Що таке ЦЕНТРАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to centralize
• to centralise

Приклади вживання Централізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто ми хочемо її централізувати.
We want to centralize it.

Централізувати масу наданої інформації.
Centralize the mass of information made.

Тобто ми хочемо її централізувати.
They want to centralize it.

Однак влада, навпаки, намагається їх розширити і централізувати.
Government power always tries to centralize, and then expand and dominate.

Тобто ми хочемо її централізувати.
Yes, I want to centralize them.

NVR полегшує нам централізувати облік і контроль, IP-камер.
An NVR makes it easier for us by centralizing records and controls, IP cameras.

Тобто ми хочемо її централізувати.
Now, they want to centralize it.

Капітал, централізувати всі знаряддя виробництва в руках держави, тобто.
Bourgeoisie, to centralise all instruments of production in the hands of the State, i.e..

Які функції не варто централізувати?
What additional function should be centralized?

Герцоги прагнули об'єднати і централізувати свої численні територіально розкидані володіння.
The dukes tried to unify and centralize the numerous and scattered possessions.

Вони дійсно намагаються все централізувати.
Brussels trying to centralize everything.

Централізувати тут означало б зробити Хорватію піддослідним кроликом для експериментів із вівісекції.
To centralize here would mean to make Croatia a guinea pig for vivisection experiments.

Вони дійсно намагаються все централізувати.
They're certainly trying to centralize it.

Крім того, збережені процедури можуть збирати та централізувати логіку, яку спочатку було реалізовано в застосунках.
Furthermore, stored procedures can consolidate and centralize logic that was originally implemented in applications.

Україна продовжує централізувати усю діяльність у вищій школі, не фокусуючись на якості та компетентності самих вишів.
Ukraine continues to centralise all higher education operations, without focusing on the quality and competence of individual universities.

Звісно, вона допоможе скоординувати і централізувати певні процеси.
Of course, it will help to coordinate and centralize certain processes.

Крім того, він запропонував централізувати роботу декількох управлінь- IT, бек-офісу, а також нову модель роботи для голови правління.
In addition, he proposed to centralize the work of several departments- IT, back office, as well as a new model of work for CEO.

Так само, в процесі реформи виникає необхідність централізувати деякі суто обслуговуючі і адміністративні функції.
The more so, in the process of the reform a need arises to centralize some purely service and administrative functions.

Інтегрована служба підтримки і служба підтримки ІТ дозволяють командам підтримки централізувати і обробляти запити кінцевих користувачів.
The integrated help desk& IT service desk feature allows IT support teams to centralize and handle end-user support requests.

Крім того, збережені процедури можуть збирати та централізувати логіку, яку спочатку було реалізовано в застосунках.
Furthermore, stored procedures buying alprazolam in india can consolidate and centralize logic that was originally implemented in applications.

У деяких аспектах Apple розглядається як така, що грає в таких галузях, і компанія реорганізує свої зусилля, щоб централізувати їх.
Apple has been viewed as playing catch-up in these fields in some respects and the company is reorganizing its efforts to centralize them.

Він призначений для використання вашого облікового запису Google, щоб централізувати якнайбільше вашої роботи та зберігати все це у хмарі.
It's designed to use your Google account to centralise as much of your work as possible, and store it all in the cloud.

Багато компаній централізувати врегулювання претензій у страхових випадків центрі, де вартість ремонту оцінюється і чек видається негайно.
Many companies centralize claims adjustment in a claims center, where the cost of repair is estimated and a check is issued immediately.

Але цього тільки зв'язку і треба для того, щоб ці численні місцеві битви, скрізь однакового характеру, централізувати в національну, в класову боротьбу.
This contact was what was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one European struggle between classes.

Щоб централізувати, налаштувати і визначити додаткові правила для своїх комп'ютерів Windows 7, можна використовувати групову політику.
In order for you to centralize, customize, and define more rules for your Windows 7 desktops, you can use Group Policy.

Але цього тільки зв'язку і треба для того, щоб ці численні місцеві битви, скрізь однакового характеру, централізувати в національну, в класову боротьбу.
It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.

Спроби іспанського короля Філіпа II централізувати державу призвели до повстання проти іспанського панування під проводом Вільгельма I Оранського.
Attempts by the Spanish king Philip II to centralize the state led to an uprising against Spanish domination under the leadership of William I of Orange.

Держава воліла контролювати кожен крок громадянина й намагалася якнайбільше централізувати управління суспільством у кількох велетенських органах примусу.
The state wanted to control every step of a citizen and tried to centralize as much as possible of the governance of society in several huge enforcement bodies.

Лише цей зв'язок і потрібно для того, щоб централізувати багато місцевих осередки боротьби, що носить всюди однаковий характер, і злити їх в одну національну, класову боротьбу.
It was just this contact that was needed to centralize the many local struggles, all of the same type, into one national struggle between classes.

Лише цей зв'язок і потрібно для того, щоб централізувати багато місцевих осередки боротьби, що носить всюди однаковий характер, і злити їх в одну національну, класову боротьбу.
It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.