Що таке ХУТРОМ Англійською - Англійська переклад

• fur
• coats
• furs

Приклади вживання Хутром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія Форти торгівлі хутром.
The Story of the Fur Trade Forts.

Стильне і тепле в'язання хутром для модниць.
Stylish and warm knitting with fur for fashionistas.

Старомонгольський» масаж хутром.
Old-Mongolian» massage with fur.

В'язання хутром: основи і технологія роботи.
Knitting with fur: the fundamentals and technology of work.

Новонароджені повністю вкриті хутром і активні.
The young are born fully furred and active.

Хутром, ікрою, наркотиками, зброєю та іншими усладами хорошого життя.
Furs, caviar, drugs, weapons and other pleasures of the good life.

Малюк народжується повністю вкритий хутром і досить активний.
The young are born fully furred and are fairly active.

Спосіб виготовлення: Орнаментальне ткання, оздоблення хутром.
Production method: Hand-made ornamental weaving, decorating with faux fur.

Ступні Ханса були обгорнуті хутром, їх захищали смужки зі сталі.
Hans' steps were wrapped in fur, they were protected by strips of steel.

Рибний промисел для Франції став більш важливим ніж торгівля хутром.
For France, the fishing industry was more lucrative then the fur trade.

Використовується ще з 1611 року, коли французькі торговці хутром використовували його як торговий пост.
It was used as early as 1611, when French fur traders used it as a trading post.

Серед нових сучасних видів рукоділля гіднемісце займає в'язання хутром.
Among the new modern types of needlework worthyThe place takes up the knitting with fur.

Prateri, а зі шкур із коротшим хутром зі Шрі-Ланки та півдня Індії- вид F. c. kelaarti[26].
Prateri, and skins with shorter coats from Sri Lanka and southern India as F. c. kelaarti.[25].

Раннє колоніальне процвітання було результатом захоплення і торгівлі хутром.
What early colonial prosperity there was resulted from trapping and trading in furs.

Усі племена в штаті Вісконсін протягом 1600-х і 1700-х років прагнули до торгівлі хутром для європейських товарів.
All tribes in Wisconsin during the 1600s and 1700s were anxious to trade furs for European goods.

Мені довелося з'їсти мула, який за тиждень до того був змушений з'їсти торговців хутром.
I was forced to eat the mule, who a week earlier had been forced to eat the fur traders.

Міжнародна Федерація торгівлі хутром опублікувала цифри продажів хутра у світі за 2010/2011рр.
International Federation of the fur trade has published a number of fur sales in the world 2010/2011rr.

Старий базар, який спеціалізується на торгівлі одягом вищого цінового сегмента- хутром, кожгалантереей, модним одягом;
Old Bazaar, specializing in clothing trade higher price segment- furs, leather goods, fashionable clothes;

Син Лахлана- Джон Джордж Мактавіш незабаром став торговцем хутром Північно-Західної Компанії під патронажем Саймона Мактавіша.
Lachlan's son John George McTavish soon became a fur trader with the North West Company under Simon's patronage.

У XIX столітті китобої і торговці хутром використовували цих черепах в якості провіанта, бо ті могли довго обходитися без їжі і води в трюмі.
In the nineteenth century, whalers and fur traders used these turtles as food, because they could go for long without food and water in the hold.

В кінці 17-го століття, дослідники та торговці хутром створили форпости на півночі задля торгівлі хутром.
During the late 17th century, explorers and fur traders established outposts in the north to capitalize on the fur trade.

Із зниженням торгівлі хутром, компанія перепрофіліювалась на продаж життєво необхідних товарів для переселенців на канадському заході.
With the decline of the fur trade, the company evolved into mercantile business selling vital goods to settlers in the Canadian West.

Коробка не мала швів і була наповнена невеликими круглими тваринами, покритими хутром, кожна з яких мала три маленькі лапи і одне велике око.
Box is seamless, and appears to be filled with small, round animals covered in fur, each with three small paws and a single large eye.

На початку 19-го століття торгівля хутром стала добре розвиненою навколо регіону Великого озера ведмедя.
By the beginning of the 19th Century, the fur trade had become well-established around the Great Bear Lake region.

На відміну від всіх інших видів з роду, в якому немовля народжується з чисто білим хутром, немовлята чорного колобуса мають коричневе хутро.
Unlike all other species from the Colobus genus, in which the infant is born with a pure white coat, black colobus infants have brown coats(3).

Східні аромати ідеально поєднуються з хутром і, як не дивно, цілком підходять для морозної зими, привносячи в холодне повітря дихання спекотного літа.
Oriental fragrances are ideally combined with furs and, oddly enough, are quite suitable for a frosty winter, bringing to the cold air the breath of a hot summer.

Повноцінний раціон харчування забезпечує швидкий набір тваринами м'язової маси і придбання їх хутром блиску, а наявність жорстких кормів дозволяє їм сточувати швидко зростаючі зуби.
A full-fledged diet provides a quick set of animals muscle mass and the acquisition of their fur shine, and the presence of hard feed allows them to grind down fast-growing teeth.

FURMARK охоплює всі аспекти торгівлі хутром, і після 2020 року хутро, сертифіковане за стандартами FURMARK, буде продаватися через аукціонні доми в усьому світі.
FURMARK covers all aspects of the fur trade and after 2020 FURMARK certified furs will be sold through the auction houses globally.

Торгівля хутром підтримувала інтерес до самої землі і в той же час заважала розвитку сільського господарства, найвірнішого заснування колонії в Новому Світі.
The fur trade served both to keep alive an interest in the territory and at the same time to discourage the development of agriculture, the surest foundation of a colony in the New World.

В даний час торгівля хутром строго контролюється на національному та міжнародному рівні з тим, щоб гарантувати збереження популяцій тварин, що мешкають у різних куточках землі.
The fur trade is strictly controlled at the national and international level in order to guarantee the preservation of animal populations living in different parts of the world.