Що таке ЦЕНТРАЛЬНИХ ОБЛАСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• central regions
• central areas
• central oblasts
• central region

Приклади вживання Центральних областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральних областях.
The Central regions.

А найпрохолодніше- у центральних областях.
Cooler in Central Areas.

У центральних областях очікується 2-3 градуси нижче нуля, на сході- 3-4.
In the Central regions is 2-3 degrees below zero in the East is 3-4.

Січня землетрус магнітудою 5, 9 було зафіксовано в центральних областях Чилі.
January 10 earthquake of magnitude 5.9 was recorded in the central region of Chile.

Гравці в центральних областях навчаються підключати поле і забезпечити перемикачі….
Players in central areas learn to connect the field and provide switches of….

Оздоблення тренувань з комбінацією, після чого швидко закінчується в тісних центральних областях.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Посуха в центральних областях України вдарить по врожайності зернових- експерти.
Drought in the Central regions of Ukraine will hit the yield of grain- experts.

Один дотик грає максимум у зоні шва, щоб заохотити швидкі комбінації в центральних областях перед ціллю.
One touch play maximum in the seam area to encourage quick combinations in central areas in front of goal.

У північних і центральних областях в цей день синоптики прогнозують сніг із дощем.
In the Northern and Central areas this afternoon weather forecasters predict snow and rain.

Від 22 до 24 градусів вище нуля вдень очікується в центральних областях за винятком Дніпропетровської.
From 22 to 24 degrees above zero during the day is expected in the Central regions except for Dnipropetrovsk.

У центральних областях 51% готові проголосувати за вступ до НАТО, 22%- проти, 27%- не визначилися;
In central oblasts, 51% would have voted for the accession, 22%- against, 27%- undecided;

Вона широко поширена в центральних областях РФ, також розводиться на території України і Білорусії.
It is widely distributed in the central regions of the Russian Federation, and is also bred on the territory of Ukraine and Belarus.

У центральних областях 41% готові проголосувати за вступ до НАТО, 22%- проти, 37%- не визначилися;
In the Central region, 41% would have voted for joining NATO, 22%- against, 37%- are undecided;

Вранці 3 грудня у північних та центральних областях місцями туман, видимість 200-500 метрів»,- попередили синоптики.
On the morning of 3 December in the Northern and Central areas of fog in places, visibility 200-500 m,” warned the weatherman.

У центральних областях за вступ України до ЄС готові проголосувати 49%, на півдні України- 37%.
In the Central region 49% are ready to vote for Ukraine's accession to the EU, and 37% in the South region..

Вранці 3 грудня у північних та центральних областях України місцями очікується туман, видимість 200-500 метрів.
On the morning of 3 December in the Northern and Central regions of Ukraine is expected in places a fog, visibility of 200-500 meters.

У центральних областях 50% готові проголосувати за вступ до НАТО, 22%- проти, 29%- не визначилися або не голосували б;
In the Central region, 50% would have voted for joining NATO, 22%- against, 29%- undecided or would not have voted;

Найкраще росте в центральних областях РСФСР-в Московській, Тульській областях і суміжних з ними.
It grows best in the central regions of the RSFSR- in the Moscow and Tula Regions and adjacent areas.

Зернарі» входить до групи компаній«Агродар ЛТД», яка з 2000 року активно розвивається у центральних областях України.
Zernari” is a part of“Agrodar Ltd”, which is fast developing group of companies established to 2000 in central part of Ukraine.

А активність багатьох галактик ніяк не можна пояснити, не допустивши в їх центральних областях налиробітники дуже масивних чорних дір.
And the activity of many galaxies can't be explained, not allowing in their Central regions Nalihaving very massive black holes.

У центральних областях більшість(48%)- за курс на приєднання до ЄС, 24%- неприєднання ані до ЄС, ані до Митного союзу, 7%- за приєднання до Митного Союзу;
In central oblasts, the majority(48%) are in favor of accession to the EU, 24%- want to join neither the EU nor the Customs Union, 7%- want to join the Customs Union;

На 17-18 серпня синоптики прогнозують у західних, північних, а 18 серпня й у центральних областях місцями короткочасний дощ, грозу.
On 17-18 Aug, forecasters predict in the Western, Northern, and 18 August in the Central regions of the places intermittent rain, thunderstorms.

У центральних областях цього величезного порожнього простору немає зірок і галактик, і взагалі майже немає звичайної матерії(щільність 10% від середньої щільності Всесвіту).
In the central regions of this huge empty space there are no stars and galaxies, and generally there is almost no ordinary matter(density 10% of the average density of the Universe).

В окремих районах Автономної Республіки Крим, південних і центральних областях очікуються опади з крупним градом і шквалами 25-30 м/с.
In some areas of the Autonomous Republic of Crimea, southern and central regions, precipitation with large hail and squalls of 25-30 m/s are expected.

Водночас протестів проти мобілізації було зафіксовано лише 46, переважно у західних та центральних областях, а також у м. Києві.
At the same time, only 46 anti-mobilization protests were reported, mainly in the Western and in the Central regions, as well as in Kyiv.

Іноземні нафтові компанії готові були втратити контракти в південних і центральних областях Іраку заради збереження своїх позицій в Курдистані.
Foreign oil companies were willing to lose contracts in southern and central regions of Iraq in order to preserve their positions in Kurdistan.

Потім, у 50-х роках, вивчення нейтронних зірок відновили чисто теоретично з метою установити, чи мають вони відношення до проблеми народження хімічних елементів у центральних областях зірок.
Then, in the 50s, the study of neutron stars was resumed purely theoretically in order to establish whether they are related to the problem of the birth of chemical elements in the central regions of stars.

Найбільші природні втрати населення спостерігаються у північно-східних, східних і деяких центральних областях(-10‰), лідером за природним скороченням є Чернігівська область(-13‰).
The largest natural population loss observed in the northno-eastern, eastern and some central regions(-10‰), a leader in the natural reduction is Chernihiv region(-13‰).

Конфлікт, що відбувався в основному в південних, західних та центральних областях сучасної Німеччини, також торкнувся сусідні Австрію і Швейцарію, досяг апогею навесні-влітку 1525, коли в подіях брали участь близько 300 000 селян-повстанців.
The conflict took place mostly in southern, western and central areas of modern Germany but also affected areas in neighboring modern Switzerland, at its height, in the spring and summer of 1525, it involved an estimated 300,000 peasant insurgents.

Конфлікт, що проходив в основному у південних, західних та центральних областях сучасної Німеччини, також зачепив сусідні Австрію та Швейцарію, досягнув апогею навесні-влітку 1525 року, коли в подіях брали участь близько 300 тис. селян-повстанців.
The conflict took place mostly in southern, western and central areas of modern Germany but also affected areas in neighboring modern Switzerland, at its height, in the spring and summer of 1525, it involved an estimated 300,000 peasant insurgents.