Що таке ЦЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• it's a blessing
• this blessing
• it is a blessing

Приклади вживання Це благословення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це благословення.
It's a blessing.

Що більше- це благословення.
Even more, it is a blessing.

Це благословення".
This is a blessing.".

Іноді випадок- це благословення.
Sometimes it is a blessing.

Там у них не було можливості отримати це благословення.
They didn't get that blessing.

Іноді випадок- це благословення.
Sometimes, thats a blessing.

Це благословення отримується в святому храмі.
This blessing is received in the holy temple.

Іноді випадок- це благословення.
But sometimes it's a blessing.

Це благословення бути з вами на цій події.
It's a blessing to be with them on those occasions.

Що більше- це благословення.
But more importantly, it's a blessing.

Спробую пояснити, в чому полягає це благословення.
We ended by explaining what blessing means.

Часто невдачі- це благословення.
Apparent failure often proves a blessing.

Це благословення для Чорного моря»,- сказав він.
This is a blessing for the Black Sea," he said.

Ми просимо про це благословення ім'ям Ісуса.
We ask these blessings in Jesus' name.

Для менш технічно підкованих користувачів, це благословення.
For the less than tech-savvy, it's a blessing.

Це благословення мати солодке брюнетка, яка дбає про вас.
It is a blessing to have a sweet brunette who cares about you.

Чи буде капелюшок для вас або це благословення?
Will the channel coat be for you or is it a blessing?

Ми виконуємо волю нашого Небесного Батька, бо саме так ми здобуваємо це благословення.
We follow our Heavenly Father's will because that is how we earn this blessing.

Еліза, якби ці люди тільки знали, що це благословення для людини, щоб відчути, що його дружина і дитина належить йому!
Eliza, if these people only knew what a blessing it is for a man to feel that his wife and child belong to him!

Там у них не було можливості отримати це благословення.
They hadn't had time to do anything to earn that blessing.

Він був дуже схвильований і визнав це благословенням для церкви і людей в долині Лехай",- сказав Варвареліс.
He was quite moved by it and considered it a blessing for the church and people in the Lehigh Valley," Varvarelis said.

У ній говориться, що праця і плоди, які вона приносить,- це благословення.
He and the work he offers are a true blessing.

Ця маркування є досить рідкісною і сказано, що це благословення і вказівка на щастя, радість і успіх.
This marking is quite rare and it is said that it is a blessing and an indication of good fortune, joy and success.

Це благословення світу, за Його словами, має відбутися через Його Царство, і Він сказав їм чітко, що Його Царство не з цього світу, віку, не з цієї епохи, а належить до майбутнього.
This blessing of the world, He declared, is to be accomplished by His Kingdom; and He told them plainly that His Kingdom was not of this world, age, or epoch, but of a future period.

Ви можете або взяти під контроль своє життя сьогодні і почати робити необхідні кроки, щоб зробити це благословення з неба, або ви можете продовжувати уявляти, це залежати від вас.
You can either take control of your life today and begin taking the necessary steps to make this blessing from heaven, or you can continue imagining, it's up to you.

Це надзвичайно потужний засіб, як вона використовує найважливіші з початкукомунікації, візуальний образ, дуже важливо для нас, щоб спробувати вирішитиЧи це благословення або прокляття.
It is an immensely powerful medium, as it uses the most important from of communication, the visual image, it is essential for us to try to decide whether it is a blessing or a curse.

Оскільки святий Дух не особа, а святий[216] Дух, тобто сила, якою володіє Церква, то всі, бажаючі мати це благословення, повинні зв'язати себе з цієї Церквою, Христовим Тілом.
The Holy Spirit not being a person, but a Holy Spirit or power possessed by the Church, all who would have:: page 216:: this blessing must come into relationship with this Church, Christ's body.

Хоча це благословення мати подружжя, який піклується про ваше здоров'я і мотивує вас залишитися на вершині, ви не обов'язково хочете хтось, хто вас обманює і чинить тиск на вас, коли ви просто не хочете щось робити.
While it's a blessing to have a spouse who cares about your health and motivates you to stay on top of it, you don't necessarily want someone who nags you and puts pressure on you when you just don't want to do something.

Далі у Декреті зазначається, що дієцезіяльні та єпархіяльні єпископи, а також і ті, які згідно із правом до них прирівняні, у найбільш придатний у цьому часі день, з нагоди головного богослужіння(наприклад, 24 листопада 2013 року, у празник Ісуса Христа Царя Христа Всесвіту, яким буде закритий Рік віри), зможуть уділити Папське Благословення з повним відпустом, від якого матимуть користь усі вірні, які отримають це Благословення.
Diocesan or Eparchial bishops, and those who in law are equivalent to them, in the most appropriate day of this time, on the occasion of the main celebration(for example November 24, 2013, on the solemnity of Jesus Christ King of the Universe, with which the Year of Faith will close) will be able to impart the Papal Blessing with the Plenary Indulgence, to be gained by all the faithful who receive this Blessing devoutly.

Крім того, він визнає це благословення і надішле підношення та платню Великому сеньйору, щоб віддячити його за фінансову підтримку, яку він надасть королю, а також за підтримку його флоту, якому буде повністю сприяти король[Франції].
Furthermore, he will recognize this blessing, and send tribute and pension to the Grand Signor to reward him for the financial support he will have provided to the King, as well as the support of his navy which will be fully assisted by the King[of France].