Що таке ЦЕНТРАЛЬНІЙ АЛЕЇ Англійською - Англійська переклад

• the central avenue
• the central alley

Приклади вживання Центральній алеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукайте нас по центральній алеї.
Find us in the Central area.

Магазин"Сирна лавка" на території Обласної лікарні на центральній алеї.
Shop"Cheese Shop" on the territory of the Regional Hospital on the central avenue.

Герой України похований на центральній алеї Байкового кладовища.
Hero of Ukraine buried on the Central Avenue Baikove cemetery.

Судячи з того, що ви вже перейшли на цю сторінку, ви вже біля пам'ятника на центральній алеї.
Judging by the fact that you have already passed to this page, you are already near the monument in the central alley.

Розарій з паркових троянд додасть центральній алеї урочистість і ошатний вигляд.
Rosary of the park roses give the central avenue of the solemnity and gaiety.

Кожному, хто бував на Ваганьковському кладовищі хоча б раз, кинулася в очі позолочена фігура ангела на центральній алеї.
Everyone who has visited the Vagankovskoye cemetery at least once was struck by the gilded figure of an angel on the central avenue.

Він або повільно походжає по центральній алеї парку, або сидить на лавочці недалеко від"черепашки".
He or slowly walks along the central avenue of the park, or sits on a bench near the"shell".

День Великодня- 28 квітня- у Соціально-гуманітарному мультикомплекс розпочнеться о 9. 00 зі святковою великодньої служби з освяченням пасок на центральній алеї.
Easter, April 28, will start at the Social and Humanitarian Multi-Complex at 9 AM with the festive Easter service with Easter cake blessing at the central path.

Монумент установлено на центральній алеї міського парку, який носить ім'я поета.
The monument is located on the central alley of the city park, which is named after the poet.

ДТЕК встановить на центральній алеї київського Ботанічного саду імені академіка А. Фоміна вуличні світильники, обладнані сонячними панелями.
DTEK will install street lights equipped with solar panels on the central alley of the Kiev Botanical Garden named after Academician A. Fomin.

Ми традиційно знаходимось на центральній алеї біля четвертого павільйону. Раді вас бачити!!!
Traditionally we are located at the central alley near the fourth pavilion. We will be glad to see you!!!

На третьому колі треба добігти до кафе«Пристань», розвернутись біля бетонних полусфер, які знаходяться на асфальті, і побігти по центральній алеї у зворотньому напрямку.
On this third lap, you need to reach the cafe“Pristan”, turn around at the concrete domes, which are on the asphalt, and run along the central avenue in the opposite direction.

Підготовлену випічку вони продавали на центральній алеї Придніпровського парку, причому робили це із завзяттям і натхненням.
They sold the prepared pastries in the central alley of the Dnieper park, and they did it with enthusiasm and inspiration.

Наразі кореспондент УНІАН, як і всі журналісти, перебуває біля місця третього вибуху, який стався 15 хвилин тому на центральній алеї проспекту Карла Маркса в районі входу до Парку культури та відпочинку.
As of now an UNIAN correspondent as well as all journalists stay near the place of the 3rd explosion, which took place 15 minutes ago at central lane of Karl Marx avenue near entrance to Park of Culture and Recreation.

Містечко зі своєю внутрішнею територією, зі своєю внутрішнею територією, центральною алеєю.
The building has its internal territory, with its central alley.

Центральної алеї на.
The Central Avenue.

Особливу увагу варто звернути на«Колону Пелікана» вона розташована недалеко від центральної алеї.
Particular attention should be paid to the“Colon Pelican”, it is located near the central alley.

Нашу пішохідну екскурсію ми розпочнемо від Оперного театру, далі наша дорога пролягатиме вздовж центральної алеї Львова.
Our walking tour we will start from the Opera House, then our way will lie along the central avenue of the city.

В цілому роботи з благоустрою центральної алеї планується завершити в 2019 р.
In general, work on the improvement of the central alley is planned to be completed in 2019.

Будиночки розташовані на початку комплексу, поряд з адміністративною будівлею, біля центральної алеї, недалеко від виходу до моря. Додаткове місце- еврораскладушка.
The cabins are located at the complex, next to the office building, near the central mall, near the exit to the sea. Extra bed- evroraskladushka.

У 2010 році на честь 65-річчя перемоги у Великій Вітчизняній війні була проведена масштабна реконструкція монумента, пам'ятних плит, центральної алеї й благоустрій прилеглої території, для якої було притягнуто 300 робітників.
In 2010, to honor of the 65th anniversary of Victory in Great Patriotic War a large-scale reconstruction of the monument, memory plates, the central alley was done, 300 workers were involved in the reconstruction process.

Вид нафтового відділу Загальної крайової виставки 1894 р., що розташувався на обширній площі за рестораном Бачинського у південній частині виставки, біля центральної алеї.
The view of the oil section of the 1894 Regional exhibition, situated on the vast area behind Baczynski's restaurant, in the siuth part of the exhibition, near the central alley.

Партерний газон прийнято вистилати на особовому тлі садиби, вздовж центральної алеї або на задньому дворі, якщо він облаштований як суцільна зона відпочинку з водоймами, альтанками і фонтанчиками.
Parterre lawn decided to shoot on the personal background of the estate, along the Central Avenue or in the backyard, if he has as solid area with water features, gazebos and fountains.

У парку, в кінці центральної алеї, розташований парковий фонтан.
In the park at the end of the street, there's a drinking fountain.

Мерія Тель-Авіва підключить до безкоштовного інтернету міські парки, пляжі, алеї і центральні вулиці міста.
Municipality of Tel Aviv will connect to free internet public parks, beaches, alleys and main streets of the city.

Безкоштовні концерти молодих джазових колективів пройдуть на відкритій“Зеленій сцені” фестивалю, розташованій недалеко від центральної Червоної площі на початку Алеї Героїв.
Free concerts of young jazz bands take place in the“Zelena Scena” festival, which is also located nearby the central Red Square of the city at the beginning of the Walk of Heroes.

Якщо сад уже дорослий, можна використовувати один ряд(наприклад, центральний) для створення красивої квітучої алеї- досить прокласти зручну для прогулянок доріжку.
If the garden is already an adult, you can use a single number(eg, central) to create beautiful flowering alley- enough to build a comfortable track for walking.

Безкоштовні концерти молодих джазових колективів відбуваються на відкритій«Зеленій сцені» фестивалю, що розташована теж неподалік центральної Красної площі міста на початку Алеї Героїв.
Free concerts of young jazz bands take place in the“Zelena Scena” festival, which is also located nearby the central Red Square of the city at the beginning of the Walk of Heroes.

Шість місяців потому ми випустили альбом, зорієнтований на місцевість для Центрального парку, парку, який більш ніж вдвічі перевищує розмір Національної алеї. Музика тут охоплює все- від Овечого лугу до частини Рембл та Водосховища.
Six months later, we did a location-aware album for Central Park, a park that is over two times the size of the National Mall, with music spanning from the Sheep's Meadow to the Ramble to the Reservoir.

Будинок знаходиться в трьох хвилинах ходьби від клубної столиці Одеси- Аркадійської Алеї, в п'яти хвилинах ходьби від центрального пляжу.
The house is a three minute walk from the club capital of Odessa- Arcadia Alley, a five minute walk from the main beach.