Що таке ЦЕ БУЛО НЕМОЖЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• it was impossible
• that wasn't possible

Приклади вживання Це було неможливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для Мазепи це було неможливим.
For Mao that was impossible.

Якщо б це було неможливим, тоді: 2.
If that is not possible… 2.

Для Мазепи це було неможливим.
For Miłosz, this was impossible.

Якщо б це було неможливим, тоді: 2.
If this is not possible: 2.

Однак в Ісландії це було неможливим.
In Iceland that's impossible.

Якщо б це було неможливим, тоді: 2.
If this is impractical then 2.

Коли я починав, це було неможливим.
When I started, that wasn't possible.

Це було неможливим в разі Макемаке.
This was not possible in the case of Makemake.

Однак в Ісландії це було неможливим.
However, in Iceland this was not possible.

Проте це було неможливим через політико-ідеологічні причини.
However, it was impossible due to ideological reasons.

Коли я починав, це було неможливим.
In the days when we started, that was impossible.

Здавалось це було неможливим, дуже приємно здивовані!
It seemed that it was impossible, very pleasantly surprised!

Я не бачу причин, чому б це було неможливим.
But I see no reason why it could be impossible.

Якщо б це було неможливим, то дорівнювало б 0. Але це число буде значно ближче до 0, ніж 0, 01.
If it's impossible, it would be 0, but it would be much, much closer to 0 than 0.01.

Я хочу, щоб наше міністерство було названо«міністерством життя і радості», але це було неможливим.
I wanted our ministry to be called the‘Ministry of Life and of Joy,' but that wasn't possible.

І, люди скажуть мені, що 100 років тому таких, як я не існувало, це було неможливим, мистецтво, в основі якого дані- це щось нове, це витвір нашого часу, це"щось", що слід розцінювати як справді щось дуже сучасне.
And people will tell me that 100 years ago, folks like me didn't exist, that it was impossible, that art made with data is a new thing, it's a product of our age, it's something that's really important to think of as something that's very"now.".

Спочатку Янгель хотів залишити місце для другого космонавта у місячній кабіні, але це було неможливим.
Initially, Yangel wanted to leave room for the second cosmonaut in the lunar cabin, but still it was impossible.

У листопаді 2018 року"Городок-Агро" орендувало у Малинській РДА кілька ділянок землі, в тому числі 250 га, які перебували в користуванні"ДФУ Агро"(до 2018 року це було неможливим через законодавства).
In November 2018, Gorodok-Agro rented several parcels of land, including 250 hectares, which remained in the use of DFU Agro(until 2018, this was impossible due to legislation).

Перед обличчям цієї конфронтації, це було неможливе…».
In the face of this confrontation it was impossible to waffle… ’’.

Це є неможливим в законний спосіб.
It is impossible to do this in a legal way.

Це буде неможливим без вашої підтримки, друзі!
It was not possible without your support, guys!

На даний момент це є неможливим за нинішніх геополітичних обставин.
At the moment, this is impossible under the existing geopolitical circumstances.

Звичайно, це буде неможливим без вашої підтримки, друзі!
None of this would be possible without your support, my friends!

Напевно тому, що це є неможливим.
Maybe it is because it is Impossible.

Напевно тому, що це є неможливим.
Maybe because it is impossible.

Я знаю, що це буде неможливе.
I know it will be impossible.

Хоч ці умови можуть виникати цілковито випадково в малих групах, це є неможливим у великих.
While these conditions can occur serendipitously in small groups, this is not possible in large ones.

Це було неможливе без нового обладнання, яке раніше Україні не продавали, незважаючи на дипломатичні зусилля керівництва країни і МЗС.
He noted that this is impossible without new equipment, which was not sold to Ukraine in 2013, despite the diplomatic efforts of the leadership of the country and the Foreign Ministry.

Землю між Львовом та с. Рясне-Руське можна було б виділити учасникам антитерористичної операції, але через спірну ситуацію щодо права власності земельних ділянок, це є неможливим.
The land between Lviv and Ryasne-Ruske could be highlighted to the participants of the antiterrorist operation, but after a dispute over the ownership of land, it is impossible.

У міру розвитку вагітності, це буде неможливо для вас, щоб лягти на спину, як ви отримаєте важче, ніж раніше, і ваш шлунок зростає зі зростаючим дитиною всередині.
As your pregnancy progresses, it will be impossible for you to lie down on your back, as you get heavier than before, and your stomach grows with your growing baby inside.