Що таке ЦЯ СХЕМА Англійською - Англійська переклад

• this scheme
• this pattern
• this schema
• this circuit
• this system
• this arrangement
• this program
• this diagram
• this layout

Приклади вживання Ця схема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже добре ця схема!
Okay this pattern!

Тобто ця схема вже не працює?
Is this map no longer functioning?

Нами також прийнята ця схема.
We have adopted this system as well.

А найголовніше, ця схема дійсно працює.
Best of all, this program truly works.

Ця схема пропонує всього шість контактів.
This program provides 6 contact hours.

Але в цифровому форматі ця схема не працює.
In the digital age, this paradigm does not work.

Ця схема в Україні використовувалась завжди.
Such a scheme was often used in Ukraine.

За обсягів постачання менше 40 мільярдів кубів ця схема працювати не може.
To shift the scene for the four-billion poor, this model cannot work.

Ця схема була переглянута з червня 2016 року.
This system was reviewed from June 2016.

Томас Холтз висував припущення, що ця схема свідчить про спільні екологічні особливості між тиранозавринами, хасмозавринами і гадрозавринами.
Holtz has suggested this pattern indicates shared ecological preferences between tyrannosaurines, chasmosaurines and hadrosaurines.

Ця схема простежується протягом всієї Біблії.
This pattern follows throughout the entire Bible.

Томас Холтз висував припущення, що ця схема свідчить про спільні екологічні особливості між тиранозавринами, хасмозавринами і гадрозавринами.
Holtz has suggested this pattern indicates shared ecological preferences between tyrannosaurines, chasmosaurines and saurolophines.

Ця схема просто розраховує вперед один за одним.
This circuit simply counts forward one-by-one.

Але ця схема, як і багато хто з схем Національного театру, провалилися.
But that scheme, like many of the National Theatre schemes, fell through.

Ця схема повинна повністю співпадати з планом будинку.
That plan is more aligned with the House plan..

Для деяких дітей ця схема може здатися трохи складною, тому постарайтеся зробити доступні пояснення до неї, а краще- покажіть збірку на своєму особистому прикладі.
For some children, this scheme may seem a little complicated, so try to make available explanations to it, or better- show the assembly on your personal example.

Ця схема організована історична хронологія в секції.
This outline is organized by historical chronology into sections.

Ця схема також забезпечує, що сила паралельна смугам.
This layout also ensures that the force is parallel to the strips.

Ця схема може бути змінена за рекомендацією вашого лікаря.
This plan might have been based on direction from your doctor.

Ця схема просто розраховує вперед один за одним. Натисніть кнопку.
This circuit simply counts forward one-by-one. Press the button to see how it works.

Ця схема зазвичай використовується для регулювання швидкості роботи дисководів.
This arrangement is commonly used to regulate the speed of disk drives.

Ця схема означає відкидання власних потреб, щоб допомогти іншим.
This schema refers to the excessive sacrifice of one's own needs in order to help others.

Ця схема стосується віри в те, що люди заслуговують жорстокого покарання за помилки.
This schema refers to the belief that people deserve to be harshly punished for making mistakes.

Ця схема чітко простежується в прикладах дезінформації цього тижня, втім як і в попередні тижні.
We see this pattern clearly in this week's cases, just as in weeks prior.

Ця схема прокаток і вилежек відноситься до тесту, приготовленого по рецептурі з борошна вищого сорту.
This circuit and rollings vylezhek refers to the dough made according to a recipe of flour.

Ця схема заснована на русі сімейств об'єктів, кожен член сім'ї відрізняється від іншого за кількома параметрами.
This scheme is based on motion of families of object, each member of a family distinguishable from the other by a few parameters.

Ця схема передбачає реєстрацію товарного знаку(або іншої інтелектуальної власності- авторського права, патентів і ін) в офшорній юрисдикції.
This scheme involves the registration of a trademark(or other intellectual property- copyrights, patents, etc.) in an offshore jurisdiction.

Ця схема часто використовується на першій стадії пошуку, оскільки для неї потрібен відносно невеликий обсяг планування і вона може бути швидко реалізована.
This pattern is often used as an initial search effort because it requires relatively little planning and can be quickly implemented.

Ця схема означає нездатність терпіти будь-які розчарування у досягненні своїх цілей, а також нездатність обмежувати свої імпульси або почуттів.
This schema refers to the inability to tolerate any frustration in reaching one's goals, as well as an inability to restrain expression of one's impulses or feelings.

Ця схема неможлива для будь-якого цифрового пристрою, оскільки дискретна частота сигналу для обробки таких даних лежить значно за межами теоретичної межі електронних схем..
This scheme is impossible for any digital device as discreet signal frequency to handle such data lies much beyond the theoretical limit of electronic circuits.