Що таке ЦЕ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• these are projects

Приклади вживання Це проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну які це проекти?
What are those projects?

Це проекти однієї особи.
This is a one person project.

Він повідомив, що це проекти.
She said these were important projects.

Це проекти, які нас зближають.
Ideas that bring us closer together.

Переважно це проекти світового масштабу.
Overall this is a project of global proportions.

Це проекти, які нас зближають.
These are the programmes that bring us closer.

Зазвичай це проекти на популярну тематику.
Usually these are sculptures in a popular theme.

Це проекти міжнародного значення.
These are projects of national significance.

Здебільшого це проекти, пов'язані з навчальними закладами.
These are mainly the projects related to educational institutions.

Це проекти, які я розробляю у свій вільний час.
These are the projects I develop in my spare time.

Кухні з маленькою площею складно використовувати раціонально, але якщо це проекти кухонь 12 кв м, тут простіше.
Kitchen with a small area is difficult to use efficiently, but if this kitchen design 12 sq. m, it is easier.

Які це проекти, хто і чим займається?
What are these projects? Who is doing what?

Велика частина проектів, які реалізовує наша компанія, є комплексними- це проекти по розробці, впровадженню і забезпеченню подальшого обслуговування конкретного програмного рішення.
Most of the projects that our company implements are comprehensive- these projects are for the development, implementation and provision of subsequent maintenance of a specific software solution.

Це проекти, які були започатковані дещо раніше.
These are projects that should have started a long time ago.

Як показує досвід США, це проекти, обсяги яких дозволяють зробити важливий крок до енергонезалежності.
As shows the experience of the U.S., these are projects, the volumes of which can take an important step toward energy independence.

Це проекти, які я розробляю у свій вільний час.
These are some projects that I have worked upon in my free time.

Це проекти, які в минулому могли залучити до запитання колег.
These are projects that in the past might have involved asking colleagues.

Це проекти, які в минулому могли бути залучені просити колег.
In the past, these are projects that might have involved asking colleagues.

Це проекти, які з обох сторін одержали найвищі оцінки експертів.
These are the projects that have received the highest expert ratings from both sides.

Це проекти, в яких ми хотіли б бачити як російських, так і європейських партнерів.
These are projects where we would like to see Russian participation and European partners.

Це проекти, які в минулому могли виконувати студенти аспірантів.
These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants.

Це проекти, які в минулому могли бути у виконанні студентів молодших наукових співробітників.
These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants.

Це проекти, де кожен може проявити свою індивідуальність і навчити своїх однокласників чомусь новому.
These are projects where every child has a chance to express himself and teach his class-mates something new.

Це проекти, які в минулому могли виконувати провідні асистенти дослідників або дослідницькі компанії.
These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants or survey research companies.

Це проекти, які в минулому могли бути у виконанні студентів молодших наукових співробітників або опитування дослідницьких компаній.
These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants or survey research companies.

Це проекти в сфері освіти(21 проект), спорту(4), медицини і соціального захисту(4), дорожньо-транспортної інфраструктури(9), водопостачання і водовідведення.
These are projects in the field of education(21 projects), sports(4), medicine and social protection(4), road transport infrastructure(9), water supply and drainage.

Це проекти, які ми успішно реалізовували і в прикордонній службі, і в патрульній поліції, в підрозділах КОРД»,- сказав Арсен Аваков.
These are the projects that we have successfully implemented in the Border Guard Service, the patrol police, and in the units of the Rapid Response Corps," Avakov explained.

Це проекти, які роблять простішим ведення бізнесу в нашій країні, прозорішою та ефективнішою роботу органів влади, відкривають окремі галузі для бізнесу та скасовують існуючі монополії держави чи окремих суб'єктів господарювання у певній сфері діяльності.
These are the projects, which make business easier in our country, activity of the authorities more transparent and efficient, open special industries for business and cancel the existing state monopolies or some entities in a certain field of activity.

При цьому проекти створення розумних міст реалізуються як у мегаполісах, так і в невеликих населених пунктах.
At this, projects for the creation of“smart” cities are being implemented both in metropolitan areas and in small settlements.

Після цього проекти позичальників, перевіряються експертами IQ Energy і вони отримують грант в розмірі 35 відсотків від вартості удосконалень, які були зроблені(для фізичних осіб).
After that, the projects of the borrowers are checked by IQ energy experts and they receive a grant in the amount of 35% of the cost of improvements that have been made.