Що таке ХІМІЧНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• chemical and

Приклади вживання Хімічними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Токсичні- внаслідок отруєння отрутами, хімічними та токсичними речовинами;
Toxic- as a result of poisoning toxins, chemical and toxic substances;

Є багато тисяч різних сортів сталі з різними властивостями- фізичними, хімічними та механічними.
There are many thousands of different grades of steel with a variety of properties- physical, chemical, and mechanical.

Ми створили міцне співробітництво з численними провідними хімічними та фармацевтичними компаніями в Китаї.
We have set up solid collaboration with numerous leading chemical and pharmaceutical companies in China.

Як засіб профілактики та лікування у дорослих вторинних імунодефіцитних станів, що асоціюються з радіаційними, хімічними та інфекційними факторами;
Treatment and prevention of secondary immunodeficiency states associated with infectious, chemical and radiation factors;

Він також може бути використаний у поєднанні з хімічними та харчовими продуктами; проте застосовуються обмеження.
It can also be used in connection with chemicals and food products; however, restrictions will apply.

В результаті, виходить складний матеріал, що володіє унікальними фізичними, хімічними та експлуатаційними характеристиками.
As a result, a complex material with unique physical, chemical and operational characteristics is obtained.

Природно невиразні процеси людської психіки мають свої матеріальні носії- біохімічні процеси, мабуть, в їх основі, як описано хімічними та фізичними законами.
The inherently vague processes of human psyche have their material carriers- biochemical processes, apparently at their core, which can be described by chemical and physical laws.

ВМО також сприяє зниженню впливу діяльності людини, техногенних катастроф, таких, як ті, що пов'язані з хімічними та ядерними аваріями, лісових пожеж і вулканічного попелу.
WMO also contributes to reducing the impacts of human-induced disasters, such as those associated with chemical and nuclear accidents and forest fire.

Eurosil» за своїми хімічними та фізичними властивостями повністю відповідає прийнятим у світі стандартам, ні в чому не поступаючись аналогічним продуктам компаній Європи та Азії.
Eurosil meets world standards by its chemical and physical properties and is in no way inferior to similar products of European and Asian companies.

Вишуканий оливкова олія- це незаймана олія, яка обробляється деревним вугіллям, іншими хімічними та/ або фізичними фільтрами.
Refined olive oil is a type of virgin oil, which has been treated with charcoal, other chemical and/or physical filters.

Він захищає продукти харчування, запобігає їх пошкодженню біологічними, хімічними та фізичними зовнішніми факторами в процесі залишення фабрики та споживачів, а також має функцію збереження стабільної якості самої їжі.
It protects foods, prevents them from being damaged by biological, chemical and physical external factors during the process of leaving the factory and consumers, and it also has the function of maintaining the stable quality of the food itself.

Розмірність грає важливу роль у визначенні характеристик наноматеріалів, включно з фізичними, хімічними та біологічними властивостями.
The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physicalchemical and biological characteristics.

ВМО також сприяє зниженню впливу діяльності людини, техногенних катастроф, таких, як ті, що пов'язані з хімічними та ядерними аваріями, лісових пожеж і вулканічного попелу.
WMO also contributes to reducing the impacts of human-induced disasters, such as those associated with chemical and nuclear accidents, forest fire and volcanic ash.

Метафізики прагнули інтуїтивно відкрити моральні заповіді, сенс історичної еволюції, властивості духу і матерії і закони, що керують фізичними, хімічними та психологічними подіями.
Metaphysicians were eager to discover by intuition moral precepts, the meaning of historical evolution, the properties of soul and matter, and the laws governing physical, chemical, and physiological events.

ВМО також сприяє зниженню впливу діяльності людини, техногенних катастроф, таких, як ті, що пов'язані з хімічними та ядерними аваріями, лісових пожеж і вулканічного попелу.
The organization is also committed to reducing the effects of human-induced disasters, such as those associated with chemical and nuclear accidents, forest fires, and volcanic ash.

Після приготування лабораторія підприємства відбирає середню пробу з купажного резервуара і проводить аналіз на відповідність за фізико-хімічними та органолептичними показниками.
After preparation, the laboratory of the enterprise selects the average sample from the blending reservoir and analyzes for compliance with the physico-chemical and organoleptic indicators.

Він унікальний у галузі океанографії у своєму міждисциплінарному підході, що охоплює широкий спектр питань, пов'язаних з геологічними, фізичними, математичними, хімічними та біологічними аспектами океану, морського дна та прикордонного шару між атмосферою та океаном.
It is unique in the field of oceanography in its interdisciplinary approach covering a wide variety of subjects related to the geological, physical, mathematical, chemical and biological aspects of the ocean, the sea floor and the boundary layer between the atmosphere and the ocean.

Фарбування за Грамом(або метод Грама)- емпірично виведений метод розрізнення бактерій за допомогою фарбування їх певним методом на дві великі групи: Грам-позитивні і Грам-негативні, що розрізняються хімічними та фізичними властивостями їх клітинної стінки.
Gram Staining-(n) Gram staining(or Gram's method) is an empirical method of differentiating bacterial species into two large groups(Gram-positive and Gram-negative) based on the chemical and physical properties of their cell walls.

Наносенсори обладають можливістю підвищеної точності, тому що працюють в аналогічному стилі до природних біологічних процесів, дозволяючи функциалізацію з хімічними та біологічними молекулами, з упізнанними подіями, які викликають значні фізичні зміни.
Nanosensors can have increased specificity because they operate at a similar scale as natural biological processes, allowing functionalization with chemical and biological molecules, with recognition events that cause detectable physical changes.

У той час як вчені в наші дні можуть віддалено зображати й контролювати зміни навколишнього середовища на поверхні Землі, вони як і раніше не мають чіткого розуміння взаємодії між біологічними, хімічними та фізичними процесами, які регулюють вуглець в ґрунтах.
While scientists are now able to remotely map and monitor environmental changes on Earth's surface, they still don't have a strong understanding of the interactions among biological, chemical and physical processes regulating carbon in soils.

Під час виробничого процесу виконується постійний контроль якості, лабораторні дослідження за фізико-хімічними та бактеріологічними показниками.
The production process is accompanied with continuous quality check-up, laboratory inspection of the physical, chemical and bacteriological condition.

У вихідні та святкові дні в музеї влаштовують науково-розважальні шоу та майстер-класи з хімічними та фізичними дослідами.
Every weekend, holidays and school holidays, the museum hosts fascinating and scientific-entertaining shows and master classes with experiments in physics and chemistry.

Хімічна та біомолекулярні Engineering є вельми багатопрофільне машинобудівне і наука дисципліна.
Chemical and Biomolecular Engineering is a highly diversified engineering and science discipline.

Хімічна та нафтохімічна промисловість- 13,1%;
Chemicals and Petroleum 13.1%.

Хімічне та біологічне забруднення поверхневих водойм басейнів великих водних артерій.
Chemical and biological pollution of the superficial pools of water basins of big water arteries;

Хімічна та нафтохімічна промисловість, у тому числі:.
Carbon industry and chemistry, including:.

Ми пропонуємо базовий хімічний та мікробіологічний аналіз стічних вод за наступними показниками:.
We provide chemical and microbiological analyses for the following matrices:.

Він використовується печінкою і лімфоцитами для детоксикації хімічних та інших отрут.
NAC is used by the liver and the lymphocytes to detoxify chemicals and other poisons.

Харківському інституті народного господарства фізико хімічному та.
Kharkiv Institute of National Economy Institute of Physics and Chemistry.