What is the translation of " CENTRALIZATION " in Hebrew?

• ריכוז
• ריכוזיות
• הריכוזיות
• מרכוז

Examples of using Centralization in English and their translations into Hebrew

The Centralization Committee.
ועדת הריכוזיות.

Thus, Casper will create a system that could resist mining centralization.
כָּך, קספר ייצור מערכה שיכול להתנגד ריכוזיויות כרייה.

Centralization considered harmful.
ריכוז זה נחשב מזיק.

More important than centralization, there is too much cartelization.
יותר חשוב מריכוזיות- יש יותר מדי קרטליזציה.

Centralization refers to the degree to which decision making is concentrated at a single point in the organization.
מרכוז מתייחס לדרגה בה קבלת ההחלטות מתרכזת בראשות אחת בארגון.

In the longer term, I do think the weaknesses of centralization are going to show themselves.”.
בטווח הארוך יותר, אני חושב את החולשות של ריכוזיות הולכים להראות את עצמם.”.

And I think centralization will ultimately be the downfall of a lot of these other coins.
ואני חושב הריכוזיות תהיה בסופו של דבר את הנפילה של הרבה מטבעות אחרים.

I am a theoretician, and I mingle with economists, and it really seems there is too much centralization.
אני תיאורטיקן, ואני מסתובב בין כלכלנים, ובאמת נראה שיש יותר מדי ריכוזיות.

The most immediate way to change the centralization in the food industry is to enable and encourage imports,” Halperin said.
הדרך המיידית לשנות את הריכוזיות בתחום המזון היא לאפשר ולעודד ייבוא", אמרה הלפרין.

Under the Christian Social Party, the Austrian government was moving towards centralization of power in the Fascist model.
תחת שלטון המפלגה הנוצרית-סוציאלית נעה ממשלת אוסטריה לעבר ריכוזיות הכוח במדינה לפי הדגם הפשיסטי.

The register is intended to serve for the centralization and secure transmission of credit information regarding retail customers.
המאגר שיוקם מיועד לריכוז ולהעברה מאובטחת של מידע בנושא אשראי של לקוחות קמעונאיים.

An application server handles most transactions involving logic and data access application(this used to be called'centralization', some time ago…).
שרת יישומים מטפל רוב עסקאות הקשורות לוגיקה גישה לנתונים היישום(זה משמש להתקשר ריכוז, לפני כמה זמן…).

Seymour was especially critical of Lincoln's wartime centralization of power and restrictions on civil liberties, as well as his support of emancipation.
סימור ביקר במיוחד את ריכוז הכוח של לינקולן בידיו, הגבלתו את זכויות האזרח במהלך המלחמה, ותמיכתו בשחרור העבדים.

We value the unhindered cross- pollination and exchange of fannish ideas and cultures while seeking to avoid the homogenization or centralization of fandom.
אנו מעריכות הפריה הדדית חופשית והחלפת רעיונות ותרבויות מעריצות בעודנו מנסות להימנע מהומוגניות או ריכוזיות של הפאנדום.

There is a tendency to centralize systems as much as possible, for obvious reasons, though centralization requirements also occur due to acquisitions of another company.
קיימת נטייה לרכז מערכות ככל האפשר, מסיבות ברורות, למרות שקונסולידציה של נתונים מתרחשות גם עקב מיזוג ורכישה של חברה אחרת.

It also led to the centralization of power, with party hierarchies rather than electors determining whether individual political candidates were to be rewarded or punished.
היא גם הובילה לריכוזי כוחות, כאשר המוסדות השולטים במפלגות, ולא הבוחרים, מחליטים אלו מועמדים פוליטיים יתוגמלו או ייענשו.

Emperor Haile Selassie began an aggressive program of modernization and centralization of the structure of the state.
הקיסר היילה סלאסי החל בתכנית אגרסיבית של מודרניזציה ושל ריכוזיות של המבנה של המדינה.

