Що таке ЦЕНТРАЛЬНОЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• central and

Приклади вживання Центральною та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральною та Східною Європою.
The Central and Eastern Europe.

Але Путін у своїх діях не обмежується Центральною та Східною Європою.
But Putin hasn't limited his efforts to Central and Eastern Europe.

Центральною та Західною Європою.
The Central and Western Europe.

Особливо цікава буде тим, хто цікавиться Центральною та Східною Європою.
He is especially interested in being involved in Eastern and Central Europe.

Ці держави підтримують тісні зв'язки як з Центральною та Східною Європою, так і з країнами Південно-Західній Азії.
These states maintain close ties with both the Central and Eastern Europe and countries of South-West Asia.

Особливо цікава буде тим, хто цікавиться Центральною та Східною Європою.
It is particularly aimed at those from or interested in Central and East Europe.

Ці держави підтримують тісні зв'язки як з Центральною та Східною Європою, так і з країнами Південно-Західної Азії.
These states have close ties with both the Central and Eastern Europe, and with the countries of Southwest Asia.

Україна мала традиційно широкі торговельні зв'язки із Центральною та Західною Європою.
Ukraine has traditionally maintained close trading ties with the Central and Western Europe.

Фонд AEF став центральною та незалежною, міжнародною платформою для електронних систем в сільськогосподарській техніці.
AEF has become a central and independent, international platform for electronic systems in the agricultural engineering industry.

Naviband записали три студійні альбоми і багато гастролювали Центральною та Східною Європою.
Naviband have recorded three studio albums and toured extensively in Central and Eastern Europe.

Для стимулювання переговорів з врегулювання, Місія підготувала на початку 2006 року документи, у яких пропонувалося: можливий розподіл повноважень між центральною та регіональною владою;
To spur on the settlement talks, the Mission drafted in early 2006 documents that suggested: a possible delimitation of competencies between central and regional authorities;

З 2015 року наші велосипедисти проїхали понад 5000 км Західною, Північною, Центральною та Південною Україною.
Since 2015 our cyclists have covered more than 5000 km in Western, North, Central and South Ukraine.

Вони утворюють зелену магістраль між Центральною та Східною Європою, підтримуючи найбільші полоси пралісу континенту і слугуючи осередком проживання майже половини його великих хижаків.
They form a green backbone between Central and Eastern Europe, sustaining the continent's largest remaining tracts of primeval forest and harbouring nearly half of its large carnivores.

Інший аспектом інституційної реформи- це зміна відносин між центральною та місцевою владою.
Another aspect of institutional reform that can be explored is that of the relationship between central and local authorities.

З нагоди старту чемпіонату світу з футболу, я поспілкувався з людьми, яких зустрів у своїх подорожах Центральною та Північною Європою, та розпитав їх, що вони думають про Росію, як місце проведення для такої події.
With the FIFA World Cup just days away, I have been chatting with people on my travels through central and northern Europe to gauge their opinions about Russia being the host.

Злість та ненависть щодо Сороса є, перефразовуючи Карла Маркса та Фрідріха Енгельса, привидом, який бродить Центральною та Східною Європою.
Blame and hatred of Soros are, to borrow from Karl Marx and Friedrich Engels, a specter haunting Central and Eastern Europe.

Неандертальці поширились на Близький Схід та Європу, а той час як денисовці ймовірно поширились Центральною та Східною Азією аж до Південно-Східної Азії та Океанії.
Neanderthals spread across the Near East and Europe, while Denisovans appear to have spread across Central and East Asia and to Southeast Asia and Oceania.

Реформістський, прогресивний, або ліберальний напрям виник у середині XIX ст. у Німеччині і протягом XIX- XX ст. поширився всією Центральною та Західною Європою.
Reformist, progressive, or liberal trends emerged in the mid-nineteenth century in Germany and during the XIX-XX centuries spread throughout Central and Western Europe.

З січня по липень 1990 року під час академічної відпустки вона досліджувала відносини між Китаєм і Центральною та Східною Європою в Chatham House(в Королівському Інституті міжнародних відносин) у Лондоні.
From January to July 1990 she took a sabbatical leave to research and write on relations between China and Central and Eastern Europe at Chatham House(the Royal Institute for International Affairs) in London.

