Що таке ЦЕНТРАЛЬНОЇ ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of the central election commission of ukraine
• the ukrainian central election commission

Приклади вживання Центральної виборчої комісії україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральної виборчої комісії України.
Central Electoral Committee of Ukraine.

Про це повідомляється на сайті Центральної виборчої комісії України.
This is reported on the website of the Central Election Commission of Ukraine.

Центральної виборчої комісії України.
The Central Election Committee of Ukraine.

Відповідні рішення вчора ухвалило засідання Центральної виборчої комісії України.
The corresponding resolution was made at the today's meeting of the Central Election Commission of Ukraine.

Центральної виборчої комісії України.
The Central Elections Committee of Ukraine.

З 2008 по 2012 рік- Керівник служби розпорядника Державного реєстру виборців Центральної виборчої комісії України.
From 2008 to 2012- Head of the Regulator Service of the State Register of Voters of the Central Election Commission of Ukraine.

Центральної виборчої комісії України.
The Central Election Commission of Ukraine.

Посол Великобританії в Україні Джудіт Гоф наголошує на важливості оновлення складу Центральної виборчої комісії України в найстисліші терміни.
Judith Gough, British Ambassador to Ukraine stresses the importance of updating the composition of the Central Election Commission of Ukraine as soon as possible.

Оскільки Україна знаходиться на передньому краї, ми допомагали центральної виборчої комісії України в підготовці до виборів 2019 року для захисту проти подальшого російського втручання.
Because Ukraine is the front line, we assisted the Ukrainian central election commission in its preparations for their 2019 elections to defend against further Russian interference.

Нагадаємо, раніше Служба зовнішньої розвідки заявила, що спецслужби РФ планують масштабні кібератаки на сервер Центральної виборчої комісії України у день виборів президента України..
As reported, the Foreign Intelligence Service of Ukraine earlier stated that Russia planned to launch large-scale cyberattacks on the server of the Central Election Commission of Ukraine on the day of presidential elections..

Офіційний web-сайт Центральної виборчої комісії України, що забезпечує реалізацію та захист конституційних виборчих прав громадян України і прав на участь у референдумах, суверенного права Українського народу на виявлення своєї волі.
Official website of the Central Elections Committee of Ukraine, which defends the realization of and protects the constitutional right of voting of Ukrainian citizens and the right to participate in referendums, the sovereign right of the Ukrainian people for expressing its will.

Генеральний прокурор добре обізнаний із цим фактом, адже всі матеріали розслідування«чорної бухгалтерії» партії регіонів(крім епізоду стосовно дій колишнього голови Центральної виборчої комісії України, слідство у якому призупинено прокурорами САП) ще в червні 2017 року передані до Департаменту спеціальних розслідувань ГПУ для подальшого слідства.
The Prosecutor General is aware of this fact, since all the materials of so-called“black ledger” of the Party of Regions case(except for the episode concerning the actions of the former chairman of the Central Election Commission of Ukraine, the investigation of which was terminated by the prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office) was sent to the Department of Special Investigations of the General Prosecutor's Office of Ukraine in June 2017 for further investigation.

За словами заступника Голови Центральної виборчої комісії України, для того щоб скористатися правом голосу на парламентських виборах переселенцям із Луганської та Донецької областей до 20 жовтня необхідно зі своїм паспортом(або тимчасовим посвідченням) звернутися до органів ведення державного реєстру виборців і заповнити заяву.
According to the Deputy Head of the Ukrainian Central Election Commission, IDPs from the Luhansk and Donetsk regions, in order to exercise their right to vote in parliamentary elections, need to register with their passport(or temporary ID) in the registration outlets of the Central Election Commission and submit an application form before 20 October.

Евген Чолій як голова Місії СКУ в рамках підготовки роботи Місії на позачергових виборах до Верховної Ради України зустрічався з представниками Центральної виборчої комісії України, керівниками провідних українських аналітичних центрів, керівництвом інших міжнародних та національних місій спостереження в Україні, а також з представниками громадянського суспільства в Україні, які працюють, зокрема, у сфері моніторингу засобів масової інформації та комунікацій.
In frames of preparation of the Mission's work during snap elections to the Verkhovna Rada of Ukraine, Eugene Czolij, as the head of the UWC Mission, had meetings with members of the Central Election Commission of Ukraine, heads of the leading analytical centers in Ukraine, leadership of other international and national observation missions in Ukraine, as well as with representatives of Ukrainian civic society, who work, inter alia, in the field of mass media and communication monitoring.

Центральна виборча комісія України.
Central Election Committee of Ukraine.

Центральна виборча комісія України.
The Central Electoral Committee of Ukraine.

Центральна виборча комісія України.
The Central Election Committee of Ukraine.

Центральна виборча комісія України.
Central Elections Committee of Ukraine.

Центральній виборчій комісії України.
The Central Election Commission of Ukraine.

Центральна виборча комісія України.
The Central Election Commission of Ukraine.

Центральна виборча комісія України ліквідувала 5 дільниць для голосування в Російській Федерації.
The Central election Commission of Ukraine to eliminate five polling places for voting in the Russian Federation.

Центральну виборчу комісію України.
The Central Election Commission of Ukraine.

Центральна виборча комісія України зареєструвала 2 321 офіційних міжнародних спостерігачів.
Ukrainian Central Elections Commission registers 2,191 international observers.

Центральна виборча комісія Україні.
The Central Electoral Commission of Ukraine.

Центральна виборча комісія України- за бездіяльність, яка призвела до порушення виборчих прав громадян.
Central Election Committee of Ukraine- for the default, that has resulted into the citizen elective franchise violation.

Центральна виборча комісія України ліквідувала п'ять виборчих дільниць для голосування в Російській Федерації.
The Central election Commission of Ukraine to eliminate five polling places for voting in the Russian Federation.

Центральна виборча комісія України вперше транслювала онлайн своє засідання у вівторок, 5 листопада 2019 року.
For the first time, the Central Election Commission of Ukraine streamed live on the web a meeting of its members on Tuesday, 5 November 2019.

Центральна виборча комісія України опрацювала вже 99,88% електронних протоколів у першому турі виборів президента України..
The Central election Commission of Ukraine has processed 99.88% of electronic protocols in the first round of presidential elections in Ukraine..

Налагоджено також наукове співробітництво кафедри з Конституційним Судом України, Центральною виборчою комісією України та іншими органами.
The department established scientific relations with the Constitutional Court of Ukraine, the Central Election Commission of Ukraine and other bodies.