Що таке ЦИРКОВЕ Англійською - Англійська переклад

• circus

Приклади вживання Циркове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний фестиваль Циркове.
World Festival of the Circus.

Циркове мистецтво вправи фітнес.
Circus art fitness exercises.

Міжнародний фестиваль Циркове.
International Festival of the Circus.

Це циркове шоу в британському парламенті.
It is a circus in the British parliament.

Чому варто піти на циркове шоу Магічне королівство?
Why should you go to the circus show Magic Kingdom?

Циркове мистецтво будь-якого жанру до 10 хв.
Circus art of any genre for up to 10 minutes.

Чому варто піти на циркове шоу«Слон і смугастий рейс»?
Why should I go to the circus show"Elephant and Striped Flight"?

Це циркове шоу в британському парламенті.
This is a circus show at the British parliament.

Вважається, що Cirque du Soleil вдихнув нове життя у циркове мистецтво.
It is said that the“Cirque du Soleil” breathed new life to the circus art.

Циркове мистецтво(всі види«цирк на сцені» окрім повітряних гімнастів).
Circus art(all types“circus on the stage”).

Окремою сторінкою в історії танців на пілоні можна назвати циркове мистецтво.
A separate page in the history of pole dance can be called circus art.

Магічне циркове шоу. Нове весняне шоу національного цирку України«Таємниці….
Magical circus show. The new spring show of the national….

Вважається, що Cirque du Soleil вдихнув нове життя у циркове мистецтво.
It is a popular opinion that Cirque du Soleil has breathed new life into the circus art.

Відвідайте велике циркове шоу зі слотами, які були випущені протягом 28 червня- 04 липня 2019 року.
Visit grand circus show with the slots that were released during 28 June- 04 July 2019.

Це були прийняті рішення в задній кімнаті і він був тільки циркове тварина, що нам необхідно для продажу квитків.
That decisions were made in the back room and he was only a circus animal we needed for ticket sales.

Якщо ви талановиті, і також любите циркове мистецтво, як і ми, запрошуємо Вас стати частиною нашої команди!
If you are talented, and also enjoy the circus arts, as we invite you to become part of our team!

Циркове мистецтво сьогодення є невід'ємною складовою українського культурного простору та переживає непрості часи.
Circus arts of modernity is an integral part of the Ukrainian cultural space and going through difficult times.

З огляду на вищесказане, Українська держава опікується цирковою галуззю, намагаючись зробити циркове мистецтво доступним для всіх верств населення.
Given the above, the Ukrainian government is engaged in circus industry, trying to make circus arts accessible to all segments of the population.

З 2016 року Державну циркову компанію України очолює Сергій Борисович Кабаков, талановитий режисер-постановник, організатор та адміністратор, людина яка вболіває за традиційне та сучасне циркове мистецтво.
From 2016, the State circus company of Ukraine is headed by Sergey Kabakov, a talented Director, a good organizer and administrator, a man who aches for traditional and modern circus arts.

За часів сьогодення циркова галузь України як традиційне циркове мистецтво перебуває в тій царині української національної культури, яку деякі ділки від цирку намагаються знищити, реформувати, переформатувати, тощо.
During this circus industry traditional circus arts is in the region of Ukrainian national culture, which some dealers from the circus are trying to destroy, reform, reformat, and the like.

Також відвідувачі змогли більше дізнатися про каністерапію для дітей з інвалідністю на традиційному Майданчику дружби та подивитися циркове шоу з чотирилапими артистами.
Visitors were also able to learn more about canistherapy for children with disabilities at the traditional Friendship playground and watch a circus show with four-legged artists.

У ці дні найулюбленіше місце киян та гостей міста перетвориться на платформу креативної свободи, де пройде фестиваль вуличних мистецтв- циркове, театральне, музичне, візуальне та кіномистецтво, а також святкова програма від спонсорів з подарунками, танцями, піснями та майстер-класами.
These days, the favorite place of Kyivites and guests of the city will turn into a platform of creative freedom, where the festival of street arts- circus, theater, music, visual and cinema art, as well as a festive program from sponsors with gifts, dances, songs, and masterclasses.

У той час як танці і акробатичні здібності буде мати неоціненне значення для вашої громадської розважальної кар'єри в якості актора або музиканта, багато виробників сьогодні шукають акторів або відео виконавців, які вміють співати, танець, акт, і брати участь в акробатичних вистав, які будуть вписуватися циркове розвага серед інших.
While dancing and acrobatic abilities would be invaluable to your public entertainment career as an actor or musician, many producers today seek actors or video performers who are able to sing, dance, act, and engage in acrobatic performances that would fit circus entertainment among others.

Перші театралізовані циркові вистави проводились в тимчасових спорудах(балаганах).
The first theatrical circus performances were held in temporary buildings(shed).

Кремль влаштовує чергову циркову виставу для того, щоб приховати свої злочини.
The Kremlin is staging yet another circus performance to hide its crimes.

Повний спектр послуг, включаючи цирковий реквізит, проектування і виготовлення обладнання.
Full range of services including circus props/equipment design and manufacturing.

Сьогодні клоун є цирковим чи естрадним артистом, який використовує буфонаду і гротеск.
Today, the clown is a circus or variety artist, using buffoonery and grotesque.

Більшу частину життя цирковим тваринам доводиться жити в неволі.
The majority of circus animals are kept in inadequate living conditions.

Відомий український цирковий діяч, який стояв у витоків українського сучасного циркового мистецтва.
Famous Ukrainian circus figure, who stood at the origins of Ukrainian contemporary circus arts.