Ця закономірність притягує вологу до Африки- там, де останніми тижнями спостерігаються затоплення та зсуви- і створює більш високий тиск над центральною та південною Австралією.
This pattern draws moisture towards Africa- where in recent weeks they have seen flooding and landslides- and produces higher pressures over central and southern Australia.

Я знаю Уайтинг багато років, і він був великим гоночним директором, центральною та неповторною постаттю в«Формулі-1», яка втілювала етику і дух цього фантастичного спорту»,- прокоментував його смерть президент FIA Жан Тодт.
I have known Charlie Whiting for many years and he has been a great Race Director, a central and inimitable figure in Formula One who embodied the ethics and spirit of this fantastic sport,” Federation President Jean Todt said.

Хоча ми ненавиділи комунізм не менш, ніж його ненавидів Гітлер, але великобританія ніколи б не втратила інтерес до долі континента настільки, щоб дозволити Німеччині встановити своє панування над Центральною та Східною Європою.
While wehated communism no less than his hated Hitler, but Britainwould never have lost interest in the fate continent so as to allowGermany to establish its domination over Central and Eastern Europe.

Іллічівський морський торговельний порт займає ключове положення на перетині головних транспортних шляхів між Європою та Азією, Північчю та Півднем, Центральною та Східною Європою, промислово розвинутими районами України, Росії, Казахстану та морськими комунікаціями, які ведуть через Середземне море в Атлантику та Індійський океан.
Sea Commercial Port of Illichivsk is located at the cross-roads of main transport routes between Europe and Asia, North and South, Central and Eastern industrially developed regions of Ukraine, Russia, Kazakhstan and the shipping routes running across the Mediterranean Sea into the Atlantic and Indian oceans.

Країна очікує на реформи справедливості: реформу судової влади, прокуратури та реформу Конституції, яка відобразить новий розподіл відповідальності між президентом, парламентом та урядом, а також між центральною та місцевими владами.
The country is waiting for judicial reform- the upgrade of the judiciary, the public prosecution service and of the Ukrainian Constitution, which will enshrine the new distribution of responsibilities between president, parliament and government, and between central and local governments.”.

Амбітний план передбачає створення морських шляхів протяжністю 3, 7 тисячі миль, що зв'язують Китай з Південно-Східною Азією, Океанією і Північною Африкою("шлях"), а також будівництво залізниці та шосейної інфраструктури для з'єднання Китаю з Центральною та Західною Азією, Близьким Сходом і Європою("пояс").
The ambitious plan involves creating a 6000km sea route connecting China to South East Asia, Oceania and North Africa(the“Road”), as well as through building railway and road infrastructure to connect China with Central and West Asia, the Middle East and Europe(the“Belt”).

Таким чином, з урахуванням напрямків досліджень, розроблених членами департаменту, була запропонована розробка докторської програми, яка відповідала б, з одного боку, інтересу до місцевого розвитку, що існує в органах місцевої адміністрації Канарська автономія і, з іншого боку, що в свою чергу враховуватиме близькість Африканського континенту та історичні відносини з Центральною та Південною Америкою.
In this way, taking into account the lines of research developed by the members of the Department, the design of a doctoral program was proposed that would respond, on the one hand, to the interest in local development present in the Local Administration bodies of the Canarian Autonomy and, on the other hand, which in turn will take into consideration the proximity to the African continent and the historical relations with Central and South America.

У 1984 році вона повернулась до Лондона, ставши заступником керівника Групи планування і координації політики. З серпня 1987 по листопад 1989 року вона працювала в британському посольстві в Пекіні на посаді заступника голови місії, Генеральним консулом, а також членом китайсько-британської Спільної контактної групи з питань про майбутнє Гонконгу. З січня по липень 1990 року під час академічної відпустки вона досліджувала відносини між Китаєм і Центральною та Східною Європою в Chatham House(в Королівському Інституті міжнародних відносин) у Лондоні.
In 1984 she returned to London as Deputy Head of the Policy Planning Staff.[disambiguation needed] From August 1987 to November 1989 she served at the British Embassy in Beijing as Deputy Head of Mission, Consul-General, and a member of the Sino-British Joint Liaison Group on the Future of Hong Kong. From January to July 1990 she took a sabbatical leave to research and write on relations between China and Central and Eastern Europe at Chatham House(the Royal Institute for International Affairs) in London.

Центрального та Східний.
The Central and Eastern.

Центральним та місцевим виконавчої.
Central and local Executive.