Що таке ХУТРЯНА Англійською - Англійська переклад

• fur

Приклади вживання Хутряна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хутряна шапка з вушками.
Fur hat with ears.

Міжнародна хутряна Федерація( IFF).
International Fur Federation( IFF).

Хутряна обробка та інші деталі.
Fur trim and other details.

Стильна річ- хутряна жилетка.
A stylish thing is a fur vest.

У Німеччині закрилася остання хутряна ферма.
Germany's last remaining fur farmer has closed.

Шкіряна та хутряна сировина і барвники.
Rawhide, fur basic materials and colorants.

Раніше хутряна горжетки була всього лише вечірнім або парадним аксесуаром.
Previously, a fur boa was just an evening or a dress accessory.

Багато речей його тут здивували- наприклад, страва під назвою«кабачкова ікра» і хутряна шапка.
For example, a dish called“zucchini caviar” or men's fur hats.

Зелена хутряна куртка+ чорні розірвані джинси+ чорна сумка.
Green fur jacket+ black ripped jeans+ black bag.

При цьому головне- це якісне кроляче хутряна сировина, що відповідає всім вимогам виробництва.
The main thing is a high-quality rabbit fur raw material that meets all the requirements of production.

Кептар- хутряна безрукавка населення Карпат та Прикарпаття.
Sleeveless jacket- fur sleeveless jacket of population of Carpathians and Prykarpattya.

Верх- яскрава водолазка, топ в смужку з довгим рукавом, синій светр, бежева куртка, коричневе пальто або хутряна жилетка.
The top is a bright turtleneck, top in stripes with a long sleeve, a blue sweater, a beige jacket, a brown coat or a fur vest.

Це пояснюється тим, що хутряна жилетка може чудово поєднуватися з іншими предметами жіночого верхнього одягу.
This is because a fur vest can wonderfully be combined with other items of clothing.

Хутряна утеплення в 2018 році пропонують дизайнери модних марок Missoni, Sally LaPointe і Dsquared².
Fur warming in 2018 is offered by designers of fashion brands Missoni, Sally LaPointe and Dsquared².

Навіть з настання весни, зимовий вітер нікуди не дінеться, а тому для жінки шарф- річ далеко не зайва, в тому числі і хутряна.
Even with the onset of spring, the winter wind will not go anywhere, and therefore for a woman a scarf is far from superfluous, including a fur one.

Чоловік має«козацькі вуса» і одягнений у кучму(хутряна шапка), жінка має пояс(стрічка) над сорочкою вишиванкою(вишита блузка) і плетеною спідницею.
The man sports a"Cossack moustache" and is wearing a kuchma(fur cap), the woman a poias(sash) over a sorochka vyshyvanka(embroidered blouse) and a home-woven skirt.

Хутряна промисловість в Україні охоплює лише кілька підприємств у Харкові, Тисмениці(Івано-Франківська область), Балті(Одеська область), Жмеринці(Вінницька область), Шепетівці(Хмельницька область).
Fur industry in Ukraine covers only several businesses у Kharkiv Tysmenytsia(Ivano-Frankivsk region), Balti(Odessa region), Zhmerynka(Vinnitsa region) Shepetovke(GAIN).

Міжнародна хутряна Федерація(IFF) 5 березня 2014 в Мілані провела міжнародний конкурс молодих дизайнерів Remix і вперше за 11 років історії конкурсу його підтримав італійський журнал Vogue.
International Fur Federation(IFF) March 5, 2014 in Milan, held an international competition for young designers Remix and the first time in 11 years history of the competition was supported by the Italian magazine Vogue.

Починаємо створення хутряного помпона для шапки.
We begin to create a fur pompon for the hat.

Обшийте хутряною кружечок по колу великими стібками.
Sew a fur round in circles with large stitches.

І знову в моді хутряне ретро, як колишньої ознакарозкоші.
And again in the fashion fur retro, like a former signluxury.

З хутряними утеплювачами(для прохолодної погоди).
With fur warmers(for cool weather).

Вироби хутряної фабрики«Каляєв». Шуби: відгуки покупців.
Products of the fur factory"Kaliayev". Fur coats: customer reviews.

Шапка з помпоном(найчастіше хутряним)- грайлива зимова версія.
A hat with a pompon(most often fur) is a playful winter version.

Хутряний жилет- головний тренд сезону"Осінь-зима 2011-2012".
The fur vest is the main trend of the Fall-Winter 2011-2012 season.

Крісло-гойдалка з хутряною накидкою додасть затишку вашого інтер'єру.
Rocking chair with a fur cape will add comfort to your interior.

Моделі з хутряною обробкою з лисиці виглядають розкішно і солідно.
Models with fur trim Fox look luxurious and solid.

Жилетами хутряними або"дутошамі".
Fur vests or"dutoshami".

Відео: Робимо хутряний помпон своїми руками.
Video: We make a fur pompom with our own hands.

Завдання почистити підкладку хутряної шапки може додати клопоту.
The task of cleaning the lining of a fur hat can be confusing.