Що таке ЦАР ПЕТРО Англійською - Англійська переклад

• tsar peter
• czar peter

Приклади вживання Цар петро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цар Петро.
The Czar Peter.

Такий указ видав російський цар Петро Перший.
It was founded by Russian tsar Peter the First.

Цар Петро 1-й.
Tsar Peter 1st.

Російський цар Петро III народився в Кілі.
The Russian Tsar Peter III was born in Kiel Castle.

Цар Петро І після.
King of Syria and later.

Дізнавшися про це, цар Петро не стримався й заплакав.
Upon hearing this, Kyoko doesn't just sit around and cry.

Цар Петро видав указ.
King Darius issued an order.

Рига капітулює й її займає російський цар Петро Перший.
Riga surrenders and is taken over by the Russian Tsar Peter I.

Цар Петро не звертав увагу на людські жертви.
Czar Peter paid no regard to human loss of life.

Жовтня 1708 року московський цар Петро І віддав наказ знищити Батурин.
On October 30, 1708, Moscow's Tsar Peter I gave an order to destroy Baturyn.

Цар Петро Перший видає указ про святкування Нового року.
Tsar Peter the Great issued a decree on the celebration of the New Year.

Так, ще в 1720 році російський цар Петро І заборонив друкування книг українською мовою.
For example, back in 1720, Russian Tsar Peter I banned publishing books in Ukrainian.

Для налагодження спільних дій проти Карла XII у 1707 р. до Львова приїздив цар Петро I.
In order to establish joint actions against Charles XII in 1707, King Piotr I. came to Lviv.

Цар Петро своїми указами прагнув перекрити значні торговельні маршрути, змусивши українські купецькі валки повернути до Росії.
Peter King sought to block his decrees significant trade routes, forcing the Ukrainian merchant rolls back to Russia.

За умовами Ніштадтського мирного договору 1721 року східна фінська провінція Карелія відійшла до Росії, а цар Петро прийняв титул імператора.
In the peace treaty of Nystad 1721 the eastern Finnish province of Carelia was ceded to Russia, and Czar Peter took the title Emperor.

Цар Петро вже заснував місто Санкт-Петербург у 1703 році, і російські війська просунулися до атак Фінляндії на початку 1710 року.
The Czar Peter had already founded the city of Sankt Petersburg in 1703, and the Russian troops advanced to Finland beginning attacks in 1710.

У зв'язку з організацією в 1700 році Переяславської єпархії гетьман І. Мазепа та цар Петро 1-й видали ряд документів, якими передавали Терехтемирів у власність єпископської кафедри.
In connection with the organization in 1700 Pereyaslav Diocese Hetman Ivan Mazepa and Tsar Peter 1st published a number of documents that transferred the property Terekhtemyriv to episcopal chair.

Найбільш примітними роботами в кінематографі як актора є його ролі у фільмах:«Місце зустрічі змінити не можна»,«Маленькі трагедії»,«Інтервенція»,«Господар тайги»,«Вертикаль»,«Служили два товариші»,«Розповідь про те, як цар Петро арапа женив»,«Короткі зустрічі»,«Погана хороша людина».
The most notable work in cinematography are his roles in the films the meeting Place cannot be changed, Little tragedies, Intervention, the Master of taiga, Vertical, two comrades were Serving, Skaz about how Tsar Peter moor married, brief encounters, Bad good man.

Царя Петра вчений чаклун.
Tsar Peter the Great the scientist the Witch.

Царем Петром Великим.
Czar Peter the Great.

Царя Петра« Мати Росія.
Tsar Peter the Great the" Mother Russia.

Царя Петра Великого.
Tsar Peter the Great.

У Росії похідні лазні відомі ще з часів царя Петра Великого.
In Russia, hiking baths are known since Tsar Peter the Great.

Царем Петром.
Chevalier Pezare.

Але невдачі продовжували докучати Никонову, особливо після смерті його покровителя царя Петра.
But failures continued to plague Nikonov, especially after the death of his principle patron, Tsar Peter.

Але невдачі продовжували докучати Никонову, особливо після смерті його покровителя царя Петра.
However, the failures continued and plagued Nikonov, especially after his principle patron Tsar Peter died.

У певному сенсі це була реакція на російську націоналістичну літературу, де Мазепа подавався як«зрадник» і ворог царя Петра І.
In a way, it was a reaction to Russian chauvinistic literature, which portrayed Mazepa as a“traitor” and enemy of Tsar Peter I.

Розвиток права просувалося повільно, до введення законів царем Петром Першим.
The development of the law has been slow, to the introduction of laws by Tsar Peter the First.

Але при наступнику Сімеона царі Петрові(правив в 927-969) б. держава слабшає і розпадається на 2 части: східну і західну(Західно-болгарське царство).
However, under Simeon's successor, Tsar Peter(reigned 927- 969), the kingdom grew weaker and broke up into two parts, eastern and western(the West Bulgarian Kingdom).

Інші статуї і пам'ятники включають статую для графа Альбрехта, статуя для Фрідріха Шиллера, статуї царя Петра, пам'ятник«Мати Росія», і пам'ятник для 1200 гвардійців, згадуючи Битва Кенігсберзі.
Other statues and monuments include the statue for count Albrecht, the statue for Friedrich Schiller, the statue for Tsar Peter the Great, the"Mother Russia" monument, and the Monument for the 1200 Guardsmen, remembering the Battle of Königsberg.