Приклади вживання Центр сповіщень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр сповіщень для G Suite.
Alert center for G Suite.Оповіщення й«Центр сповіщень».
Чи входить Центр сповіщень у пакет G Suite Basic?
Will I get alert center with G Suite basic?Поширені запитання про Центр сповіщень.
Top questions about alert center.Чим Центр сповіщень відрізняється від решти доступних інструментів?
How's the alert center different from the other tools that are out there?Повідомлення об'єднує нещодавно доданий Центр сповіщень для сповіщеннь про вхідні повідомлення.
Messages unitizes the newly added Notification Center to notify of incoming messages.Центр сповіщень включено в усі плани G Suite, тому окремо платити за нього не потрібно.
Alert center is included in all G Suite editions at no additional cost.Замість того, щоб переривати користувача попередженням, Центр сповіщень замість цього відображає банер у верхній частині екрана.
Instead of interrupting the user with an alert, Notification Center instead displays a banner at the top of the screen.За цим принципом побудовано й Центр сповіщень, який має простий і зручний інтерфейс користувача та містить загальний огляд корисних відомостей про сповіщення в сервісах G Suite.
Alert center builds on this principle by providing a simple, engaging user interface and a comprehensive view of actionable Центр сповіщень на macOS також включає віджети Weather та Stocks, що відображають інформацію про погоду в поточному місцезнаходженні користувача та будь-які оновлення акцій, які користувач вибрав у програмі Stocks.
Notification Center on macOS also includes Weather and Stocks widgets, displaying information on the weather at the user's current location, and any stocks that the user has selected in the Stocks application.Спочатку випущений з iOS 5 у жовтні 2011 року, Центр сповіщень був доступний на Mac як частина OS X Mountain Lion у липні 2012 року.
Initially released with iOS 5 in October 2011, Notification Center was made available on Macs as part of OS X Mountain Lion in July 2012.Повідомлення також вводили вказівки набору тексту, квитанції про доставку та прочитання[2][3]. З появою Центру сповіщень нові SMS, MMS або iMessages можна було побачити на екрані блокування або,витягнувши Центр сповіщень.
Messages also introduced typing indication, delivery and read receipts.[9][10] With the introduction of Центр сповіщень- це функція в iOS, iPadOS та macOS, яка забезпечує огляд попереджень, повідомлень і нагадувань від додатків[1][2]. Він відображає сповіщення, доки користувач не виконає відповідну дію, і не вимагає миттєвого реагування.
Notification Center is a feature in iOS and macOS that provides an overview of alerts from applications.[1][2] It displays Крім того, OneNote для Windows 10 має низку функцій, недоступних у OneNote 2016, як-от ефекти рукописного вводу із суттєво розширеною можливістю перетворювати рукописні фрагменти на текст,Дослідник, центр сповіщень, глибока інтеграція з Windows 10 тощо.
OneNote for Windows 10 also has a number of features that are not available in OneNote 2016, including ink effects with a dramatically improved ink-to-text option,Researcher, a notification center, deep integration with Windows 10, and more.Будь-яка програма, яка використовує систему push-сповіщень, надану Apple, або локальні сповіщення, може використовувати Центр сповіщень[1]. Користувачі можуть налаштувати те, що вони хочуть відображатись у Центрі сповіщень, і можуть зупинити появу певних програм у центрі або надсилання сповіщень на їх екран.
Any application that uses the Push Центру сповіщень.
Notification Center.Mac Настроювання комп'ютера Macдопомогою меню системних параметрів Пошук зі Spotlight Центрі сповіщень Фокусування.
Mac Customize your Mac inSystem Preferences Search with Spotlight Use Notification Center Focus.Користувачі можуть вибрати, які програми відображатимуться в Центрі сповіщень і як з ними обходитись.
Users may choose what applications appear in Notification Center, and how they are handled.Ця функція була недоступна на iPad або macOS до випуску iOS 7,який додав віджет"Погода" до Центру сповіщень iPad.
This feature was not available on iPad or macOS until the release of iOS 7,which added the Weather widget to the iPad's Notification Center.Однак будь-які сповіщення, надіслані протягом цього часу, все ще відображаються на панелі Центру сповіщень.
However, any З ключових можливостей можна виділити підтримку декількох рахунків, складання бюджетів, звіти за вибраний період,синхронізацію з Mac-версії і віджет«Центру сповіщень, який дозволить швидко додавати транзакції навіть не відкриваючи додатка.
Key features include support for multiple accounts, budgeting, reports for the selected period,synchronisation with the Mac version and the Notification Center widget, which will allow you to add transactions without even opening the application quickly.Цього можна досягти, відкривши панель Центру сповіщень, прокрутивши вгору та увімкнувши режим«Не турбувати», утримуючи клавішу Option, одночасно натискаючи піктограму Центру сповіщень на панелі меню, або в системних налаштуваннях.
This can be achieved by either opening the Notification Center panel, scrolling upward, and toggling Do Not Disturb on, by holding the Option key while clicking on the Notification Center icon in the Menu Bar, or in System Preferences.Додаткові функції: синхронізація сайту з базою 1С, перевірка стану ремонту за номером квитанції та телефону,підключення sms центру, сповіщення адміністратора про нові звернення та замовлення за допомогою sms та e-mail.
Additional features: check the status of repair by receipt number and phone,connecting sms center, notifying the administrator of new hits and ordering via sms and e-mail.Усі попередні сповіщення збираються в панель Центру сповіщень, яку можна відобразити в iOS та iPadOS, перетягнувши вниз із рядка стану, та в macOS, натиснувши піктограму центру сповіщень праворуч на панелі меню у верхній частині екрана(або за допомогою жестів трекпада, проводячи пальцем справа наліво).
All previous Користувачі також могли вибрати опцію для відображення кнопок Twitter і Facebook,що дозволяє їм надсилати твіти або оновлювати свій статус безпосередньо з Центру сповіщень[1]. Однак у iOS 7 опцію надсилання твітів або оновлення статусів Facebook було вилучено та замінено віджетами.
Users could also select the option to display Twitter and Facebook buttons,allowing them to send tweets or update their status directly from Notification Center.[3] In iOS 7, however, the option to send tweets or update Facebook statuses has been removed, and replaced with widgets.Перегляді Сьогодні Центрі сповіщень.
Today view of Notification Center.Використання Спеціальних можливостей, Настроювання облікових записів користувачів на комп'ютері Mac, Настроювання комп'ютера Mac за допомогою меню системних параметрів,Пошук зі Spotlight, У Центрі сповіщень, Фокусування на програмах у повноекранному або розділеному поданні, Програми, що постачаються з комп'ютером Mac, Ознайомлення з робочим столом.
Use accessibility features, Set up users on your Mac, Customize your Mac in System Preferences, Search with Spotlight,Use Notification Center, Focus on apps in full screen or Split View, Apps included with your Mac, Get to know the desktop.Центр керування Служба сповіщень Apple Push Центр дій.
Додаткові функції: підключено та стилізовано карту від Google, модуль sms центру для відправки сповіщень з сайту.
Additional features: Connected and stylized map from Google, sms center module for sending notifications from the site.Центр повідомлень Тут зберігаються всі сповіщення від програм iPhone.
Notification Center is where all notifications from iPhone apps are stored.
