Що таке ЦЕЙ КОМПЛЕКС Англійською - Англійська переклад

• this complex
• this set
• this system

Приклади вживання Цей комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконуйте цей комплекс вправ, дещо складніші.
Perform this set of exercises are a little more complex.

Цей комплекс був спроектований Гербертом Бейкером, що також спроектував будівлю парламенту Індії.
This building was designed by Herbert Baker who also designed the Parliament House in New Delhi.

Забудовник стверджує, що цей комплекс нагадає усім стиль будівель Французької Рив'єри.
The developer claims that this set will remind all style buildings the French Riviera.

З 1993 року цей комплекс тунелів та ходів Люксембургу дозволено пускати туристів.
Since 1993 it is authorized to let tourists in this complex of tunnels and the courses of Luxembourg.

На цьому місці були старі будиночки, і три роки тому ми прийняли рішення їх знести і звести цей комплекс.
The dilapidated houses were at this place before, and three years ago we decided to demolish them and to build this complex.

Я думаю, що цей комплекс буде цікавий дуже багатьом потенційним інвесторам».
I believe this combination will prove attractive to many investors.”.

Тож можна уявити собі, наскільки древніми є зображення Кам'яної могили на Запоріжжі і яку цінність становить цей комплекс для дослідження світової культури.
So you can imagine how ancient is the image of a Stone tomb in Zaporizhia and what are the advantages of this system for the study of world culture.

Цей комплекс відкриває нові можливості організації Вашого побуту, дозвілля, спорту та сімейного життя.
This estate opens up fresh opportunities for organizing your living, leisure, sport and family life.

За словами Клейнмана, цей комплекс, обраний американськими військовими для своїх танків«Абрамс», тестувався в США.
According to Kleinman, this complex, selected us military for their tanks"Abrams", was tested in the United States.

Цей комплекс вправ був розроблений пару років назад танцюристом і гімнастом Крістофером Харрісоном.
This set of exercises was developed a couple of years ago by the dancer and gymnast Christopher Harrison.

У пубертатному періоді(підлітковому), коли механізми самоствердження є головними у поведінці, цей комплекс остаточно формується, і приймає одну з форм поведінки.
In puberty(teenage) when the mechanisms of self-establishing are the key in behaviour, this complex is finally formed, and takes a form of behaviour.

У ряді випадків цей комплекс заходів виявляється достатнім, помітне поліпшення настає через 5-15 хв.
In a number of cases, this set of measures is sufficient, a noticeable improvement occurs in 5-15 minutes.

На окрему увагу заслуговує фірмова Oil Management and Maintenance System- цей комплекс заходів дозволяє міняти масло в двигуні раз в два роки або кожні 30 .000 км.
Special attention is given to branded Oil Management and Maintenance System- this set of measures allows you to change the engine oil every two years or every 30,000 km.

Цей комплекс певних заходів спеціально спрямований на залучення трафіку за допомогою різних соціальних спільнот.
This set of specific measures is specifically aimed at attracting traffic through various social communities.

В результаті цей комплекс негативних факторів привів до макроекономічної нестабільності і девальвації національної валюти, що жорстоко вдарило по банківській системі.
As a result, this set of negative factors led to macroeconomic instability and the devaluation of the national currency, which became a severe blow to the banking system.

Цей комплекс належить консорціуму, у який входять Statkraft(52,1%), Nordic Wind Power(40%) і TrønderEnergi(7,9%).
This complex belongs to the consortium, which includes Statkraft(52.1%), Nordic Wind Power(40%) and TrønderEnergi(7.9%).

Цей комплекс допомагає укріпити судини, усунути набряки, вирівняти колір шкіри і зберегти матовість шкіри кожного дня.
This complex helps strengthen blood vessels, eliminate swelling, align skin color and keep dullness of the skin every day.

Цей комплекс, розташований в північних районах Саудівської Аравії був доданий до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО 6 липня 2008.
This complex, located in the northern regions of Saudi Arabia was added to UNESCO World Heritage List July 6th 2008.

Цей комплекс дозволяє виконувати всі необхідні операції для якісного зведення і подальшого кодування звуку у форматі Dolby.
This system allows to perform all necessary operations for high-quality audio recording and sound encoding in Dolby format.

Цей комплекс є крос-платформенним рішенням, яке підтримує тільки надійні джерела драйверів, в основному з офіційних сайтів розробників.
This complex is a cross-platform solution that supports only reliable sources of drivers, mainly from the official sites of developers.

Цей комплекс є популярним місцем для місцевих, провінційних, національних і міжнародних спортивних змагань, культурних заходів і фестивалів.
This complex is a popular venue for local, provincial, national and international sports tournament, cultural events and festivals.

Цей комплекс по-справжньому унікальний і, як всі наші проекти, створюється з використанням новітніх технологій та оригінальних конструкторських рішень.
This complex is truly unique and, like all our projects, is created using the latest technologies and original design solutions.

Цей комплекс включає могутні адаптогени- родіолу рожеву і лимонник, які підтримують в тонусі багато регуляторні ситеми організму, в тому числі і імунну.
This set includes the powerful adaptogens- rhodiola rosea and lemongrass, in a tone that support many sitemi regulatory body, including immune.

Цей комплекс заходів значно підвищить ефективність та надійність системи передачі та дасть змогу керувати обладнанням підстанцій дистанційно.
This set of measures will greatly increase the efficiency and reliability of the transmission system and allow the control of substation equipment remotely.

Увесь цей комплекс дій з модернізації консульської служби дозволить вивести її на якісно новий рівень та наблизити до найкращих світових стандартів.
All this complex of actions to modernize the consular service will bring it to a qualitatively new level and bring it closer to the best world standards.

Цей комплекс замків- видатний приклад пізніх середньовічних захисних структур, які допомагали охороняти ворота Альп і запобігали доступ до долини Тічино.
This set of locks- an outstanding example of a late medieval defensive structures, which help to protect the gates of the Alps, and prevents access to the Ticino valley.

Цей комплекс, розташований на мальовничому шосе ECR, також популярний за численними кіосками, які продають все, від традиційних та етнічних ювелірних виробів до моди та сувенірів.
This complex, located on the scenic ECR Highway is also popular for its numerous stalls that sell everything from traditional and ethnic jewellery to fashion and souvenirs.

Зазвичай цей комплекс включає такі засоби BTL-маркетинга:-індівідуальную консультацію споживача;-раздачу або розповсюдження пробних зразків продукції з метою повнішого ознайомлення з нею;
Typically, this set includes tools such BTL-marketing: the consumer, individual consultation, distribution, or distribution of the test product samples to more fully acquainted with it;

Цей комплекс заходів був парафований представниками“республік”, і фіналізація комплексу заходів як документа була б неможлива без узгодження з представниками цих“республік”.
This package of measures was initialed by the republics' representatives and its finalizing as a document would have been impossible without reaching an accord with these republics' representatives.