Що таке ЦЕЙ ЧЕМПІОНАТ Англійською - Англійська переклад

• this championship
• this world cup
• this race

Приклади вживання Цей чемпіонат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей чемпіонат.
This World Cup.

Чому пропустили цей чемпіонат?
Why did you lose that match?

Цей чемпіонат- відкритий.
This race is open.

Для них цей чемпіонат- це шанс проявити себе.
For them these championships are an occasion to excel.

Цей чемпіонат- це великий успіх для країни.
This World Cup is a good thing for the country.

MC та DJ, які прокачають цей чемпіонат на повну!
MC and DJ who are going to pump up the most of this Championship!

Цей чемпіонат буде останнім, в якому візьмуть участь 16 команд.
This World Cup will be the first to include 16 teams.

Я сподівалася виграти цей чемпіонат навіть до того, як він почався.
I was going to lose this race before it even began.

Яким був цей Чемпіонат для тебе, що ти запам'ятаєш про нього?
How was this Championship for you, and what will you remember about it?

І зараз я маю шанс виграти цей чемпіонат для своєї сім'ї.
And now I have a chance to win this tournament for my family.

Я впевнений, що цей чемпіонат пройде на найвищому рівні.
We are confident that this championship will be held at the highest level.

(Сміх) І тренер Паркер приписав цей чемпіонат Донні Мартін.
(Laughter) And Coach Parker, he credited that championship to Donna Martin.

Цей чемпіонат сприяв його велику роль у підвищенні рівня футболу.
This championship has contributed its part in raising the standard of football.

Тепер я точно можу передбачити, як саме будуть цей чемпіонат у Росії транслювати.
I can predict for sure how this championship will be broadcast in Russia.

Цей чемпіонат став одним з елементів, який створює і розвиває здорового і сильного воїна своєї країни!
This championship became one of the elements that creates and develops a healthy and strong warrior of his country!

Величезне спасибі людям, без яких цей чемпіонат по сквошу не був би таким яскравим, спортивним і масштабним.
Tremendous spasibische people, without which this championship squash was not so bright, sporty and ambitious.

(про перемогу Артура Сікори)- Зізнатися, я, як мама, не хотіла його пускати на цей чемпіонат- у Артура була висока температура.
(the victory of Arthur Sikora)- Admit, I, how is your mom, did not want to let him at this championship- Arthur had a fever.

Я дійсно вірив, що ми могли виграти цей чемпіонат, але це було найважче випробування, з якими нам доводилося стикатися як команді.
I truly believed we could win this championship but it has been the toughest challenge we have had collectively as a team.

Я сказав Тото«Не дозволяй навіть на секунду повірити, або дозволити заповзти у голову думкам, що я не хочу виграти цей чемпіонат більше, ніж будь-що інше».
Don't for a second ever believe or let it creep into your mind that I don't want to win this championship more than anything.

Що стосується англійців, то цей чемпіонат став для них 9 за рахунком починаючи з 1983 року, на якому команда дійшла до фіналу.
With regard to the English, that this championship was for them 9 in a row since 1983 of the year, where the team reached the finals.

Я сказав Тото«Не дозволяй навіть на секунду повірити, або дозволити заповзти у голову думкам, що я не хочу виграти цей чемпіонат більше, ніж будь-що інше».
I just said to Toto'don't for a second ever let it creep into your mind that I don't want to win this championship more than anything'.

Ігор Михайлович Суркіс сказав, що цей чемпіонат і попередній, який був 3-4 роки тому, нічим не відрізняються один від одного.
Ihor Mykhailovych Surkis said that this championship and the previous one, which took place some 3-4 years ago, are no different from each other.

Цей чемпіонат, який проходив у м. Варшава(Польща) з 6 по 11 листопада, зібрав більше 700 найсильніших молодих спортсменів- чемпіонів своїх країн.
This championship, which took place in Warsaw(Poland) from November 6 to 11, gathered more than 700 strongest young athletes, champions of their countries.

Ми розмовляємо з різними федераціями, з різними організаціями фанів щодо того, яким чином вони можуть піднімати різні політичні питання: чи бойкотуючи цей чемпіонат, або чітко висловлюючи свою позицію під час перебування в Росії”,- заявив Клімкін на прес-конференції.
We are in talks with different federations and various fan organisations about how they can raise different political issues either by boycotting this championship or clearly expressing their position during their stay in Russia,” Klimkin was quoted as saying.

Важливо відзначити, що цей Чемпіонат пройшов на дуже гідному рівні, не дивлячись на всі складнощі, пов'язані з фінансуванням на державному рівні.
It is important to note that this Championship was held at a decent level despite all difficulties relating to the financing at the domestic level.

Ми розмовляємо з різними федераціями, ми також говоримо з різними організаціями фанатів про те, як вони можуть піднімати різноманітні політичні питання, бойкотуючи цей чемпіонат або чітко висловлюючи свою позицію під час перебування у Росії",- наводить слова Клімкіна"Інтерфакс-Україна".
We are in talks with different federations and various fan organisations about how they can raise different political issues either by boycotting this championship or clearly expressing their position during their stay in Russia," Klimkin said, Interfax-Ukraine reports.

Вигравши цей чемпіонат, можу сказати, що у спорті все вирішує не якась конкретна підготовка до партії, а робота цілком і настрій на гру.
After winning this championship, I can say that it's not any specific preparation for a game that decides in sports, but your work as a whole and your attitude to the game.