Що таке ЦЕ СОРОМ Англійською - Англійська переклад

• it's a shame

Приклади вживання Це сором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він назвав це соромом.
They called it shame.

І це сором для Росії.
Just shameful for Russia.

Для китайців це сором.
This embarrassed the Chinese.

Це сором, пане.
It's a real shame, sir.

І виявилось, що це сором.
And it turned out to be shame.

Це сором для держави!
It's a shame for the state!

Взагалі це сором так ставитися до людей.
It is a shame to treat people that way.

Це сором для України».
This is a shame for Afghanistan.".

Бути"переможцем" у такий спосіб- це сором.
To end the race this way is just a shame.

І це сором для Росії.
This is a shame for Russia.

І до хлопців тікать крадькома- це сором.
To be exposed as a thief is to feel shame.

Це сором",- нарікає жінка.
What a shame,” the woman drawled.

А про деяких відомо надзвичайно мало, і це сором і сум.
I think, however, they are very little known and it's a shame.

І це сором для Росії.
They are a disgrace to Russia.

Адже війна- це не гордість, це сором.
War is not a matter of pride, it is a matter of shame.

Що«це сором на весь світ».
So Trump is“an embarrassment to the whole world?”.

А про деяких відомо надзвичайно мало, і це сором і сум.
But other than that I knew very little, and I'm ashamed to admit that.

Це сором для країни мати таких людей у владі.
It's a shame when those in power do such things.

Таких сенаторів, як він, дуже мало, і це сором, що він пішов з Конгресу.
There are very few other senators like him, and it's a shame he's gone.

Це сором за нашу державу, що вона дозволяє таке».
Shame on the Government for allowing this.”.

Німці вважають, що атомна енергетика є більш небезпечнішою за вугілля, і це сором для всіх нас»,- говорить один з захисників ядерної енергетики.
People in Germany think that nuclear is worse than coal, and I think that's a shame for all of us," says one nuclear power advocate.

Це сором за нашу державу, що вона дозволяє таке».
Shame on us for allowing this to continue.”.

Німці вважають, що атомна енергетика є більш небезпечнішою за вугілля, і це сором для всіх нас»,- говорить Кірсті Коган[Kirsty Cogan], співзасновник неурядової організації«Energy for Humanity» із штаб-квартирою у Лондоні, яка позиціонує себе як громадське об'єднання, що підтримує використання атомної енергії.
People in Germany think nuclear is worse than coal, and I think that's a shame for all of us,” says Kirsty Gogan, a former spokesperson for the Nuclear Industry Association and a co-founder of the London-based Energy for Humanity, an NGO that describes itself as a pro-nuclear environmental group.

Це сором, який неприпустимий в цивілізованому світі.
This is a disgrace to the civilized world.

Я знаю, це сором, але це тимчасово, поки вона не буде похована.
I know it's a shame, but it's just until she can get buried.

Це сором для країни мати таких людей у владі.
It's shaming to have such people among the population.

Хія- це сором і є мотиваційним чинником поводінки.
Hiya is shame and is a motivating factor behind behaviour.

Це сором за нашу державу, що вона дозволяє таке».
It's a disgrace to our country that we allowed that to happen.

Це сором за нашу державу, що вона дозволяє таке».
Shame on this Congress for allowing this to happen.”.

Це сором, що першою відповіддю Обами було не засудження атак та наші дипломатичні представництва, а прояв симпатії до тих, хто здійснив ці напади».
It's disgraceful that the Obama Administration's first response was not to condemn attacks on our diplomatic missions, but to sympathize with those who waged the attacks.".