Що таке CENTRALIZATION Українською - Українська переклад

• централізація
• централізації
• централізацію
• централізацією

Приклади вживання Centralization Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no such centralization.
Ні, такої концентрації там немає.

Centralization and Democratic Backsliding.
Децентралізація та демократичне врядування.

It is considered as more inefficient than centralization.
Тобто вважається більш ефективним, ніж епіляція.

Centralization also slows down innovation.
Така децентралізація також сприяє інноваціям.

This approach is used in companies with high centralization of management.
Цей підхід використовується в фірмах з високою централізацією управління.

Both combine centralization in some areas with decentralization in others.
Децентралізація в одних сферах поєднується з надцентралізацією в інших.

As part of the political forces competing for power, aimed at centralization.
Адже частина впливових політичних сил, які претендують на владу, націлена на централізацію.

New system was designed for centralization of the cargo transportation management process.
Нова система архітектурно побудована для централізованого керування процесом вантажних перевезень.

After the forcible annexation of Lithuania to the USSR(1940), she had to adopt a Soviet model with tightly screwed centralization.
Після насильницького приєднання Литви до СРСР(1940) їй довелося прийняти радянську модель з туго загвинченою централізацією.

This involved, above all, the strictest, dictatorial centralization of all power in the hands of the new revolutionary government.
Це передбачало, насамперед, найсуворішу диктаторську централізацію всієї влади в руках нового революційного уряду.».

In his"Introduction," Drahomanov characterized Russia as"the foreign Muscovite tsardom with boundless bureaucratic centralization"(139).
У своєму"Передньому слові" Драгоманов характеризував Росію, як"… чуже Московське царство, з безмежною чиновницькою централізацією"(ст.139).

This conception involved, above all, the strictest dictatorship and centralization of all power in the hands of the new revolutionary government.
Це передбачало, насамперед, найсуворішу диктаторську централізацію всієї влади в руках нового революційного уряду.».

Also, the Government approved the new structure of the customs office as the first stage of the Concept implementation which includes functional centralization.
Також Уряд схвалив нову структуру митниці як перший етап реалізації Концепції, що передбачає функціональну централізацію.

Benefit from real-time analytics, integrations for your existing technology, centralization of questions, and professional development.
Скористайтеся аналітикою в реальному часі, інтеграцією з існуючими технологіями, централізацією питань та професійним розвитком.

This aims to decrease centralization of Zcash by distributing the hashing power over a larger number of individuals, essentially democratizing ZEC mining.
Це направлено на зменшення централізації Zcash шляхом розподілу хешующих потужностей серед більшого числа людей, що істотно демократизує майнінг ZEC.

Julia Kuznetsov promises to finalize the matter with the Pension Fund"in terms of centralization and the possibility of obtaining help online.".
Юлія Ковалів обіцяє доопрацювати це питання з Пенсійним фондом"на предмет централізації та можливості отримання довідки онлайн".

We still have excessive Soviet-style centralization, when people on the ground have no resources, cannot assume responsibility, and are unable to solve their problems.
У нас ще все надмірно по-радянськи централізовано, люди на місцях не мають ресурсів, не можуть брати на себе відповідальність і вирішувати свої проблеми.

Thus, the boundary between prosperity and poverty of countries goes along the line dividing the free market and centralization, capitalism and socialism.
Таким чином, межа між достатком і бідністю країн проходить по лінії, що розділяє вільний ринок і централізацію, капіталізм і соціалізм.

Yuri Trutnev said that the new structure of government provides centralization and unification in a single agency all powers related to the environment.
Юрій Трутнев заявив, що нова структура уряду забезпечує централізацію і об'єднання в одному відомстві всіх повноважень, пов'язаних з екологією.

Such structure is characterized by procedures and rules, rigid hierarchies of power within the organization, centralization of decision-making.
Така структура характеризується іспользованіємформальних процедур і правил, жорсткою ієрархією влади в організації, централізацією ухвалення рішень.

You combine those things with standardization, centralization, concentration, and synchronization, and you wind up with a style oforganization we call bureaucracy.”.
Ці речі поєднуються зі стандартизацією, централізацією, концентрацією та синхронізацією, а також зі способом організації, який ми називаємо бюрократією”.

A non-competitive model will enable judges to select the assistants with whom they are ready to work, but it will increase the manageability and internal centralization of the court.”.
Неконкурсна модель дасть можливість суддям обирати тих помічників, з якими вони готові працювати, проте вона збільшить керованість та внутрішню централізацію суду”.

Centralization of control and building utilities management can be arranged in different ways depending on the quantity of equipment and its functional use.
Диспетчеризація та управління інженерними системами будівлі можуть бути побудовані різними методами, в залежності від кількості обладнання та його функціонального використання.

For instance, the spread of communicative technology has resulted more in the decentralization of power than in the centralization Huntington foresaw, and upon which a theory of civilization required.
Наприклад, поширення комунікаційних технологій призвело до більшої децентралізації влади, ніж до централізації, яку Хантінгтон передбачав, і для якої потрібна була теорія цивілізацій.

Decentralization as the increased powers and the financial base of the local communities was a response to Yanukovych's increased centralization of financial flows.
Децентралізація у формі збільшення повноважень та фінансової бази місцевих громад стала відповіддю на підвищення централізації фінансованих потоків ще при Януковичі.

The distinguishing feature of despotism any species, i.e. dictatorship, authoritarianism, totalitarianism, is the centralization of power and the presence of“executive branch” to be appointed from the center and therefore uncontrollable by the public because it is not directly elected by it.
Відмітною ознакою деспотії будь-яких видів- диктатури, авторитаризму, тоталітаризму- є централізація влади і наявність“виконавчої вертикалі”, яка призначається з центру і тому непідконтрольна суспільству, оскільки безпосередньо ним не обирається.

This model foresaw the centralization of power in the hands of one person, the arbitrary use of justice, and the use of excessive violence in destroying autonomous wealthy social groups.
Вона передбачала централізацію влади в руках однієї особи, довільне використання правосуддя та застосування надмірного насильства для знищення автономії заможних суспільних груп.

As for Russia, Rice criticized the slow processes of democratization, the centralization of presidential power and the absence of independent legislative institutions, the gas price manipulation and the stance on the South Ossetian conflict.
Щодо Росії Райс піддавала критиці повільні процеси демократизації, централізації президентської влади при відсутності незалежних законодавчих інститутів, маніпулювання цінами на газ і позицію з південно-осетинського конфлікту.

Under Nicholas I, was reinforced the centralization of the bureaucratic apparatus created by the Third branch, is composed the Complete collection of laws and Set of laws of the Russian Empire, introduced new censorship regulations(1826, 1828).
При Миколі I була посилена централізація бюрократичного апарату, створено Третє відділення, складений звід законів Російської імперії, введено нові цензурні статути(1826, 1828).

The new ruler of China tried to increase centralization by abolishing the provincial system; however, this move angered the gentry along with the provincial governors, usually military men.
Новий правитель Китаю намагалися посилити централізацію шляхом скасування провінційної системи; проте, цей крок розлютив дворянство разом з губернаторами провінцій, які зазвичай були військовими.