someone will come and rescue them.Всі чекають, що хтось прийде і все змінить.
Everyone is waiting for someone to come along and fix everything.Всі чекають, що хтось прийде і врятує їх”.
They wait all their lives for someone to come along and rescue them.“.Ми всі чекаємо, що хтось прийде і за нас все вирішить.
We wait for someone else to come and sort it all out for us.Вони не чекають, що хтось прийде і зробить їм свято.
They are not waiting for anybody to come and give them handouts.Часто ми думаємо, що хтось прийде і зробить усе за нас.
And we often think that somebody will come and make us happy.Вони очікують, що хтось прийде і зробить за них їхню роботу.
They are still hoping that someone will come in and do it for them.
