Що таке ЦЕ НЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• it can't
• this may not
• this is not likely
• it cannot
• it can not
• it could not
• this might not

Приклади вживання Це не може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не може бути простіше.
It couldn't be simpler.

Але все це не може бути мрією.
But this can't be a dream.

Це не може бути Майдан.
It couldn't be Madeleine.

Насправді, це не може бути далі від істини.
In fact, this couldn't be further from the truth.

Це не може бути інакше.
It could not be otherwise.

На жаль для Путіна, це не може тривати вічно.
Unfortunately for Arunmor, it couldn't go on forever.

Це не може бути все трюком.
This couldn't be a trick.

Єдине, що це не може бути зроблено достатньо швидко.
The only thing, though, it can't be done quickly.

Це не може бути так складно!
It couldn't be that hard!

І я відразу сказав, що це не може бути«Ляпіс Трубєцкой».
I can tell you right now it CAN't be Taco Bell.

Це не може вважатись справедливим.
That can not be seen as being fair.

Зрозуміло, це не може позначитись на стані серцевого м'яза.
Of Course, this can not but affect the state of the heart muscle.

Це не може не подобатися людям.
This can doesn't like people.

Якщо людина здорова, це не може мати жодних серйозних наслідків.
If you're healthy, it might not have any serious consequences.

Це не може бути застосовано для всіх.
They can't get it fixed for everybody.

Водночас він зауважив, що це не може відбутися за короткий час.
However, he claimed that it cannot be done in short period of time.

Та це не може бути єдиним поясненням.
But that can't be the only explanation.

Я не знаю, чому це не може дивитися цей підручник.
I do not know why that is not able to watch this tutorial.

Це не може бути якесь популістське рішення.
This might not be a popular choice.

Якщо це працювало у Джобса, чому це не може працювати у Шпігеля?
If it worked for Jobs, why can't it work for Spiegel?

Отже, це не може мати нічого спільного з вами.
So, this could be nothing to do with you.

Це не може бути зроблено з силою або інструкцією.
This can not be achieved with any force or fabrication.

Com, проте це не може бути як авторитетний, як з Phen375.
Com, nonetheless this is not likely to be as reputable as from the Phen375.

Це не може почекати, поки я не вийду на чергування, сер?
Can't it wait till I'm back on duty, sir?

Чого це не може бути прикладом для всього міста?
Why can't it be a community place for the entire community?

Це не може бути достатньо, щоб задовольнити жадібність деяких….
It can not suffice to satisfy the greed of some….

Це не може ґрунтуватися на будь-якому реальному аналізі ситуації.
This can't be based on any real analysis of the situation.

Це не може бути просто смуга чистого піску, що йде за горизонт.
It can not just be a strip of clean sand that goes beyond the horizon.

Це не може бути пояснено малим початковим вмістом дріжджових клітин.
This can not be explained by the small initial content of yeast cells.

Це не може бути досконалим, але це набагато краще, ніж альтернатива.
This might be imperfect but is far better than the alternative.