Що таке ЦЕНТРИСТИ Англійською - Англійська переклад

• centrists
• center

Приклади вживання Центристи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажемо, що ми центристи.
I would say we are focused.

Центристи праві і ліві.
Centre- Right and Centre- Left.

Скажемо, що ми центристи.
We feel like we are centers.

Центристи не були чітко означеними.
The trails weren't clearly marked.

Тобто, ліві ми, праві чи центристи?
Are we“left, right or center?”?

Центристи також не скупилися на негатив.
Entrepreneurs also don't dwell on the negative.

Існують праві, ліві та центристи.
There are lefts, rights and centers.

Дивно, чому центристи не зробили цього раніше.
I wonder why the roommate didn't do that earlier.

Популістами можуть бути ліві, праві і навіть центристи.
Populists can be leftist, rightist, or centrist.

Як прагматичні центристи повинні реагувати на популізм?
How should pragmatic centrists respond to populism?

Будуть політики найрізноманітнішого спектра: ліві, праві, центристи.
There will be politicians of different spectrum: left, right, centrists.

За владу в Союзі борються дві фракції: центристи й експанціоністи.
Two political factions vie for power in Union: the Centrists and the Expansionists.

А комуністи, як і центристи з лібералами спочатку здавалися йому дрібними гравцями.
And the Communists, like the centrists with the liberals, from the very beginning seemed to him to be small players.

Центристи, безпосередні союзники"республіканців", зберегли свою присутність у верхній палаті парламенту.
Centrists, direct allies,“Republican”, maintained its presence in the upper house of Parliament.

Тімерман стверджує, що чилійські центристи і праві повинні бути готові вступити на місце військових і керувати ними.
Timerman argues that Chilean centrists and right-wing must be prepared to step in and govern in place of the military.

Серед тих, хто висловився за резолюцію, були соціалісти, зелені, центристи(cdH), Робітнича партія(PVDA) і франкомовна партія DéFI.
Those in favour included the Socialists, Greens, centrists(cdH), the workers party(PVDA) and the francophone party DéFI.

Фіолетовий використовується також центристи являють собою поєднання переконання, що належать до республіканцям(червоний) і демократів(синій).
Purple is also used by centrists to represent a combination of beliefs belonging to the Republicans(red) and the Democrats(blue).

Хоча не представляючи більшість електорату Демократичної партії, пристойна кількість обраних демократичних партій самодекларувалася як центристи.
While not representing a majority of the Democratic Party electorate, a decent amount of Democratic elected officials have self-declared as being centrists.

Його партія, так само, як усі латвійські консерватори й центристи, зацікавлена в тому, щоб наголошувати на небезпеках приходу конкурентів до влади.
His party, like all Latvia's conservatives and centrists, have an interest in highlighting the dangers of bringing a rival into power.

Демократи-центристи, або нові демократи,- це ідеологічно центристська фракція в складі Демократичної партії, що виникла після перемоги республіканця Джорджа Буша на президентських виборах 1988 року.
Centrist Democrats, or New Democrats, are an ideologically centrist faction within the Democratic Party that emerged after the victory of Republican George H. W. Bush in the 1988 presidential election.

Крамп-Карренбауер, громіздке прізвище якої часто скорочують до її ініціалів- А. К. К.- підтримують консервативні члени ХДС, які захоплюються її сімейними римо-католицькими цінностями, а також центристи.
Kramp-Karrenbauer, whose unwieldy last name is often shortened to her initials, AKK, enjoys support in the party's conservative ranks, where she is admired for her Roman Catholic family values, as well as from centrists.

Усі три ревізіоністські потоки, в тому числі центристи, які виступали за британський стиль Ліберальної-Демократії та ще дві бойові організаціх, такі як Іргун і Легі, підтримали єврейське поселення з обох боків ріеи Йордан;
All three Revisionist streams, including Centrists who advocated a British-style liberal democracy, and the two more militant streams, which would become Irgun and Lehi, supported Jewish settlement on both sides of the Jordan River;

Праві та центристи з Другого Інтернаціоналу виправдовували підтримку«своїх» держав у Першій світовій війні або на підставі самозахисту, або тому, що друга сторона була ще гіршою так чи інакше- менш демократичною, більше пригноблювала колоніальні народи, якими вона правила, тощо.
The right and center of the Second International justified supporting“their” states in the First World War on grounds of either self-defense or because the other side was worse in some way- less democratic, more oppressive to the colonial peoples over which it ruled, and so on.

Люди, що сперечаються зі мною на користь інтервенціонізму Трампа, є майже виключно прихильниками Трампа, а ліві та антивоєнні лібертаріани більш-менш на моєму боці з цим питанням, а центристи здебільшого вважають за краще просидіти на цьому, окрім як періодично щось нарікати це відволікає увагу від розслідування Мюллера.
The people arguing with me in favor of Trump's interventionism are almost exclusively Trump supporters, with leftists and antiwar libertarians more or less on my side with this issue and rank-and-file centrists mostly preferring to sit this one out except to periodically mumble something about it being a distraction from the Mueller investigation.

Усі три ревізіоністські потоки, в тому числі центристи, які виступали за британський стиль Ліберальної-Демократії та ще дві бойові організаціх, такі як Іргун і Легі, підтримали єврейське поселення з обох боків ріеи Йордан; в більшості випадків суперечкчи відрізнялися лише тим, як слід досягти мети.
All three Revisionist streams, including Centrists who advocated a British-style liberal democracy, and the two more militant streams, which would become Irgun and Lehi, supported Jewish settlement on both sides of the Jordan River; in most cases, they differed only on how this should be achieved.

Монті очолить центристів на виборах в італійський парламент.
Monti says he will lead centrists in Italian vote.

Втрата монополії центристів.
The Centrists' Monopoly Gone.

Соціал демократам зеленими центристами.
The Social Democrats the Greens the Moderates the Centrists.

Я центрист; я люблю і собак, і котів.
I'm a centrist; I like both dogs and cats.