Що таке CENTRALIZING Українською - Українська переклад

• централізації
• централізувати
• централізованого
• централізацію

Приклади вживання Centralizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Innately centralizing character.
Носить централізований характер.

But, in any case, the program 7 WNV has proved its efficiency by centralizing and competent management.
Але, в будь-якому випадку, програма«7 ВЗН» довела свою ефективність- за рахунок централізації та грамотного управління.

UseState doesn't make centralizing the update logic any easier so you might prefer to write it as a Redux reducer:.
UseState не спрощує централізацію логіки оновлення, а тому ви можете захотіти переписати його у вигляді редюсера Redux:.

They carry unhappy memories of domination by centralizing governments in Madrid.
Вони зберігають сумні спогади про панування центральної влади у Мадриді.

Insulated mongol rule by centralizing the government of china making himself(unlike his predecessors) an absolutist monarch.
Хубілай-хан зміцнив свою владу шляхом централізації уряду Китаю- роблячи себе(на відміну від його попередників) абсолютним монархом.

If not, the threat to his system and its centralizing impulses will escalate.
Якщо цього не трапиться, загроза для його системи і її прагнення до централізації буде наростати.

Struts, Spring and JavaServer Faces frameworks all use a Java servlet to implement the front controller design pattern for centralizing requests.
Фреймворки Struts, Spring і JavaServer Faces використовують сервлет Java для реалізації шаблону проектування переднього контролера для централізації запитів.

The Abbasids continued the centralizing policies of their predecessors.
Омейяди продовжували завойовницьку політику своїх попередників.

After centralizing business support functions at seven macro regions centres, USB plans to unite all branches of the bank on the same balance at the end of 2010.
Після централізації функцій підтримки бізнесу на рівні семи макрорегіональних центрів, УСБ планує вже наприкінці 2010 року об'єднати всі філії банку на єдиному балансі.

An NVR makes it easier for us by centralizing records and controls, IP cameras.
NVR полегшує нам централізувати облік і контроль, IP-камер.

The young Turkey faced resistance from vested powers and religious leaders in Kurdish areas keen to protect local interests in the face of the centralizing state.
Молода Туреччина зіштовхнулась зі спротивом з боку світських та релігійних лідерів у курдських районах, які намагались захистити свої інтереси на тлі централізації державної влади.

However, she was criticized for centralizing the university's power structure.
Проте, її критикували за централізацію структури влади в університеті.

The mission of data centralizing helps to compile and build the reliable statistics for the needs of professionals and spectators that is necessary for a proper evaluation of the market.” *2.
Ця місія із централізації даних допомагає також зібрати і звести достовірні статистичні дані для потреб професіоналів та глядачів, що необхідно для належної оцінки ринку»2.

Meeting Spaces- A Meeting Workspace site is a Web site for centralizing all the information and materials for one or more meetings.
Робоча область для нарад- це веб-сайт, призначений для централізації всієї інформації та матеріалів щодо однієї або кількох нарад.

As head of the university, she presided over its official name change from Högskolan i Jönköping to its English translation, Jönköping University.[4] However, she was criticized for centralizing the university's power structure.[5].
Як голова університету, вона головувала над її офіційною зміною назви від Вища школа i Єнчепінг до свого англійського перекладу, Єнчепінга Університет.[4] Проте, її критикували за централізацію структури влади в університеті.[5].

So far, at least, the AI is a centralizing force for companies and countries.
Поки, принаймні, ІІ являє собою централизующую силу для компаній і країн.

In 2005 Yamaha Motor Racing as a company completed the move from the Netherlands in order to create a single Yamaha MotoGP European operation in Italy, strengthening and centralizing the management of the team and all MotoGP operations.
У 2005 році«Yamaha Motor Racing» завершила переїзд з Нідерландів до Італії з метою створення єдиного європейського центру Yamaha для зміцнення і централізації управління командою у MotoGP.

