Що таке ЦЕЙ ДЕСЕРТ Англійською - Англійська переклад

• this dessert
• this dish

Приклади вживання Цей десерт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не хотіли б ви зробити цей десерт самостійно?
Want to make this dish yourself?

Цей десерт поєднується з багатьма іншими рецептами.
This recipe is a combination of several different other recipes..

Шоколад і какао, ось головні кити на яких тримається цей десерт.
Chocolate and cocoa, these are the main whales on which this dessert is held.

Цей десерт представляє символ, що нагадує про воскресіння Христа.
This dessert represents a symbol reminiscent of the resurrection of Christ.

Звичайно, якщо їсти цей десерт будуть ласуни, можна вибрати печиво для торта послаще. Складові:.
Of course, if you eat this dessert sweet tooth, you can choose cookies for the cake to send. Ingredients:.

Цей десерт так йому сподобався, що він привіз його рецепт до Італії.
They enjoyed this dish so much, that they brought back the recipe to Hollywood.

Існує легенда, що цей десерт придумали співробітники Київської кондитерської фабрики ще за часів СРСР.
There is a legend that this dessert was invented by employees of the Kiev confectionery factory in the days of the USSR.

Цей десерт апріорі вважається корисним і шанується навіть професійними спортсменами.
This dessert is a priori considered useful and even revered professional athletes.

Можливість виготовити торт на замовлення зробила цей десерт одним з найоригінальніших подарунків, які тільки можна придумати.
The ability to produce a cake to order made this dessert is one of the most original gifts that you can think of.

А ще цей десерт зовсім не калорійний, так що їм можуть насолоджуватися навіть сидять на дієтах панянки.
In addition, this dessert is not very high in calories, so they can enjoy even sitting on a diet ladies.

Однак якщо ви захочете побалувати себе журавлиною з цукром, то цей десерт буде вже більш висококалорійним: майже 272 ккал.
However, if you want to treat yourself to cranberries with sugar, this dessert will be more high-calorie: almost 272 kcal.

Крім того, цей десерт зовсім не калорійний, так що ним можуть насолоджуватися навіть ті панянки, які сидять на дієтах.
In addition, this dessert is not caloric, so even young ladies, following their diets, can enjoy it.

Калорійність морозива у вигляді фруктового льоду становить 87 ккал, що робить можливим використовувати цей десерт навіть тим, хто сидить на жорсткій дієті.
Calories in the form of ice cream fruit ice is 87 kcal, which makes it possible to use this dessert even those who are sitting on a rigid diet.

Крім того, цей десерт зовсім не калорійний, так що ним можуть насолоджуватися навіть ті панянки, які сидять на дієтах.
In addition, this dessert is not very high in calories, so they can enjoy even sitting on a diet ladies.

В Індонезії слово«дадар» означає блін, а«гулунг»- згорнути, тому не дивно, що цей десерт, популярний на індонезійському острові Ява, називається«Дадар гулунг».
In Indonesian, dadar means pancake and gulung means to roll, so it's no wonder this dessert- popular on the Indonesian island of Java- is named dadar gulung.

Цей десерт проник сюди з мусульманською культурою, тому особливо багато порцій десерту готують на Рамадан.
This dessert came with Muslim culture, so especially many portions of dessert are prepared during Ramadan.

Назва морозива пломбір походить від французького міста Пломб'єр-ле-Бен(Plombières-les-Bains), де почали готувати цей десерт в період правління Наполеона III.
The name ice cream ice cream comes from the French city Plombières-les-Bains(Plombières-les-Bains), where they began to prepare this dessert during the reign of Napoleon III.

Іноді цей десерт називають«Тосканською дрібничкою», а його батьківщиною можна вважати Сієну- місто на північному заході Італії в провінції Тоскана.
Sometimes this dessert is called"Tuscan trifle", and its homeland is Siena- a city in Italy in the Tuscany province.

Залишається сподіватися, що рецепт малинового«Літнього» торта вас порадував, і вам захочеться завантажити цю гру і спробувати зробити цей десерт своїми руками.
It is to be hoped that the recipe for raspberry"Summer" cake made you happy, and you will want to download this game and try to make this dessert yourself.

Своєю назвою цей десерт зобов'язаний південному крикуну, птаху центральної та південної частини Південної Америки. Місцеві його називають чаха.
This dessert owes its name to the Southern screamer, a bird(locally known as the chajá) native to the central and southern parts of South America.

Залишається сподіватися, що рецепт малинового«Літнього» торта вас порадував, і вам захочеться завантажити цю гру і спробувати зробити цей десерт своїми руками.
It remains to hope that the recipe for the raspberry"Summer" cake has pleased you, and you will want to download this game and try to make this dessert with your own hands.

Іноді цей десерт називають«Тосканською дрібничкою», а його батьківщиною можна вважати Сієну- місто на північному заході Італії в провінції Тоскана.
Sometimes this dessert is called“Tuscan trifle”, and his birthplace can be considered Siena is a city in North-Western Italy, in the province of Tuscany.

Цей десерт, зроблений з виноградним соком та насінням чіа, на додачу до того, що допомагає звільнити пастку кишечника, також сприяє правильному функціонуванню клітин всього тіла, оскільки виноград б.
This dessert made with grape juice and chia seeds, besides helping to loosen the trapped intestine, also favors the proper functioning of the cells of the whole body, because the grape is rich in antioxidants.

Історія виникнення цього десерту має безліч теорій.
The history of this dessert has many theories.

Ось що подарувало цьому десерту особливу ніжність та повітряну консистенцію.
That's what gives this dessert its exquisite delicacy and airy texture.

Існує три версії винайдення цього десерту.
There are three components of this dessert.

Саме тут можна відчути справжній смак цих десертів.
Only here can you taste the authentic taste of these foods.

Цим десертом стали тістечка«макаронів» в їх сучасному вигляді- дві половинки, хрусткі зовні і м'які всередині, з'єднані кремом-ганаш.
This dessert was pastry"macaroni" in their modern form- two halves, crispy on the outside and soft on the inside, combined with ganache cream.

Вживання цього десерту так само перешкоджає виникненню серцево-судинних захворювань, утворення ракових пухлин, зміцнює кісткові тканини і позитивно впливає на зір, стан зубів, волосся і нігтів.
Use this dessert as well prevents cardiovascular disease, formation of tumours, strengthens bone tissue and positively affects vision, condition of teeth, hair and nails.

Існує дуже мало продуктів, які залучають так багато органів почуттів водночас, що і привернуло мене до створення цього десерту в першу чергу",- пояснив Вонг.
There are very few foods that engage this many senses at the same time, which is what attracted me to this dessert in the first place,” says Wong.