Що таке ЦЕНТРАЛІЗОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• centralized
• the central

Приклади вживання Централізованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Централізованого управління.
District Management.

У разі відсутності централізованого.
In the absence of a central.

KA01-2 Для централізованого опалення.
KA01-2 For district heating.

Централізованого індивідуального дозиметричного контролю медичного персоналу.
The Centralized Individual Dosimetric Control of Medical Staff.

Система централізованого мастила;
System of the centralized greasing;

Освіта централізованого Російської держави: передумови, особливості, основні етапи.
The formation of a centralized Russian state: prerequisites, features, milestones.

Маєте доступ до централізованого газопроводу?
Access to the Transco pipeline?

Днями у відділі централізованого оформлення документів № 3 Головного управління ДМС України в м.
The other day in the department district paperwork number 3 Department of Migration Service.

Немає в ньому також централізованого органу управління.
Also there is no centralized governing body.

Тенденція до розподіленого оброблення даних може також послабити ефективність централізованого, фахового контролю.
The trend to distributed computing has also weakened the effectiveness of central, specialist control.

Немає в ньому також централізованого органу управління.
It is also doesn't have a central governing body.

Вартість централізованого трансферу з Дніпра- 3 € на день(в один кінець) за умови оплати наперед і 4 € за умови оплати на місці.
Cost of organized transfer from Dnipro- €3 per day(one way) if paid in advance and €4 if paid onsite.

Впроваджена Система централізованого метеорологічного аеронавігації.
The Central Meteorological Air Navigation Service System.

Хрущов і його уряд знову повернулися до централізованого управління промисловістю?
Why did Nikita Khrushchev and his government again back to District Management industry?

Щодо окремих проблемних питань централізованого правового регулювання внутрішнього трудового розпорядку.
About the separate problem questions of the centralized legal adjusting of internal labour order.

Надання централізованого місця, де може відбуватися як продаж цінних паперів їх першим власникам, так і вторинна їх перепродаж;
Granting of the centralised place where can occur both sale of securities to their first holders, and their secondary resale;

Нова система архітектурно побудована для централізованого керування процесом вантажних перевезень.
New system was designed for centralization of the cargo transportation management process.

Те, що я називаю«утопічною інженерією», відповідає здебільшого тому, що в Хаєка могло б отримати назву«централізованого» чи«колективістського» планування.
What I call'Utopian engineering' corresponds largely, I believe, to what Hayek would call'centralized' or'collectivist' planning.

Жителі багатоквартирних будинків, підключених до централізованого гарячого водопостачання, часто стикаються з його відключенням.
Residents of apartment buildings, connected to the central hot water supply, often face with his shutdown.

Курди ніколи не жили в умовах централізованого курдського державного контролю та існують десятки політичних фракцій, розділених між Іраком, Іраном, Сирією та Туреччиною.
The Kurds have never lived under centralised Kurdish state control and there are dozens of political factions divided between Iraq, Iran, Syria and Turkey.

ZEDE дозволяють деяким регіонам Гондурасу відмовитися від централізованого цивільного та комерційного права і імпортувати собі правову систему за своїм вибором.
Regions of Honduras can opt out of Honduran civil and commercial law and import legal and administrative systems of their choosing.

Головною проблемою є відсутність централізованого та незалежного органу і системи люстрації, що не дозволяє здійснювати належний нагляд над здійсненням її процедури.
The main problem is the aforementioned lack of a centralised and independent body and the vetting system, which prevents proper supervision over its implementation.

В наступному місяці уряд відкриє тендер на створення системи централізованого розпізнавання осіб за допомогою камер спостереження по всій Індії.
India will open bids next month to build a system to centralize facial recognition data captured through surveillance cameras across India.

У той же час Габермас визнав небезпеку централізованого прийняття рішень у Брюсселі, коли їх часто лише формально затверджують в національних парламентах.
At the same time Habermas recognised the danger of centralised decision-making in Brussels, with decisions often just rubber-stamped in national parliaments.

Опишіть варіанти аварійного відновлення для постійного чату, магазину централізованого керування, бази даних інформаційної служби локації(LIS) та даних користувача.
Describe the disaster recovery options for Persistent Chat, the Central Management store, the Location Information Service(LIS) database, and user data.

Діона часто описують в Квебеку як централізованого трюдо, завдяки його сильному захисту канадського федералізму та суворими аргументами проти суверенітетів Квебеку.
Dion has often been described in Quebec as a Trudeau centralist due to his strong defence of Canadian federalism and forceful arguments against Quebec sovereigntists.

Антоніна координувала проекти розвитку стратегії банку та побудови централізованого роздрібного стягнення боргів у співпраці з міжнародними консалтинговими компаніями.
She coordinated projects of the bank's strategy and the development of a centralized retail collection in cooperation with international consulting companies.

Потім він звільнив Монтевідео від централізованого управлінняБуенос-Айреса і 1815 року оголосив створення Федеральної Ліги.
He then liberated Montevideo from the centralizing control of Buenos Aires, and in 1815 declared the Liga Federal.

Їх визначальними ознаками є відсутність централізованого контролюючого органу та більша спроможність у входах, обробці та виході.
Their defining characteristics include a lack of any centralized controlling authority and greater capacity in input, processing, and output.

Їх визначальними ознаками є відсутність централізованого контролюючого органу та більша спроможність у входах, обробці та виході.
These games are characterized by a lack of a central controlling authority and a greater capacity for input, processing and output.