Що таке ЦЕНТРІВ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• centers of the country
• centres of the country
• hubs of the country
• hubs in the region

Приклади вживання Центрів країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турних центрів країни.
Turing centers of the country.

Один з наукових і освітніх центрів країни.
One of the scientific and educational centers of the country.

Турних центрів країни.
Tourist centers of the country.

Ванкувер є одним з найбільших промислових центрів країни.
Vancouver one of large industrial centres of the country.

Самара є одним з головних наукових центрів країни в космічній і авіаційній галузях.
Samara is one of the main scientific centers of the country in the space and aviation fields.

Ванкувер є одним з найбільших промислових центрів країни.
Vancouver is one of the largest industrial centers in the country.

Зараз Сібіу є одним з найважливіших культурних центрів країни, зокрема у 2007 році місто було обрано культурною столицею Європи.
Sibiu is one of the most important cultural centres of the country, and was designated European Capital of Culture in 2007.

Це один з найпопулярніших курортів і туристичних центрів країни.
It is one of the most popular resorts and tourist centers of the country.

Давайте розглянемо це питання на прикладі одного з туристичних центрів країни, і вирушимо на квест в Одесу.
Let's look at this issue on the example of one of the tourist centers of the country, and go to the quest in Odessa.

Водночас це один з найбільших наукових і освітніх центрів країни.
However, this is one of the largest research and educational centers in the country.

Університетська клініка в Кракові є одним з найбільш великих медичних центрів країни, який був заснований більше двохсот років тому і має свої….
University Hospital in Krakow is one of the largest medical centers in the country, which was founded more than two hundred years ago, and has its own medical tradition.

Один з найбільших металургійних і вуглевидобувних центрів країни.
The city is one of the largest metallurgical and coal-mining centers in the country.

Варто відвідати Ворота до гір- місто Львів, один з головних культурних центрів країни, щоб дослідити середньовічне старе місто з його своєрідною архітектурою.
Gateway to the mountains is the city of Lviv, one of the main cultural centers of the country and a delight to explore with its medieval old town and distinctive architecture.

Місто є одним з найбільших металургійних та вугледобувних центрів країни.
The city is one of the largest metallurgical and coal-mining centers in the country.

Тут розташований Сідней- найбільший і найстаріший місто, один з найважливіших промислових і культурних центрів країни, сучасна столиця штату Новий Південний Уельс.
It is located Sydney- the largest and oldest city, one of the most important industrial and cultural centers in the country, the modern capital of New South Wales.

Завдяки такій географічній перевазі, це місто є одним з основних економічних центрів країни.
Thanks to its geographical location it is one of the major economic centers in the country.

Університет має дванадцять шкіл, які охоплюють практично кожну галузь знань, і три з одинадцяти найкращих науково-дослідних центрів країни.
The University boasts twelve Schools which cover virtually every field of knowledge and three of the top eleven research centers in the country.

Київ- це не просто столиця України, але один з найбільш значущих культурних центрів країни.
Kyiv is not just the capital of Ukraine, but one of the most important cultural centers of the country.

В останній зимовий день під одним дахом зібралися головні представники провідних роздрібних компаній і торгових центрів країни.
On the last winter day, the main representatives of the leading retail companies and trade centers of the country gathered under one roof.

Тебриз- одне з найбільших міст Ірану, а також один із історичних та культурних центрів країни.
Tabriz is one of the biggest cities of Iran, it is also one of the historical and cultural centers of the country.

Сама унікальна його здатність- це отримання висококваліфіковану медичну допомогу кращих фахівців із провідних медичних центрів країни.
Its most important advantage is the ability to provide highly qualified medical care to the best specialists from leading medical centers of the country.

І, звісно, ми«зробили зупинку» на«Станції Харків»- одному з найбільших волонтерських центрів країни.
And, of course, we“made a stop” at the Kharkiv Station- one of the largest volunteer centers in this country.

Школа здоров'я Школа здоров'я на Duoc UC пропонує кар'єри з людським, сучасної, динамічної, інноваційної та рішучого бачення проблем зі здоров'ям, з сильною етичної основі і з використанням найсучасніших клінічних моделювання центрів країни.
School of Health The School of Health at Duoc UC offers careers with a human, modern, dynamic, innovative and decisive vision of health problems, with a strong ethical basis and using the most modern clinical simulation centers of the country.

Констанца- головний чорноморський порт Румунії та один з найбільших комерційних центрів країни.
Constanța- Romania's main Black Sea port and one of the major commercial hubs in the region.

Констанца- головний чорноморський порт Румунії та один з найбільших комерційних центрів країни.
Constanţa- it's Romania's main Black Sea port and one of the major commercial hubs in the region.

З історичної і культурної точки зору, Данідін вважається одним з чотирьох основних центрів країни.
For historical and cultural reasons and for its location, Dunedin is considered one of the four major centers of the country.

Геодезичні роботи у Дніпрі користуються великим попитом, тому що місто є одним з найбільших індустріальних центрів країни.
Geodetic works in Dnipro are in great demand, because the city is one of the largest industrial centers of the country.

Після того, як Марокко отримала незалежність в1956 році, місто стало одним з великих економічних і культурних центрів країни.
Since Morocco gained independence from France in 1956, the city has become the economic and business center of the country.

Патна, по другій величині місто в східній частині Індії, є одним з основних сільськогосподарських центрів країни.
Patna, the second largest city in the eastern part of India, is one of the main agricultural centers of the country.

Найбільший мегаполіс світу Шанхай- це місто на сході Китаю, який визнаний одним з найбільших торгових, економічних, фінансових центрів країни.
The world's largest metropolis of Shanghai- a city in the east of China, which is recognized as one of the largest trade, economic, financial centers of the country.