He then liberated Montevideo from the centralizing control of Buenos Aires, and in 1815 declared the Liga Federal.
Потім він звільнив Монтевідео від централізованого управлінняБуенос-Айреса і 1815 року оголосив створення Федеральної Ліги.

Although islands are of considerably long distances from the governing capital, administrative rights over the lawmaking body of a particular island is withheld to a minimum, hence centralizing representatives from islands to a general parliament;
Хоча Острови мають значно більші відстані від правлячої капіталу, адміністративного права в законотворчій тіла зокрема острові утримується до мінімуму, тому централізація представники островів загальною Парламенту;

Ukrainian customs were suppressed not only because of the centralizing tendencies of the Russian Orthodox church, but also because of its confusion of rite with dogma.
Переслідування українських звичаїв було спричинене не тільки централістськими тенденціями Російської Церкви, але й змішуванням у Москві обряду з догмою.

They include reducing the number and breadth of exemptions used to withhold requested information, creating an effective process for appealing and overturning denials of information, reforming fee systems in federal agencies, and streamlining and centralizing the federal FOIA system, as some other countries have done.
Рекомендації включають зменшення числа та обсягу винятків, що використовувалися для нерозкриття інформації за запитами, створення ефективного процесу оскарження та скасування відмов, реформування системи оплати послуг у федеральних агентствах, а також модернізацію й централізацію федеральної системи у дусі Закону про свободу інформації, яку вже здійснили деякі країни.

He also was the author of a project for centralizing the city's electricity production using underground cables, he proposed new constructions of blast furnaces and bakery ovens.
Він так само був автором проекту централізованої підземної міської електромережі, він запропонував нову конструкцію доменних та пекарних печей.

The automaker last month created a single group, staffed with 200 employees, to manage the Toyota Production System, centralizing a function that was spread out through the organization.
Минулого місяця автовиробник створив підрозділ з 200 співробітниками для управління системою виробництва Toyota(TPS), централізувавши функцію, яка раніше була розпорошена по всій структурі.

He instituted the reforms proposed by his Chinese advisers by centralizing the bureaucracy, expanding the circulation of paper money, and maintaining the traditional monopolies on salt and iron.
Він встановив реформи, запропоновані китайськими радниками за рахунок централізації бюрократії, розширення обороту паперових грошей, і підтримка традиційних монополії на сіль і залізо.

In its turn, this requires strengthening the rigidity of the Russian government's vertical, centralizing the country's economic system and strengthening its force structures.
Своєю чергою, це потребує посилення жорсткості вертикалі російської влади, централізації економічної системи країни та зміцнення її силових структур.

The question of whether centralizing such data repositories with companies like Amazon and Microsoft is better or worse than keeping data locally in house depends on how good your security team is and what kind of protections they implement.
Питання про те, чи централізувати такі сховища даних з такими компаніями, як Amazon та Microsoft, краще або гірше, ніж збереження даних локально в домі, залежить від того, наскільки добре ваша команда безпеки і які захист вони реалізують.

That is all for the convenience of collecting information, processing of applications and requests from customers and centralizing their data in order to save time and improve the quality of user service.
Все заради зручності збору інформації, обробки заявок та запитів від клієнтів і централізації їх даних з метою економії часу та підвищення якості обслуговування користувача.

But he argued that centralizing economic decision-making would lead not only to infringements of liberty but also to depressed standards of living because centralized experts could not gather and assess the knowledge required to allocate scarce resources efficiently or productively.
Але він стверджував, що централізація економічних рішень може привести не тільки до порушень свободи, але й до зниження рівня життя, тому що централізоване експерти не могли зібрати і оцінити знання, необхідні для розподілу обмежених ресурсів ефективно і продуктивно.

The dukes tried to unify and centralize the numerous and scattered possessions.
Герцоги прагнули об'єднати і централізувати свої численні територіально розкидані володіння.