Що таке ЦЕЙ КУРС БУВ РОЗРОБЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• this course has been designed
• this course has been developed

Приклади вживання Цей курс був розроблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей курс був розроблений, щоб запропонувати вам цілісний досвід під час вивчення права;
This course has been designed to offer you a holistic experience while studying law;

З огляду на ці сценарії, цей курс був розроблений відповідь на попит на інженерів, які можуть проектувати нові кораблі та морські споруди.
Given these scenarios, this course has developed a response to the demand for engineers who can design new ships and offshore structures.

Цей курс був розроблений з високим рівнем працевлаштування у захоплюючому світі бізнесу.
This course has been designed with a high employability focus in the exciting world of business.

Ключові особливості Цей курс був розроблений в консультації з нашої галузевої панелі, в яку входять представники Sony Computer Entertainment Europe, DreamWorks і Samsung Design Europe.
This course has been developed in consultation with our industry panel, which includes representatives from Sony Computer Entertainment Europe, DreamWorks and Samsung Design Europe.

Цей курс був розроблений для студентів всіх рівнів, які хочуть навчитися вільно володіти іспанською мовою.
This course has been designed for students of all levels who want to learn to speak Spanish fluently.

Цей курс був розроблений UCAS, щоб допомогти вам краще зрозуміти відкрите для вас вивчення та навчання.
This course has been designed by UCAS to help you better understand the study and training opportunities open to you.

Цей курс був розроблений Ка 'Фоскарі як ріжучої кромки програми навчання повністю викладається англійською мовою.
This course has been designed by Ca' Foscari University as a cutting-edge program of study entirely taught in English.

Цей курс був розроблений психологами і клініцистами в Королівському коледжі Лондона для людей, зацікавлених в дотриманні лікарських засобів.
This course has been designed by psychologists and clinicians at King's College London for people interested in medicines adherence.

Цей курс був розроблений спеціально для підвищення знань про банківську та фінансову галузі та поліпшити ваше працевлаштування prospects.
This course has been designed specifically to enhance knowledge of the banking and finance industry and improve your employability prospects.

Цей курс був розроблений для задоволення зростаючого попиту на бізнес-професіоналів з кваліфікації в області бухгалтерського обліку та сталого бізнесу.
This course has been developed to meet the growing demand for business professionals with qualifications in the areas of accounting and sustainable business.

Цей курс був розроблений в консультації з нашої галузевої панелі, в яку входять представники Sony Computer Entertainment Europe, DreamWorks і Samsung Design Europe.
This course was developed in consultation with our industry panel, which includes Sony Computer Entertainment Europe, DreamWorks and Samsung Design Europe.

Цей курс був розроблений, щоб надати вам міцну основу в усіх аспектах сучасного кінематографії і допомогти Вам у побудові успішної кар'єри в індустрії.
This course has been designed to provide you with a solid foundation in all aspects of contemporary filmmaking and assist you in building a successful career within the industry.

Цей курс був розроблений для підвищення своїх професійних здібностей, а також поглибити свої знання і розуміння виникають, про стан найсучасніших технологій баз даних.
This course has been designed to enhance your professional abilities, and deepen your knowledge and understanding of emerging, state-of-the-art database technologies.

Цей курс був розроблений, щоб надати детальний вступ до Blockchain, з метою допомогти студентам отримати перевагу в деяких з найбільш передових секторів світу.
This course has been designed to provide a detailed introduction to Blockchain, with the aim of helping students gain an edge in some of the world's most cutting-edge sectors.

Цей курс був розроблений для того, щоб забезпечити промисловість обладнаним випускникам, які можуть зробити реальне та довготривале поліпшення продуктивності та безпеки завдяк…+.
This course has been designed to provide the industry with equipped graduates who can make a real and lasting improvement to performance and safety through the application of…+.

