Що таке ЦЕ ПОКАЗУЄ НАМ Англійською - Англійська переклад

• it shows us
• this tells us

Приклади вживання Це показує нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це показує нам, що клітини виправляють ДНК».
This tells us the cells are repairing their DNA.

Людина з Іспанії, Це показує нам, що проходить, коли він один в будинку на вихідні.
A man from Spain, It shows us that passes when he is alone in the house at the weekend.

Це показує нам, як виглядали перші релігійні уявлення.
It shows us how the first roses actually were.

Користувачі в кінцевому підсумку стають"літописцями", і це показує нам величину перетворень, які переживає світ інформації та комунікацій.
Users end up becoming"chroniclers" and this shows us the magnitude of the transformation of the world of information and communications.

Це показує нам, що фосфор має вагу 31 грам.
Which tells us that a mole of phosphorus will weigh 31 grams.

Відповідно до плану, викладеного для нас у Євангелії Ісуса Христа, це показує нам шлях, якого ми повинні дотримуватися, щоб врятувати наші душі.
According to the plan laid out for us in the Gospel of Jesus Christ, it shows us the path we must follow in order to save our souls.

Це показує нам, що клітини виправляють ДНК».
This tells us that the cells are repairing this DNA.”.

Як тільки людина падає перед Ісусом він волає,«Що ти робити зі мною Ісус, Син Бога Всевишнього? Я заклинаю тебе Богом, не мучте мене!" Текст говорить, що він кричить, що, тому що Ісус говорив,"Вийди з нього нечистий дух." Це показує нам, що це нечистий дух всередині нього говорить.
As soon as the man falls before Jesus he cries out,“What have you to do with me Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me!” The text says he cries that out because Jesus was saying,“Come out of him you unclean spirit.” This shows us that this is the unclean spirit inside of him speaking.

Це показує нам, як справи в спільноті, що є всередині.
This shows us how a community is doing, what is inside.

Тобто це показує нам скільки молекул гідрогену ми маємо.
This tells us how many hydrogen molecules we have.

Це показує нам, як виглядали перші релігійні уявлення.
This showed me what all the main characters looked like.

Зокрема, це показує нам чому ми відрізняємо аморальну поведінку.
In particular, it tells us why we see immorality.

Це показує нам, як виглядали перші релігійні уявлення.
This is showing us about what the first religious concepts looked like.

Тож це показує нам, по суті, що ми мали?
Snapshots. So this tells us essentially, what did I have?

Це показує нам, що бажання аукціоні цнотливість не є винятком.
This shows us that the desire to auction a virginity is no exception.

Може бути, це показує нам, що націоналізм і популізм не так, як ми і побоювалися, єдиної форми колективної мобілізації, що може об'єднати людей з загальною вірою в майбутнє.
Maybe this is showing us that nationalism and populism aren't, as we feared, the only form of collective mobilisation that can bring people together with a shared belief in the future.

Це показує нам, що бути молодим не означає відділитися від минулого.
This shows us that being young does not mean being disconnected from the past.

Це показує нам, що це нечистий дух всередині нього говорить.
This shows us that this is the unclean spirit inside of him speaking.

Все це показує нам лише те, що розкид часу, скільки наливна підлога сохне дуже великий.
All this shows us only what, that the spread of time, as self-leveling floor dries very extensive.

Це показує нам, чому деякі справи, хоча і далеко від всіх справ, які об'єктивно завдають зло об'єктивно злі справи.
It shows us why some deeds, though far from all deeds, that objectively inflict evil are objectively evil deeds.

Це показує нам, що довгождане розосередження обіцяного процвітання повільно наближається до реалізації щохвилини день у день.
It appears to us that the long-awaited dispersal of promised prosperity is inching closer to being realized every minute of every passing day.

Це показує нам, що якщо національне визволення є певною мірою політичним питанням, то умови його розвитку наділяють його певними рисами, що належать до царини моралі.
This reveals us, to a certain extent, that if national liberation is essentially a political drawback, the situations for its growth give it sure traits which belong to the sphere of morals.

Це показує нам, що якщо національне визволення є певною мірою політичним питанням, то умови його розвитку наділяють його певними рисами, що належать до царини моралі.
This exhibits us, to a certain extent, that if nationwide liberation is basically a political problem, the situations for its growth give it certain traits which belong to the sphere of morals.

Це показує нам, що за допомогою релігійних принципів молоді люди здатні перемогти тілесні похоті й залишатися вірними Божим вимогам, навіть якщо це буде великою жертвою.
It shows us that through religious principle young men may triumph over the lusts of the flesh and remain true to God's requirements, even though it cost them a great sacrifice.

Це показує нам, що якщо національне визволення є певною мірою політичним питанням, то умови його розвитку наділяють його певними рисами, що належать до царини моралі.
This shows us, to a certain extent, that if national liberation is essentially a political problem, the conditions for its development give it certain characteristics which belong to the sphere of morals.

Це показує нам, що за допомогою релігійних принципів молоді люди здатні перемогти тілесні похоті й залишатися вірними Божим вимогам, навіть якщо це буде великою жертвою.
It shows us that through religious principle young men may triumph over the lusts of the flesh, and remain true to God's requirements, even though it cost them a great sacrifice…{ RC 144.3}.

Це показує нам, що навіть ще 200 мільйонів років тому ці тварини вже став найбільшим хребетних, коли-небудь ходити по землі," Іона Choiniere з Університету Вітватерсранда в Йоганнесбурзі, каже.
It shows us that even as far back as 200 million years ago, these animals had already become the largest vertebrates to ever walk the Earth,” Jonah Choiniere of the University of the Witwatersrand in Johannesburg, says.

Це показує нам, що навіть ще 200 мільйонів років тому ці тварини вже став найбільшим хребетних, коли-небудь ходити по землі," Іона Choiniere з Університету Вітватерсранда в Йоганнесбурзі.
It shows us that even as far back as 200 million years ago, these animals had already become the largest vertebrates to ever walk the Earth,” said Professor Jonah Choiniere, a researcher in the Evolutionary Studies Institute at the University of the Witwatersrand.

Хоча у нас літо на деякий час- і високі температури це показують нам- тенденції, які досягнуть успіху, вже доступні в наші дні.
Although we have summer for a while- and the high temperatures show it to us- the trends that will succeed soon are already available in our day to day.