He was also Chair of the Centralization Committee, the committee established by the Israeli government in 2011 to formulate solutions to the problem of centralization in the economy.
כמו כן הוא היה יו"ר ועדת הריכוזיות, ועדה שהקימה ממשלת ישראל בשנת 2011 כדי לגבש פתרונות לבעיית הריכוזיות במשק.

Similar to the nearby towns of Perge and Side, the city's eventual decline was due to the silting up of its harbor and the centralization policies of the Byzantine Empire.
בדומה לערים הסמוכות של פרג' וצד, הירידה העתידית של העיר נבעה מהטמנת הנמל וממדיניות הריכוזיות של האימפריה הביזנטית.

The first French Revolution developed centralization,"but at the same time" it increased"the extent, the attributes and the number of agents of governmental power.
המהפכה הצרפתית הראשונה פיתחה את ריכוז השלטון,"אבל יחד עם זה הרחיבה את היקפו של השלטון הממשלתי, את מוסדותיו ואת מספר עוזריו.

The concern was about smaller airports that really don't have enough critical mass to do centralization,” Greenbrier Valley Airport manager Jerry O'Sullivan said.
החשש הוא על שדות תעופה קטנים יותר, כי באמת אין להם מספיק מסה קריטית כדי לעשות את הריכוזיות,"מנהל נמל התעופה ואלי Greenbrier ג'רי אוסליבן אמר.

The political and economic organization of social life must not, as at present, be directed from the summit to the base-- the center to the circumference-- imposing unity through forced centralization.
אסור שהארגון המדיני והכלכלי של החיים החברתיים, כמו בהווה, יהיה מכוון מהפסגה לבסיס- מלמעלה למטה- מהמרכז אל ההיקף- כופה אחדות דרך ריכוזיות הכוח.

Cardinal Richelieu's policy involved two primary goals: centralization of power in France and opposition to the Habsburg dynasty(which ruled in both Austria and Spain).
מדיניותו של הוא של הקרדינל רישלייה עמדה בסימן שתי מטרות עיקריות: ריכוז הכוח בצרפת, מצד אחד, והתנגדות לשושלת ההבסבורגית(אשר שלטה הן באוסטריה והן בספרד).

The emergent civilization writes a new code of behavior for us and carries us beyond standardization, synchronization and centralization, beyond the concentration of energy, money, and power.
הציביליזציה הקורמת עור וגידים מעצבת תקני התנהגות חדשים ונושאת אותנו עמה אל מעבר לאחידות, מעבר לסינכרון ולמרכוז, מעבר לריכוז של אנרגיה, כסף ועוצמה.

In conceiving Multivac, Asimov was extrapolating the trend towards centralization that characterized computation technology planning in the 1950s to an ultimate centrally managed global computer.
ביצירת מולטיוואק, אסימוב המשיך את המגמה של הריכוזיות שאפיינה את טכנולוגיות המחשוב של שנות החמישים, עד כדי יצירת מחשב עולמי בעל ריכוזיות מוחלטת.

The importance of the centralization of technical capabilities under one roof with shared responsibilities is clear to anyone who has encountered the‘accusing finger' syndrome, where everyone involved in a complex project points to someone else as the guilty party in any malfunction,” says Tomer Schwaitzer.
החשיבות של ריכוז כל היכולות הטכנולוגיות מתחת למטריית אחריות משותפת ברורה לכל מי שנתקל בסינדרום"האצבעות המאשימות", כאשר כל מי שמעורב בפרויקט מורכב מצביע על האחרים בתור האשמים בתקלה", אומר תומר שוייצר.

Mr. Jefferson wrote in 1823 that there was no danger he dreaded so much as“the consolidation[i.e., centralization] of our government by the noiseless and therefore unalarming instrumentality of the Supreme Court.”.
מר ג'פרסון כתב ב-1823 שלא היה דבר ממנו הוא התיירא כמו מ"הקונסולידציה(קרי, ריכוז) של הממשלה בדרך השקטה, ולכן לא נראית מאיימת, של בית המשפט העליון".