Що таке ЦЕНТРАХ ГАЛАКТИК Англійською - Англійська переклад

• the centers of galaxies
• the center of galaxies
• the centres of galaxies

Приклади вживання Центрах галактик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорні діри в активних центрах галактик.
Black holes at galactic centers.

Так багато цікавих, дивних речей відбувається в центрах галактик.
So many interesting, strange things happen at the centers of galaxies.

Гігантські, ті що в центрах галактик, так звані"надмасивні чорні діри".
And then there are the gigantic in the centers of galaxies, called"supermassive black holes".

Вони, як правило, знаходяться в центрах галактик.
These are usually found at the center of galaxies.

Відповідно, темна матерія в центрах галактик становить серйозну проблему для традиційних моделей MOND».
Accordingly, dark matter in the centers of galaxies is a serious problem for traditional models of MOND”.

Вони, як правило, знаходяться в центрах галактик.
And they seem to be located in the centers of galaxies.

Зараз астрономи думають, що надмасивні чорні діри в центрах галактик важать на 40% більше, ніж передбачалося спочатку.
Astronomers now think that supermassive black holes at the centers of galaxies have 40 percent more mass than originally believed.

Таким чином, існує думка, що надмасивні чорні діри існують у центрах галактик.
So, there is the thought that maybe supermassive black holes exist at the center of galaxies.

Як думаєте, коли ми вивчимо темну матерію в центрах галактик як свої п'ять пальців?
When do you think we will study dark matter in the centers of galaxies like the five fingers?

Раніше вчені з'ясували, що надмасивні чорні діри в центрах галактик не ростуть нескінченно, а після досягнення маси в 50 мільярдів Сонць їх диск акреції розпадеться, і вони більше не будуть поглинати матерію.
Previously, scientists have found that supermassive black holes at the center of galaxies do not grow indefinitely, and after reaching the mass of 50 billion Suns, their accretion disk falls apart, and they no longer absorb the matter.

А їх оточення не містить екстремальних умов, наприклад, високої щільності і швидкостей, спостережуваних в центрах галактик- що ймовірно веде до утворення надмасивних чорних дір.
Their environments lack the extreme conditions- i.e., high density and velocities observed at the centers of galaxies- which seemingly lead to the formation of supermassive black holes.

Енергетичні струмені та випромінювання, спричинене надмасивною чорною дірою у центрах галактик, також можуть допомогти транспортувати вуглець за межі галактик і, зрештою, по Всесвіту.
Energetic jets and radiation from supermassive black holes in the centers of the galaxies could also help transport carbon outside of the galaxies and finally to throughout the universe.

Енергетичні частинки, що з'являються у глибокому космосі та відомі як астрофізичні нейтрино, вириваються з темних, найпотужніших центрів Всесвіту- гамма-сплесків, блазарів та квазарів, а також чорних дір у центрах галактик.
Energetic neutrinos that originate in deep space, known as astrophysical neutrinos, escape from the dark centers of the universe's most powerful places- gamma ray bursts, blazars and quasars, and black holes at the centers of galaxies.

Це нове спостереження допомагає астрономам зрозуміти структуру та формування цих масивних"мешканців" у центрах галактик, а також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
This new observation helps astronomers understand the structure and formation of these massive inhabitants of the centers of galaxies and the twin high-speed jets of plasma they frequently eject from their poles.

Що MATISSE зробить вклад у деякі галузі фундаментальних досліджень в астрономії, зокрема, в вивчення внутрішніх областей протопланетних дисків навколо молодих зірок, дослідження зірок на різних стадіях їх існування, вивчення околиць надмасивних чорних дір у центрах галактик.
MATISSE will contribute to several fundamental research areas in astronomy, focusing in particular on the inner regions of discs around young stars where planets are forming, the study of stars at different stages of their lives, and the surroundings of supermassive black holes at the centres of galaxies.

Це нове спостереження допомагає астрономам зрозуміти структуру та формування цих масивних"мешканців" у центрах галактик, а також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
This new observation helps astronomers to understand the structure and the formation of the massive population of the centers of galaxies and the twin jets of plasma at high speed that they often emit from the poles.

Співвідношення індексу Серсіка(тобто галактичної концентрації) з морфологією галактики іноді використовується в автоматизованих схемах для визначення типу Хаббла далеких галактик.[5] Також було продемонстровано, що індекси Серсіка корелюють з масою надмасивної чорної діри в центрах галактик.
The correlation of Sérsic index(i.e. galaxy concentration) with galaxy morphology is sometimes used in automated schemes to determine the Hubble type of distant galaxies.[5] Sérsic indices have also been shown to correlate with the mass of the supermassive black hole at the centers of the galaxies.

Тайза Сторчі Бергманн(Латинська Америка):«За видатні дослідження надмасивних чорних дір в центрах галактик та їх асоційованих областях щільного газу, пилу та молодих зірок, що оточують їх, а також їх ролі в еволюції галактик..
Thaisa Storchi Bergmann(Latin America):"For her outstanding work on super-massive black holes in the centers of galaxies and their associated regions of dense gas, dust, and young stars surrounding them, as well as their role in the evolution of galaxies.".

Часто знаходяться в центрі галактик, в тому числі ів нашому Чумацькому шляху.
Are often located in the center of galaxies, includingin our milky way.

Вважається, що вони знаходяться в центрі галактик.
And we think they mainly exist in the centers of galaxies.

Квазари- це високоенергетичні астрономічні космічні об'єкти, розташовані в центрі галактик.
Quasars are high energyastronomical objects located in the center of galaxies.

Вважається, що надмасивні чорні діри розташовуються в центрі галактик.
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.

Відстань від центру Галактики- 43 тисячі світлових років.
The distance from the galactic center- 43 thousand light-years.

В центрі галактики виявили щось велике і важке.
In the center of the galaxy discovered something big and heavy.

Надмасивна чорна діра в центрі галактики викидає надлишки енергії.
Supermassive black hole at the galactic center emits the excess energy.

Воно регулярно обмінюється інформацією з нашим світилом Сонцем і навіть з центром Галактики.
It constantly communicates with our Sun and even with the center of the Galaxy.

Яких перебуває на відстані менше 100 000 світлових років від центру галактики.
About 90% of them lie within 100.000 lights years of the Galactic Center.

Яка відстань від Сонця до центра Галактики?
What is the Sun's distance to Galactic Center?