Приклади вживання Це дуже відрізняється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це дуже відрізняється від життя в школі'.
This is SO different from law school.".Очевидно, що це дуже відрізняється від фотографії вище.
Це дуже відрізняється від життя в школі'.
It's a lot different from high school.".Я хочу показати Вам, що це дуже відрізняється від нашого сучасного поняття Австрії.
I want to show you that these are very different than our current notions of one, Austria.Це дуже відрізняється від життя в школі'.
It's so very different from high school.”.Очолюю штат локальної організації, але це дуже відрізняється від формату, який ви маєте в Австралії.
CEO of local Y, but it differs a lot from what you, guys, have in Australia.Це дуже відрізняється від обертання Землі.
That's very different from the earth's rotation.Це дуже відрізняється від звичайної ворожості.
This is very different from an ordinary enemy.Це дуже відрізняється від обертання Землі.
This is very different from the surface of the Earth.Це дуже відрізняється від того, що відбулося насправді.
This is very different than what actually occurs.Це дуже відрізняється від того, що відбулося насправді.
So it's quite different from what actually happened.Це дуже відрізняється від Центральної та Східної Європи.
That is so different from central and eastern Europe.Це дуже відрізняється від того, що відбулося насправді.
But that is very different from what in fact happened.Це дуже відрізняється від нинішньої децентралізації, хіба не так?
That's quite different from rebirth, isn't it?Це дуже відрізняється від того, що я бачила у минулому.
This is very different from what I have done in the past.Це дуже відрізняється від того, що я бачила у минулому.
That's very different from what I have heard in the past.Це дуже відрізняється від того, що ми бачимо у випадку з ісламом.
This is very different from what we see with Islam.Це дуже відрізняється від того, що я бачу в американській політиці».
This is very different from what we see in the States.”.Це дуже відрізняється від української академічної традиції, чи не так?
This is vastly different from our contemporary culture, isn't it?Це дуже відрізняється від тієї позиції, яку вони займали в Бухаресті.
This is very different than the attitude I encountered in Bucharest.Це дуже відрізняється від того, що більшість людей думає про алгоритми.
It's really different from what you think most people think of algorithms.Це дуже відрізняється від дерева або коріння, які фіксують місце, порядок".
This is very different to the tree or root, which plots a point, fixes an order.Це дуже відрізняється від теплого, заплутаного, шумного середовища живої клітини.
That's very different from the warm, messy, noisy environment of a living cell.Це дуже відрізняється від традиційного, який базується на електромагнітній котушці.
It is quite different from the traditional one which base on electro-magnetic coil.Це дуже відрізняється від того, як обчислення робляться на звичайних послідовних процессорах.
Це дуже відрізняється від Instagram, де ваше відео може тривати лише хвилину.
This is very different from Instagram, where your videos can onlyЦе дуже відрізняється від сучасного використання«федералізму» в Європі та Сполучених Штатах.
This is very different from the modern usage of"federalism" in Europe and the United States.Це дуже відрізняється, хоча з такою вірою людина має, що вірить у старого в небі роду Бога.
This is very different though from the kind of faith a person has that believes in the old man in the sky kind of God.Це дуже відрізняється від відео-ЗМІ, в якому аудиторія може побачити насильницький меседж дуже ясно.
This is very different from video-based media, in which the audience can see the violent message 
