Що таке THAT IT WAS IMPOSSIBLE Українською - Українська переклад

• що неможливо було
• що це неможливо
• щоб не можна було
• що неможливо
• що так не можна

Приклади вживання That it was impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською

I used to think that it was impossible.".
Раніше я вважав, що це неможливо».

We did not lose faith until the last moment, did not realize that it was impossible.
Ми до останнього не втрачали віру, не розуміли, що це було неможливо.

It used to be that it was impossible.
Раніше вважалося, що це неможливо.

Because the strength of spirit of the resisting monks and musketeers was so great that it was impossible to crush them.
Та тому що сила духу ченців і стрільців, що чинили опір, була настільки велика, що неможливо було її розтрощити.

It seemed that it was impossible, very pleasantly surprised!
Здавалось це було неможливим, дуже приємно здивовані!

Doolan laughed and said that it was impossible.
Августин усміхнувся і сказав, що це неможливо.

In general, that it was impossible to recognize in this object is a former door.
Загалом, щоб не можна було розпізнати в цьому об'єкті колишню двері.

Previously, scientists believed that it was impossible.
Раніше вчені вважали, що це неможливо.

Other children felt that it was impossible to solve and that their intelligence was being held up for scrutiny and judgment.
Інші діти відчували, що це було неможливо вирішити, і що їх розвідка проводиться для вивчення і судження.

They were convinced that it was impossible.
Вони були впевнені в тому, що це неможливо.

Even a pleliminary study showed that it was impossible to"design" a social model which yielded the maximum according to the main criteria.
Навіть попереднє дослідження показало, що неможливо"сконструювати" соціальну модель, яка дає максимум за всіма основними критеріями.

Zijlstra said his credibility had been so damaged by the affair that it was impossible for him to continue in his post.
Зейльстра зазначив, що його авторитет настільки постраждав, що неможливо продовжувати працювати на своїй посаді.

Carriages were so crowded that it was impossible to get through and quite many of the most daring ones climbed through the windows.
Вагони були такими переповненими, що неможливо було протиснутися, через те деякі відважніші, а було їх немало, залазили через вікна.

Doolan laughed and said that it was impossible.
У відповідь Путін усміхнувся і заявив, що це неможливо.

Back in 2015, we openly stated that it was impossible to advocate for reconciliation only in words.
Ще в 2015 році ми відкрито заявляли про те, що не можна ратувати за примирення тільки на словах.

On 10 November he became involved in an argument over which was the fastest game bird in Europe, and realised that it was impossible to confirm in reference books.
Він став свідком суперечки з приводу найшвидшою птиці в Європі, а потім зрозумів, що це неможливо з'ясувати в довідниках.

The difference was so great that it was impossible that either the Greeks or Halley were wrong.
За часів Галлея їх розташування настільки змінилося, що неможливо було стверджувати, нібито греки або Галлей помилялися.

There was no bishop who would not be in contact with the KGB, because the system itself was designed in such a way that it was impossible to manage the church otherwise.
Не було архієрея, який не був би в контактах з КДБ, бо сама система була такою, що неможливо було інакше керувати церквою.

We were speaking and I told him that it was impossible, please influence it, and we were expecting a decision from the US.
Ми поговорили і я йому сказав, що це неможливо, будь ласка, вплиньте на це, і ми очікували рішення від США.

So great were the confusions and strife among the different denominations, that it was impossible for a person young as I was….
Безладдя і суперечки між конфесіями були настільки великими, що неможливо було хлопцеві, настільки юному,….

The pains were so severe that it was impossible to touch my head.
Болі ставали настільки сильні, що неможливо було доторкнутися до голови.

Everyone laughed that it was impossible.
Всі посміялися, сказали, що це неможливо.

It might have been so much that it was impossible to say.
Можна було б так багато, що неможливо було сказати.

I was harbouring the opinion that it was impossible to save her mother.
Його мучить думка, що він не зміг врятувати матір.

The bodies were so badly decomposed that it was impossible to determine cause of death.
Тіло так погано збереглося, що неможливо було точно визначити причину смерті.

And here it is possible to hide- such as a depository- that it was impossible to see even the owner of a local custodian.
І тут можна сховатися- наприклад, під депозитарій,- щоб не можна було побачити власника навіть у локального зберігача.

The difference in position had become so great by Halley's time that it was impossible to state whether the Greeks or Halley were wrong.
За часів Галлея їх розташування настільки змінилося, що неможливо було стверджувати, нібито греки або Галлей помилялися.

And on the back doors there is even a special lock that it was impossible to open them on the move(useful function if the driver has children).
А на задніх дверях є навіть спеціальна блокування, щоб неможливо було відкрити їх на ходу(корисна функція, якщо у водія є діти).

The fortification, built of strong wood, was located on the cape, so that it was impossible to approach it unnoticed either from the river or from the land.
Укріплення, збудоване з міцного дерева, розташовувалося на мисі, так що до нього неможливо було підійти непомітно ні з річки, ні з суші.