Що таке ЦЕНТРАЛЬНИХ БАНКАХ Англійською - Англійська переклад

• central banks

Приклади вживання Центральних банках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 30 тисяч тонн міститься в центральних банках країн світу.
Only 30,000 tonnes is held in central bank reserves.

Випускники з відділу ЕКО часто отримати посади в центральних банках.
Alumni from the ECO department frequently obtain positions in central banks.

Вони можуть включати в себе роботу в центральних банках, фінансових установ або консалтингових фірм.
They might include jobs in central banks, financial institutions or consulting firms.

Поточна економічна криза підкреслює необхідність серйозних змін у центральних банках.
The current economic crisis highlights the need for major changes at central banks.

Базові процентні ставки в центральних банках можуть мати критичний вплив на нашу торговельну ефективність.
The base interest rates at central banks can have a critical effect on our trading performance.

Величезна частина цих обсягів представлена у вигляді резервів в центральних банках Китаю і Японії.
Most of these borrowings come from the central banks of China and Japan.

Замість цього вони використовуватимуть цифрову валюту, яка конвертується в готівку в центральних банках.
Instead, they would send and receive digital tokens that are convertible into fiat currency at the central banks.

Величезна частина цих обсягів представлена у вигляді резервів в центральних банках Китаю і Японії.
A huge chunk is represented as reserves in central banks led by China and Japan.

Одним негласним, хоча і обов'язковим правилом у центральних банках є те, що нинішні і колишні співробітники, що займають високі пости, ніколи не критикувати один одного на людях.
One unspoken, albeit binding, rule of central banking is that the current and former incumbents of the top jobs never criticise each other in public.

Такі програми є в Народному банку Китаю, в Банку Кореї і в багатьох інших центральних банках світу.
Similar programs are run by The People's Bank of China, Bank of Korea and many other central banks around the world.

Як дорадчий орган при центральних банках ряду країн організується консультативна рада, серед учасників якого можуть бути видні практичні працівники з народногосподарського сектора.
When the central banks of several countries is organized as a consultative advisory council, among participants who may be prominent practitioners of the national economic sector.

Ці гігантські обсяги туалетного доларової папери зосереджені головним чином на фінансових ринках(і в центральних банках) за межами Сполучених Штатів.
These huge amounts of US$ toilet paper are mainly in financial markets(and in central banks) outside of the United States.

Карні сказав, що у інвесторів в такій системі буде занадто багато свободи, згідно зі звітом, який демонструє внутрішні погляди на глобальні проблеми в центральних банках.
In some ways, it could be argued Carney said that investors in such a system would have too much freedom, a statement that showcases the internal thinking at central banks globally on the issue.

Банкнота в 500 євро збереже свою вартість і її можна буде обміняти в національних центральних банках Євросистеми без часових обмежень».
The banknote of 500 euro retains its value and can be exchanged at the national central banks within the Eurosystem for an indefinite period.

Курс надасть вам широкомасштабну теоретичні основи і оснащення практичних навичок для активної взаємодії в інвестиційних банках і цінні папери фірм, в фінансових відділах промислових і сервісних компаній, а також в центральних банках.
The course will provide you with a wide-ranging theoretical background and equip the practical skills for active interaction in investment banks and securities firms, in finance departments of industrial and service companies and in central banks…[-].

Ці гігантські обсяги туалетного доларової папери зосереджені головним чином на фінансових ринках(і в центральних банках) за межами Сполучених Штатів.
These huge amounts of toilet paper dollar is mainly concentrated on financial markets(and in Central banks) outside the United States.

Український центральний банк демонструє рівень намірів, який не спостерігався в багатьох інших центральних банках, розширюючи команду, що працює над переходом національної валюти країни, гривні на блокчейн.
The Ukrainian Central Bank shows a level of intent that hasn't been seen at many other central banks with expanding the team working to move the country's national currency, the hyrvnia, to a blockchain.

Студенти набувають необхідних навичок для проведення як академічної, так і професійної кар'єри, в університетах, міжнародних наукових установах, державних органах, центральних банках, консалтингових та фінансових установах.
Students acquire the necessary skills to undertake both academic and professional careers, in universities, international research institutions, public authorities, central banks, consulting and financial institutions.

Банкнота в 500 євро, як і іншого достоїнства, збереже свою вартість, і її можна буде обміняти в національних центральних банках Євросистеми без часових обмежень",- йдеться в повідомленні.
The €500 banknote, like the other denominations of euro banknotes, will always retain its value and can be exchanged at the national central banks of the Eurosystem for an unlimited period of time.".

Щомісячна статистика Центробанку свідчить, що депозити, які банківський регулятор РФ відкривав у центральних банках інших країни, у квітні-травні 2018 року зросли на 47 мільярдів доларів»,- повідомляється у статті.
The monthly statistics of the Central Bank show that deposits that the bank regulator of Russia opened in central banks of other countries, in April-May 2018, increased by $47 billion," the report says.

Магістратура з міжнародної банківської та фінансової програми спеціально розроблена, щоб надати вам навички працевлаштування, необхідні для роботи в провідних світових фінансових установах, міжнародних організаціях, центральних банках, фінансових регулятивних органах та подібних високо спеціалізованих установах.-.
The International Banking and Finance pathway enables you to gain employability skills that are necessary for working in top tier global financial institutions, international organisations, central banks, financial regulatory agencies and in similar highly specialised institutions.

Магістратура з міжнародної банківської та фінансової програми спеціально розроблена, щоб надати вам навички працевлаштування, необхідні для роботи в провідних світових фінансових установах, міжнародних організаціях, центральних банках, фінансових регулятивних органах та подібних високо спеціалізованих установах.-.
The MSc in International Banking and Finance programme is specifically designed to provide you with the employability skills that are necessary for working in top-tier global financial institutions, international organisations, central banks, financial regulatory agencies and in similar highly specialised institutions.-.

Центральні банки можуть в цьому допомогти.
Maybe the U.S. central bank can help.

Центральний банк продовжує закуповувати золото.
Central Banks continue to buy gold.

Як і всі центральні банки, ЄЦБ не любить несподіванок.
As a central bank, the ECB does not like surprises.

Походження та розвиток центральних банків. 2.
History and Purpose of Central Banking 2.

При вирішенні п'яти завдань Центральний банк виконує три основні функції.
All over the world, central banks perform three main functions.

Це особливо важно якщо центральному банкові було надано незалежність від новообраного уряду.
This is particularly important if the central bank has been given independence from the elected government.

Центральний банк повинен сприяти досягненню цих цілей.
Central banks should do whatever they want to achieve that goal.