Що таке ЦЕ ПОЛІТИЧНЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• it is a political decision
• that's a political choice

Приклади вживання Це політичне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це політичне рішення.
Maybe it's a political solution.

Ну, це політичне рішення.
PENLEY: Well, that's a political choice….

Можливо, це політичне рішення.
Perhaps it is a political decision.

Це політичне рішення, виходить?
That's a political choice, isn't it?

Насправді це політичне рішення.
That's really a political decision.

Це політичне рішення, звичайно.
It is a political decision, of course.

Її арешт- це політичне рішення.
His arrest was a matter of political decision.

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
It's a political decision that needs to be made.

До певної міри це політичне рішення.
To some extent, it is a political decision.

Що це політичне рішення, я був до цього готовий.
It was a political decision, I'm fine with that.

Буде чи не буде- це політичне рішення.
Whether they are or not is now a political decision.

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
But that's a political decision that needs to be taken.

Вступ в НАТО- це політичне рішення.
The NATO expansion was a political decision.

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
That is a political decision that needs to taken.

Буде чи не буде- це політичне рішення.
Whether that happens or not is a political choice.

Це політичне рішення, яке я не коментуватиму.
This is a political decision on which I will not voice an opinion.

А зміна Конституції- це політичне рішення.
This change of language is a political decision.

Фактично- це політичне рішення, яке прийнято з багатьох причин.
In reality it is a personal decision made for a host of reasons.

Жодна з них не хотіла визнати, що це політичне рішення.
Would anyone like to argue that this was not a political decision?

Це політичне рішення, яке ми очікуємо від лідера нашої політичної сили».
This is a political decision we are expecting from our political power.”.

Чи роблять вони це(використовують зламані матеріали) чи ні, це політичне рішення….
Whether they do it or not is a political decision….

Ми вважаємо, що це політичне рішення",- сказала вона в коментарі агентству"Інтерфакс-Україна" в середу.
We believe that it is a political decision," she told Interfax-Ukraine on Wednesday.

Ми ніколи не наважувалися використовувати наші напрацювання, але це політичне рішення.
We have always hesitated to use a lot of stuff we have had, but that's a political decision.

Члени комісії дипломатично залишили це політичне рішення на розсуд української влади.
The members of the Commission have diplomatically relinquished this political decision to the Ukrainian authorities.

Ми вважаємо, що це політичне рішення, засноване на договорі про видачу між Фінляндією і США.
We believe that this is a political decision, based on the Treaty on extradition between Finland and the USA.

На той момент українська сторона не готова була прийняти це політичне рішення, проявити політичну волю.
At that time, the Ukrainian side was not ready to make this political decision, to show political will.

Зрозумійте,«Північний потік-2»- це політичне рішення керівництва Росії, це небізнес-проект.
Understand that Nord Stream 2 is a political decision of the Russian leadership, it is not a business project.

У той же час я хочу заявити, що це політичне рішення має величезне значення для майбутнього, це рішення- остаточне.
At the same time I should like here to declare that this political decision means a tremendous departure for the future, and that it is a final one.

Існує лише одне життєздатне рішення, і це політичне рішення за повної поваги до територіальної цілісності і суверенітету України.
There is only one viable solution and that is a political solution in full respect of Ukraine's territorial integrity and sovereignty.

Хоча тут дуже складно будувати якісь прогнози, адже це політичні рішення.
That is the most difficult to forecast, because it is a political choice.