Що таке ХІМІЧНИМИ РЕЧОВИНАМИ Англійською - Англійська переклад

• chemicals
• chemical

Приклади вживання Хімічними речовинами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптова торгівля хімічними речовинами.
Wholesale trade in chemicals.

Хімічними речовинами, згладжуванням і фарбуванням.
By chemicals, smoothing and dyeing.

Небезпеки, пов'язані з хімічними речовинами.
The hazards associated with the chemical.

Отруєння хімічними речовинами, отруйними грибами.
Poisoning with chemical substances, poisonous mushrooms.

Перша допомога при опіку очей хімічними речовинами.
First aid for chemical burns to the eye.

Небезпечності для людей, хімічними речовинами, віднесеними до.
Risk of Chemicals to Humans, Vol.

Очищення каналізації в приватному будинку хімічними речовинами.
Cleaning the sewage in a private house with chemicals.

Небезпеки, пов'язані з хімічними речовинами.
The hazards associated with the chemicals.

Ракети з хімічними речовинами були випущені по невеликому місту Тазу.
Rockets with chemical agents were released in a small town of the Pelvis.

Росію звинуватили в незаконній торгівлі хімічними речовинами- Reuters.
Russia accused of illegal trade in chemicals- Reuters.

А ще отруєння хімічними речовинами, що потрапляють в продукти з необережності.
And poisoning with chemicals that fall into the product through carelessness.

Добре обробляється, піддається поліровці і просоченню хімічними речовинами.
It is well treated, polished and saturated with chemical substances.

Пацієнти були вражені хімічними речовинами в східній частині Мосула.
The patients were exposed to the chemical agents in the eastern side of Mosul.

Мешканка Армянська стверджує, що лікарі підтвердили в неї отруєння хімічними речовинами.
A resident of Armenian claims that the doctors confirmed she poisoning with chemical substances.

Перші ягоди часто оброблені хімічними речовинами, які прискорили їх дозрівання.
The first berries are often processed with chemicals that have accelerated their maturation.

Без використання неорганічних добрив і пестицидів, земля не забруднена хімічними речовинами.
Without the use of inorganic fertilizers and pesticides, the soil is not contaminated by chemicals.

Пацієнти були уражені хімічними речовинами у східній частині Мосула.
The patients were reportedly exposed to the chemical agents in the eastern side of Mosul.

Її з дітьми доправили до міської лікарні зі скаргами на подразнення хімічними речовинами.
Her children were taken to city hospital with complaints of irritation of chemical substances.

Зміни контролюються хімічними речовинами, які називаються гормонами, які діють як посланці у вашому тілі.
The changes are controlled by chemical substances called hormones, which act like messengers in your body.

Токсична патологія мозку виникає внаслідок отруєння хімічними речовинами(алкогольна, метиловая, свинцева).
Toxic pathology of the brain occurs as a result of poisoning by chemical substances(alcohol, methyl lead).

Леткі органічні сполуки(ЛОС) є хімічними речовинами, які затримуються в повітрі, і вони є всюди в наших будинках.
Volatile organic compounds(VOCs) are chemicals that linger in the air, and they are everywhere in our homes.

Харчове отруєння відбувається, коли їжу або воду, забруднену шкідливими мікробами(мікробами), токсинами або хімічними речовинами, з'їдаються або п'ють.
Food poisoning occurs when food or water contaminated with harmful microbes(germs), toxins or chemicals is eaten or drunk.

Забруднення підземних вод хімічними речовинами може йти через забруднення поверхневих вод, що живлять підземні.
Pollution of groundwater by chemicals can go through contaminated surface water, through which the supply of underground water.

Кавові боби, як правило, обприскуються синтетичними пестицидами та іншими хімічними речовинами, які ніколи не були призначені для споживання людиною(8).
Coffee beans tend to be sprayed with synthetic pesticides and other chemicals that were never intended for human consumption(8).

Апоптоз також може запускатися зовні хімічними речовинами, які зв'язуються з конкретними рецепторами на поверхні клітини.
Apoptosis can also be triggered externally by chemical substances that bind to specific receptors on the cell surface.

Також причини появи подібного стану криються в наявності пухлини в підшлунковій залозі, отруєннях хімічними речовинами, саркоїдозі і важких хронічних захворюваннях.
Also, the reasons for the appearance of such a state are in the presence of a tumor in the pancreas, chemical poisoning, sarcoidosis and serious chronic diseases.

Часто виникають висипання після контакту людиниз хімічними речовинами- пральними порошками, інсектицидами, косметичними кремами, фарбою для волосся, дезодорантом.
Often there are rashes after a person's contactwith chemical substances- washing powders, insecticides, cosmetic creams, hair dye, deodorant.

Будучи складними хімічними речовинами, вони трансформують мікробіом кишечника(популяцію бактерій, які населяють його), безпосередньо впливаючи на процес перетравлення їжі та обмін речовин..
As complex chemical substances, they transform the intestinal microbiome(bacteria population that inhabit it) and directly affect the process of digestion and metabolism.

Інактивовані, шкідливі мікроорганізми, які були оброблені хімічними речовинами або нагріваються і втратили свою небезпеку(грип, холера, бубонна чума, гепатит А).
Inactivated, harmful microorganisms that have been treated with chemicals or heat and have lost your danger(flu, cholera, bubonic plague, Hepatitis A).

Сланець- натуральний камінь, тому поява кожної окремої його частини визначається хімічними речовинами, які були присутні при його формуванні в земній корі протягом століть.
Because slate is a natural material, the appearance of each individual piece is determined by the chemicals that were present when it formed below the earth over centuries.