Цей курс був розроблений в тісній консультації з провідними спортивними клубами та спортивними технологічними компаніями, щоб підготувати вас до майбутнього цієї швидко зростаючої професії.
This course was developed in close consultation with leading sports clubs and sports technology companies to prepare you for the future of this rapidly growing profession.

Цей курс був розроблений, щоб дати майбутнім менеджерам широке розуміння проблеми і пріоритети, які, наскільки авіаційної конструкції, то, що мають міжнародне значення…[-].
This course has been designed to give future managers a broad understanding of the issues and priorities which, as far as aeronautical construction is concerned, have an international dimension…[-].

Цей курс був розроблений, щоб розвивати знання, навички, наукові інтереси і перспективи кар'єрного зростання тих, хто працює або хоче працювати, в галузі фінансів, управління грошовими коштами або бухгалтерського обліку.
This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or accountancy.

Цей курс був розроблений, щоб мати відношення до потреб сучасної промисловості і для виробництва випускників, які мають особисті та інтелектуальні якості, щоб бути успішним в обраній ними кар'єрі.
This course has been designed to be relevant to the needs of modern industry and to produce graduates who have the personal and intellectual qualities to be successful in their chosen careers.

Цей курс був розроблений та розроблений фахівцями Career Service тут в Шеффілдському університеті, щоб допомогти вам написати успішні програми, чи ви претендуєте на роботу або плануєте вчитися в університеті чи коледжі.
This course has been designed and developed by experts from The Careers Service here at The University of Sheffield to help you to succeed at interviews, whether you are applying for jobs or planning to study.

Цей курс був розроблений, щоб допомогти студенту покращити знання мови та досягти рівня розмовної та письмової англійської мови, за допомогою якої він легко може вести ділові та соціальні справи серед англомовних людей.
This course has been designed to enable a student to improve the knowledge of the language, and to reach a level of spoken and written English at which he/ she can conduct his business and social affairs with ease amongst English speaking people.

Цей курс був розроблений та розроблений фахівцями Career Service тут в Шеффілдському університеті, щоб допомогти вам написати успішні програми, чи ви претендуєте на роботу або плануєте вчитися в університеті чи коледжі.
This course has been designed and developed by experts from The Careers Service at the University of Sheffield to help people write successful applications, whether they are applying for jobs or planning to study at university or college.

Цей курс був розроблений академічними та галузевими експертами, щоб забезпечити глибоке розуміння теорій маркетингу, міждисциплінарних прийомів та стратегій, важливих для успішної кар'єри в галузі маркетингу, у Великобританії та у всьому світі.
This course has been developed by academic and industry experts to provide you with a thorough understanding of marketing theories, interdisciplinary techniques and strategies relevant for a successful career in marketing, in the UK and worldwide.

Цей курс був розроблений, щоб використовувати кращий досвід і ресурси цифрових засобів масової інформації з усього університету, і підготує вас до зайнятості в цифровий медіа-індустрії, де групи фахівців працюють разом, щоб розробити і автор інноваційних цифрових медіа-проектів.
This course has been designed to utilise the best digital media expertise and resources from across the University and will prepare you for employment in the digital media industry, where teams of specialists work together to develop and author innovative digital media projects.

Ці курси були розроблені носієм мови(екзаменатора екс-тренер і IELTS) з більш ніж 12-річний досвід викладання IELTS і автор чотирьох книг IELTS;
These courses were developed by a native speaker(an ex-IELTS examiner and trainer) with over 12 years experience teaching IELTS and author of four IELTSbooks;

Цей міждисциплінарний курс був розроблений фахівцями, які пристрасно займаються гендерними, феміністичними та неординарними проблемами.
This interdisciplinary course has been developed by specialists who are passionately engaged with gender, feminist and queer issues.

Цей навчальний курс був розроблений, щоб допомогти центральним банкам в стратегічному підході до їх валютного управління.
This training course has been designed to assist central banks in taking a strategic approach to their currency management.