Приклади вживання Хімічна стійкість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(2) Висока хімічна стійкість.
Висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний.
Погода та хімічна стійкість.
Weather and Chemical Resistance.Хімічна стійкість і висока зносостійкість тефлонових стрічок;
Chemical firmness and high wear-resistance of teflon strapping;Унікальна хімічна стійкість до агресивних середовищ.
Unique chemical resistance to aggressive environments;Покриття гума: нормальна, маслостойкий, хімічна стійкість ЕСТ.
Cover rubber: normal, oil Хороша еластичність, хімічна стійкість, висока світлостійкість.
Good elasticity, chemical resistance, high light fastness.Хімічна стійкість до лугів, кислот та інших агресивних середовищ.
Chemical resistance to alkali, acid and other aggressive environments.Водонепроникні хімічна стійкість флок підкладки Нітрилові рукавичок.
Waterproof chemical resistant flock lined nitrile gloves.Хімічна стійкість. Матеріал не підпадає під вплив хімічно агресивних з'єднань.
Chemical resistance. The material is not affected by chemically aggressive compounds.Наприклад, механічна міцність або хімічна стійкість, в залежності від призначення.
For example, mechanical strength or chemical resistance, depending on the destination.Висока хімічна стійкість навіть до агресивного середовища і речовин;
High chemical resistance even to aggressive environment and substances;Легкість, висока механічна міцність, корозійна та хімічна стійкість до лугів, кислот та інших агресивних середовищ.
Lightness, high mechanical strength, corrosion and chemical resistance to alkali and other aggressive environments.Проте хімічна стійкість ще не означає бездіяльності або нешкідливості П.
However, chemical resistance does not mean inaction or harmlessness P.Дуже хороша стійкість до стирання, хороша гнучкість, хороша хімічна стійкість, хороша стійкість до гідролізу.
Very good abrasion Хімічна стійкість і стійкість до агресивного та несприятливого середовища;
Chemical resistance and Нержавіюча сталь використовується практично скрізь, де єконтакт з агресивними середовищами, там, де потрібна хімічна стійкість деталей і механізмів.
Stainless steel is used almost everywhere where thereis contact with corrosive environments where chemical resistance is required parts and mechanisms.Хімічна стійкість до розчинів багатьох кислот, лугів, нафтопродуктів та деяких органічних розчинників;
Chemical resistance to solutions of multiple acids, alkalies, oil products and some organic solvents;Навіть при температурі від-50 Градусів, вона до цих пір добре гнучкість,прозорість, хімічна стійкість, опір старіння і озону опору сили, нетоксичні.
Even at the temperature of -50 DEG it still have good flexibility, transparency,excellent chemical stability, resisting aging and ozone resistance strength, non-toxic.Хімічна стійкість поліпропілену дозволяє застосовувати різні спеціальні засоби для догляду за басейном.
Chemical resistance of polypropylene allows you to apply various special funds for the care of the pool.Упаковка з поліетилена низького тиску(ПНТ) відрізняє міцність при розтяганні і стиску, низький опір удару,висока водопроникність і хімічна стійкість стосовно агресивних середовищ.
Packaging of high-density polyethylene HDPE features tensile strength and compressive strength, low shock Хімічна стійкість- це більшою мірою стосується епоксидних підлог, вони не бояться розчинників, лугів, солей;
Chemical resistance- it deals more with epoxy floors, they are not afraid of solvents, alkalis, salts;Графіт- це природний мінерал, який має безліч унікальних властивостей: вогнетривкість,електропровідність, хімічна стійкість, низька твердість, пластичність, жирність, протипригарність, діамагнітність.
Graphite is a natural mineral that has many unique properties, namely fire resistance,electrical conductivity, chemical stability, low hardness, flexibility, unctuousness, nonstickness, diamagnetism.Відмінна хімічна стійкість і зносостійкість, можуть бути в контакті з більшістю рідин та деяких корозійних середовищ;
Excellent chemical stability and wear resistance, can be in contact with most liquids and some corrosive media;Процес формування Удар також широко використовують у виробництві стільців,продукти були хімічна стійкість, кислота, антистатичні, холодний і жароміцних, стабільність кольору, проста в установці і управлінні.
Blow molding process were also widely use in chairs producing,the products were chemical stability, acid, anti-static, cold& heat-resistant, color Відмінна хімічна стійкість і термостійкість- протистояти майже всім видам кислот і лугів, нагріватися до 2000 ºC.
Excellent chemical resistance and heat Висока вогнетривкість(температура плавлення понад 2600 °С), значна хімічна стійкість і велика теплопровідність дозволяють використовувати цей матеріал для футерування індукційних печей, виготовлення тиглів для плавки різних металів і сплавів.
High resistance(melting point of more than 2600 °C), significant chemical resistance and a large thermal conductivity is possible to use this material for induction furnace linings, crucibles for melting various metals and alloys.Фізична і хімічна стійкість вибухового матеріалу в усіх умовах оточуючого середовища, в яких його передбачається використовувати;
The physical and chemical stability of the explosive in all environmental conditions to which it may be exposed;Хімічна стійкість лабораторного посуду до дії реактивів скла повністю задовольняє вимогам і відповідає міжнародному стандарту ISO 3585.
Chemical resistance of laboratory dishware to action of glass reactants completely meets requirements and conforms to the international ISO 3585 standard.Відносна хімічна стійкість багатьох з цих сполук, а також характер розподілу сприяють надходженню їх в моря й океани у великих об'ємах.
Relative chemical stability of many of these compounds as well as the nature of the spread has contributed to their entry into the seas and oceans in large volumes.
